У центрі Дніпра двісті поліцейських сформували «живий тризуб»

У суботу, 25 березня, в Дніпрі на площі Героїв Майдану в центрі міста патрульні поліцейські разом з громадськістю влаштували флешмоб «Тризуб – це Україна». За даними організаторів, в акції взяли участь близько двохсот людей.

 

 

Як зауважують організатори, акція проводиться з метою популяризації українських державних символів.

Серед учасників були люди різного віку, до патрульних поліцейських приєднались члени громадських організацій, громадські активісти, перехожі. У руках вони тримали плакати з написами українською та англійською «Тризуб – це Україна» та «Trident is Ukraine».

Як зазначив один із координаторів акції, голова громадської організації «Майдан Січеслав-Дніпро» Віктор Романенко, міжнародний флешмоб «Тризуб – це Україна» набирає обертів – до нього долучаються в обласних та районних центрах, містечках, схожі акції також проводять у школах.

За його словами, наразі через недостатню поінформованість іноземців про національну символіку України виникла проблема ототожнення традиційних українських національних символів з символікою ультраправих угруповань, як це було у випадку з українським футболістом Романом Зозулею, відтак існує необхідність популяризації державної символіки в Україні й у світі.

«Ця акція відбувається в різних країнах світу. Наша акція – це демонстрація того, що ми нація, яка поважає свої державі символи, нація, яка має державні символи, і вони не мають ніякого стосунку до фашизму чи нацизму. Це наші українські національні символи!» – сказав Віктор Романенко, даючи старт флешмобу.

За словами активістів, флешмоб на підтримку українських символів зараз також відбувається в соцмережах: фото зі схожих заходів або просто фото із зображенням тризуба учасники викладають на своїх сторінках з хештегом #тризубцеукраїна.

Раніше перехід українця, гравця футбольного клубу «Реал Бетис» Романа Зозулі в іспанський клуб «Райо Вальєкано» з Мадрида на правах оренди був зірваний. Фанати «Райо» виступили проти цього переходу і назвали футболіста «нацистом». Приводом стала футболка з тризубом, у якій Зозуля прилетів до Іспанії.

Українські вболівальники відзначали, що серед фанатів мадридського клубу багато прихильників ліворадикальних ідей, які орієнтуються на Росію й вірять російській пропагандію

 

У результаті гравцеві, який не приховує своєї підтримки захисників України від агресії Росії, довелося повернутися в «Бетис», але, за правилами, він не зможе в цьому сезоні грати за жодну команду. Після початку бойових дій на Донбасі Зозуля постійно допомагає українській армії. Він також заснував благодійний фонд «Народна армія», який допомагає українським військовим.

Порошенко підписав указ у зв’язку з роковинами Великого терору

Протягом 1937–1938 років були знищені сотні тисяч громадян – історик Юрій Шаповал

Fans Gather at Public Memorial, Celebrate Carrie Fisher, Debbie Reynolds

Hundreds of fans and friends of Debbie Reynolds and Carrie Fisher gathered for a public memorial honoring the celebrated mother and daughter.

The two-hour ceremony Saturday was a mix of music and dance spliced with some never-before-seen footage of the mother-daughter duo reflecting on their lives. The poignant event was a laughter-filled memorial for the late actresses.

The ceremony was led by Todd Fisher, who lost his mother and sister one day apart in late December. Fisher said his mother didn’t like memorials, so he was calling it a show that would reveal his loved ones like never before.

Deaths a day apart

Fisher, 60, an actress and writer who starred as Princess Leia in the original “Star Wars” trilogy, died December 27 after suffering a medical emergency days earlier aboard a flight from London. Reynolds, 84, an Oscar-nominated actress who shot to fame after starring in “Singin’ in the Rain” at age 19, died the following day after being briefly hospitalized.

“She said, ‘I want to be with Carrie,’” Reynolds’ son, Todd Fisher, told The Associated Press after his mother’s death. “And then she was gone.”

 

People were granted attendance at the event, which was live-streamed, Saturday on a first-come, first-served basis.

The ceremony featured music by James Blunt and “Star Wars” composer John Williams and displayed Hollywood memorabilia that Reynolds collected throughout her life.

Moments included a dance tribute by performers from the dance studio Reynolds founded to music from “Singin’ in the Rain,” the classic film that made her a star.

The ceremony started with a video montage using “Star Wars” music to show Fisher from infancy, displaying tender moments with her and her mother interspersed with highlights from her career.

‘Star Wars’ remembrance

At the end of the montage, a working R2D2 unit came on stage and mournfully beeped at a picture of Fisher and at an empty director’s chair with Fisher’s name on it.

Actress Ruta Lee delivered a touching eulogy about Reynolds and her philanthropy. As with much of the ceremony, Lee sprinkled humor throughout.

Dan Aykroyd also cracked jokes, describing Fisher as a chatterbox who never let him speak during their relationship.

The ceremony also featured a new song Fisher’s friend James Blunt wrote in memory of her.

The back-to-back deaths of two prominent actresses were stunning, but they were made even more poignant by the women’s complex history. Fisher and Reynolds had a strained relationship that Fisher explored in her writing, but they later reconciled and became trusted confidantes brought closer by painful events in their lives.

Reynolds lost one husband to Elizabeth Taylor, and two other husbands plundered her for millions. Fisher struggled with addiction and mental illness, which she candidly described in books and interviews.

Fisher’s last role

Fisher died after finishing work on “The Last Jedi,” the eighth film in the core “Star Wars” saga. Disney CEO Bob Iger said this week that Fisher appears throughout the film, and her performance will not be changed.

Reynolds earned an Oscar nomination for her starring role in “The Unsinkable Molly Brown.”

The actresses participated in an HBO documentary on their lives called “Bright Lights,” which aired in January.

Todd Fisher organized Saturday’s memorial to give fans an opportunity to honor his mother and sister. Fisher’s daughter, actress Billie Lourd, is expected to attend.

Stars including Meryl Streep, Tracey Ullman and Stephen Fry mourned the actresses at a private memorial in January.

Fans to Gather for Public Memorial for Carrie Fisher, Debbie Reynolds

Stars and fans will gather Saturday for a public memorial to honor late actresses Debbie Reynolds and Carrie Fisher nearly three months after their deaths. 

 

The ceremony honoring the lives of the mother-daughter duo will be at Forest Lawn-Hollywood Hills, the storied cemetery that is their final resting place. People will be granted attendance at the event on a first-come, first-served basis, and it will be live-streamed beginning at 1 p.m. PDT. 

 

The ceremony is slated to feature music by James Blunt and “Star Wars” composer John Williams and display Hollywood memorabilia that Reynolds collected throughout her life. 

Deaths a day apart 

Fisher, 60, an actress and writer who starred as Princess Leia in the original “Star Wars” trilogy, died December 27 after suffering a medical emergency days earlier aboard a flight from London. Reynolds, 84, an Oscar-nominated actress who shot to fame after starring in “Singin’ in the Rain” at age 19, died the following day after being briefly hospitalized. 

 

“She said, ‘I want to be with Carrie,’” Reynolds’ son, Todd Fisher, told The Associated Press after his mother’s death. “And then she was gone.” 

The back-to-back deaths of two prominent actresses were stunning, but they were made even more poignant by the women’s complex history. Fisher and Reynolds had a strained relationship that Fisher explored in her writing, but they later reconciled and became trusted confidantes brought closer by painful events in their lives. 

 

Reynolds lost one husband to Elizabeth Taylor, and two other husbands plundered her for millions. Fisher struggled with addiction and mental illness, which she candidly described in books and interviews. 

Fisher’s last role

 

Fisher died after finishing work on “The Last Jedi,” the eighth film in the core “Star Wars” saga. Disney CEO Bob Iger said this week that Fisher appears throughout the film, and her performance will not be changed. 

 

Reynolds earned an Oscar nomination for her starring role in “The Unsinkable Molly Brown.” 

 

The actresses participated in an HBO documentary on their lives called “Bright Lights,” which aired in January. 

 

Todd Fisher organized Saturday’s memorial to give fans an opportunity to honor his mother and sister. Fisher’s daughter, actress Billie Lourd, is expected to attend. 

 

Stars including Meryl Streep, Tracey Ullman and Stephen Fry mourned the actresses at a private memorial in January. 

American Landmark Combines Contemporary Design and Nature

Fallingwater is a house in rural southwestern Pennsylvania designed in 1935 by architect Frank Lloyd Wright. Although it is not easy to get to, Fallingwater is a must-see, and not just for architecture buffs. VOA’s Masha Morton takes us on a tour.

Cyber Firm Rewrites Part of Disputed Russian Hacking Report

U.S. cybersecurity firm CrowdStrike has revised and retracted statements it used to buttress claims of Russian hacking during last year’s American presidential election campaign. The shift followed a VOA report that the company misrepresented data published by an influential British think tank.

In December, CrowdStrike said it found evidence that Russians hacked into a Ukrainian artillery app, contributing to heavy losses of howitzers in Ukraine’s war with pro-Russian separatists.

VOA reported Tuesday that the International Institute for Strategic Studies (IISS), which publishes an annual reference estimating the strength of world armed forces, disavowed the CrowdStrike report and said it had never been contacted by the company.

Ukraine’s Ministry of Defense also has stated that the combat losses and hacking never happened.

Some see overblown allegations

CrowdStrike was first to link hacks of Democratic Party computers to Russian actors last year, but some cybersecurity experts have questioned its evidence. The company has come under fire from some Republicans who say charges of Kremlin meddling in the election are overblown.

After CrowdStrike released its Ukraine report, company co-founder Dmitri Alperovitch claimed it provided added evidence of Russian election interference. In both hacks, he said, the company found malware used by “Fancy Bear,” a group with ties to Russian intelligence agencies.

CrowdStrike’s claims of heavy Ukrainian artillery losses were widely circulated in U.S. media.

On Thursday, CrowdStrike walked back key parts of its Ukraine report.

The company removed language that said Ukraine’s artillery lost 80 percent of the Soviet-era D-30 howitzers, which used aiming software that purportedly was hacked. Instead, the revised report cites figures of 15 to 20 percent losses in combat operations, attributing the figures to IISS.

The original CrowdStrike report was dated Dec. 22, 2016, and the updated report was dated March 23, 2017.

The company also removed language saying Ukraine’s howitzers suffered “the highest percentage of loss of any … artillery pieces in Ukraine’s arsenal.”

Finally, CrowdStrike deleted a statement saying “deployment of this malware-infected application may have contributed to the high-loss nature of this platform” — meaning the howitzers — and excised a link sourcing its IISS data to a blogger in Russia-occupied Crimea.

In an email, CrowdStrike spokeswoman Ilina Dmitrova said the new estimates of Ukrainian artillery losses resulted from conversations with Henry Boyd, an IISS research associate for defense and military analysis. She declined to say what prompted the contact.

CrowdStrike defends report

“This update does not in any way impact the core premise of the report that the FANCY BEAR threat actor implanted malware into a D-30 targeting application developed by a Ukrainian military officer,” Dmitrova wrote.

Reached by VOA, the IISS confirmed providing CrowdStrike with new information about combat losses, but declined to comment on CrowdStrike’s hacking assertions.

“We don’t think the current version of the [CrowdStrike] report draws conclusions with regard to our data, other than quoting the clarification we provided to them,” IISS told VOA.

Dmitrova noted that the FBI and the U.S. intelligence community have also concluded that Russia was behind the hacks of the Democratic National Committee, Democratic Congressional Campaign Committee and the email account of John Podesta, Hillary Clinton’s campaign manager.

The release of embarrassing Democratic emails during last year’s U.S. political campaign, and the subsequent finding by intelligence agencies that the hacks were meant to help then-candidate Donald Trump, have led to investigations by the FBI and intelligence committees in both the House and Senate.

Trump and White House officials have denied colluding with Russians.

US Secretary of State to Meet NATO Counterparts

U.S. officials say Secretary of State Rex Tillerson will meet with members of the NATO alliance next week, following criticism over his initial decision to skip a NATO foreign ministers meeting.

State Department officials say Tillerson will meet NATO members on March 31 in Brussels. Foreign ministers from NATO countries were originally scheduled to gather in Brussels on April 5-6. It is not clear if the new meeting will replace the April dates.

There was no official statement from NATO.  

Voices of support for NATO

Earlier this week, Tillerson’s office said he would not be able to attend the April meeting of the 28-member alliance, raising fears about the U.S. administration’s commitment to NATO.

President Donald Trump has repeatedly dismissed NATO as “obsolete,” though his vice president, Mike Pence, voiced staunch U.S. support for the alliance during a news conference in Brussels last month and Tillerson has also expressed his support for NATO, as has U.S. Defense Secretary James Mattis.

After meeting German Chancellor Angela Merkel last week at the White House, Trump said Germany owes “vast sums of money to NATO and the United States,” voicing a charge he has repeatedly made that allies do not pay their fair share.

Tillerson to visit Turkey

U.S. State Department officials said Tillerson will travel to Brussels after his trip to Ankara, Turkey. They said more details about his schedule will be released soon.

Tillerson is also expected to to attend Trump’s meeting on April 6-7 with Chinese counterpart Xi Jinping at Trump’s Mar-a-Lago resort in Florida.

Earlier this week, the White House announced that Trump will attend a summit of NATO heads of state set to be held May 25 in Brussels, and will host NATO chief Jens Stoltenberg for talks on April 12.

London Attack Stokes Brexit Tensions over Race, Religion and Immigration

As police race to identify what motivated a 52-year-old British-born father to carry out Wednesday’s attack at the Houses of Parliament in Westminster, a debate is simmering in the country over issues of identity, religion and immigration — already hot topics in the wake of the vote to leave the European Union. VOA’s Henry Ridgwell reports.

Director Boyle Revisits ‘Trainspotting’ Gang 20 Years Later

Academy Award-winning filmmaker Danny Boyle reunites with his original Trainspotting cast twenty years later to make a sequel that deals with aging, accountability, friendship and, once again, betrayal. Trainspotting 2 becomes a worthy companion to the original, as VOA’s Penelope Poulou reports.

Director Boyle Re-visits ‘Trainspotting’ Gang 20 Years Later

Academy award-winning filmmaker Danny Boyle reunites with his original Trainspotting cast 20 years later to make a sequel that deals with aging, accountability, friendship and once again, betrayal.

Those who saw the original film remember four friends in their twenties. They are up to no good, living on the fringes, immersed in drug culture and pulling a heist. Their exuberant youth and reckless lifestyle captured the popular culture of the 90s.

Trainspotting became a cult movie and few could believe that a sequel could measure up. Yet, Danny Boyle’s Trainspotting 2 becomes a worthy companion to the original.

As in all Danny Boyle films, Trainspotting 2 takes us on a wild ride from its first frame. The camera focuses on treadmills at a gym and on a seemingly fit Mark Renton, running on one full speed when suddenly he falls off with a bang. He’s just had a heart attack. With this jolting introduction, Boyle reunites the cast from the original Trainspotting, which became a cult film in the 90s.

In this sequel, 20 years have gone by since Renton betrayed his gang after their heist in London, running away with the money. Now Renton, a broken man with a broken marriage, returns from Amsterdam to Scotland and to his ‘frenemies,’ seeking redemption. “He’s had a heart attack and he’s come back. These are the only people that really know him that he knows. And I suppose it’s a midlife crisis of sorts or a life crisis of sorts,” says Ewan McGregor, who played Mark Renton in 1996 and rose to stardom when the original Trainspotting became such a hit. The movie was a landmark in the lives of each of the cast members, but also for the filmmaker who — despite his wide-ranging success — reserves a special spot in his heart for this film.

In a way, Trainspotting 2 is Danny Boyle’s return to a familial place dealing with his own existential crisis. The filmmaker tells VOA he didn’t want to make just another sequel. He wanted a companion piece reflecting on the life of these aging men, who failed to amount to much in life and stubbornly cling to a youth that is not there.

“I think we were all conscious returning to it. How much a huge part it played in our individual careers. It gave us a life into the world which was surprising! We set the film to resemble the first film, everybody was paid the same, there wasn’t huge amounts of money, we didn’t treat it as a cash cow, we were not cashing in on our successful original, and we also wanted to surprise people with what the film has to say,” says the Oscar-winning filmmaker.

The reunion is dramatic. Simon, played by Jonny Lee Miller, schemes revenge, and Begbie, the most feral of them all, played by Robert Carlyle, recently escaped from prison and has vowed to kill Mark Renton. But the most redeeming character is Spud, played by Ewen Bremner. The hopeless addict, stuck in an endless loop of addiction and rehab, attempts suicide but is saved by Mark Renton.

“There are scenes in it which we benefited from addicts who told us that ‘you can’t really eradicate addiction,’ what they do in modern treatment is replace it with another obsession, an alternative obsession which is often sports. But in Spud’s case, it’s actually this writing and it was certainly true in Irvine Welsh’s case, the original writer. So, the film becomes ironically full of hope by the end,” says Boyle.

Spud goes on to write the original story of Trainspotting. Boyle says he wants to create this loop between the two films, showing that despite our aging process, our outlook to life is not linear. Like any other Danny Boyle film, Trainspotting 2 offers exuberant music, electrifying visuals, brutal scenes and yet its success lies in the honesty and tenderness with which the filmmaker and screenwriter John Hodge treat the aging characters.

“If you’re gonna do a sequel, a 20 years later sequel, the actors are not going to be able to hide from that. You’re gonna feel it in every frame of the film. It’s gonna be the protein of the film. And so, it’s a more confessional film, although there is a lot of the film that enjoys some of the pleasures that you get from the first film,” says Boyle.

Whether it appeals to the nostalgia of the older fans or the fast sensibilities of younger ones, Trainspotting 2 is slated to be another Danny Boyle success.

2 New Arrests in London Terror Attack

London police said Friday they have made two more arrests in connection with the attack near Parliament.

Counter-terrorism commander Mark Rowley characterized the arrests as “significant,” though he did not provide any details. He said nine people are currently in custody and one person has been released.

Police officials identified the attacker who killed four people near Parliament as Khalid Masood, a Briton who converted to Islam and had a lengthy criminal record for weapons possession and other charges.

Rowley said Masood’s birth name was Adrian Russell Ajao and appealed to the public for any information about him.

“We remain keen to hear from anyone who knew Khalid Masood well, understands who his associates were and can provide us with information about places he has recently visited,’’ Rowley said. “There might be people out there who did have concerns about Masood but did not feel comfortable for whatever reason in passing those concerns to us.’’

Islamic State said Masood, who was 52, was a “soldier” of the extremist group who responded to its call to attack civilians and the military in countries allied with the United States in battling IS.

Masood had never been convicted of terrorist offenses, but British security officials said he had been investigated in the past “in relation to concerns about violent extremism.” Authorities say they believe he was acting alone Wednesday when he ran down pedestrians on Westminster Bridge, a Thames River crossing leading to the Houses of Parliament, crashed his rented vehicle into a gate and fatally stabbed a policeman who tried to stop him.

Armed police shot and killed Masood moments later.

In the hours after Wednesday’s attack in the heart of London, police conducted raids around the country in search of anyone who may have given support to Masood. Eight men and women were arrested Thursday on suspicion of planning terrorist acts.

The dead assailant, who was older than most Islamist attackers involved in recent spectacular terror attacks in Europe, had been a teacher of English and was known as a fanatical bodybuilder.

One of the civilians who was run down on the bridge, a 75-year-old man, died Thursday in a hospital, raising the casualty toll to four victims and Masood.

Although Islamic State claimed responsibility for the attack, a statement posted online did not implicate the group in the planning or execution of the attack.

An Italian tourist who witnessed the carnage told reporters he saw Masood attack the policeman with two knives. “He gave [the officer] around 10 stabs in the back,” the visitor said.

Valiant efforts to resuscitate Constable Keith Palmer at the scene failed. The 48-year-old officer was a 15-year police veteran.

One American was among the dead – 54-year-old Kurt Cochran of Utah, who was in London with his wife to celebrate their 25th wedding anniversary. His wife, Melissa, was among the 30 people injured. Masood’s vehicle hit the Cochrans as they crossed Westminster Bridge.

The remaining victim of the attack was a British school administrator, Aysha Frade, 43.

Mourners gathered in London’s Trafalgar Square Thursday evening, about one kilometer from the crime scene, for a candlelight vigil. The mayor of London, Sadiq Khan, told the crowd of thousands that”those trying to destroy our shared way of life will never succeed.”

Khan said the vigil in the most recognizable public plaza in London was meant to honor the dead and injured, but also “to send a clear, clear message: Londoners will never be cowed by terrorism.”

Rowley, head of counterterrorism efforts for London’s Metropolitan Police Service, said the eight people arrested Thursday were picked up during searches at six separate locations, and that investigations were continuing in London, Birmingham and other parts of England. He declined to say whether or how those detained were involved in Wednesday’s attack.

“It is still our belief, which continues to be born out by our investigation, that this attacker acted alone and was inspired by international terrorism,” Rowley told reporters.

Prime Minister Theresa May struck a defiant tone in discussing the attack before Parliament Thursday, telling British lawmakers that what London experienced was “an attack on free people everywhere.”

“Yesterday an act of terrorism tried to silence our democracy, but today we meet as normal, as generations have done before us and as future generations will continue to do, to deliver a simple message: We are not afraid and our resolve will never waver in the face of terrorism,” she said.

May thanked Britain’s friends and allies around the world “who have made it clear that they stand with us at this time.”She said the victims include nationals of France, Romania, South Korea, Germany, Poland, Ireland, China, Italy and Greece, as well as the United States.

The United Nations Security Council in New York, chaired by British Foreign Minister Boris Johnson, observed a moment of silence Thursday for the London victims.

Tense London Carries on After Islamic State Attack

“You may know that today there are victims in London from 11 nations. Which goes to show that an attack on London is an attack on the world,” Johnson said. “I can tell you from my talks here in the United States with the U.S. government and with partners from around the world that the world is uniting to defeat the people who launched this attack and defeat their bankrupt and odious ideology.”

In London, Parliament’s session began with a minute of silence Thursday. Police officers stood in silence nearby outside the headquarters of the city’s Metropolitan Police.

On World Tuberculosis Day, Doctors Warn Of New Drug-Resistant Bacteria

Friday marks the United Nations’ World Tuberculosis Day, aimed at raising awareness of a disease that kills an estimated 1.8 million people every year. Six countries account for nearly two-thirds of the cases: India, Indonesia, China, Nigeria, Pakistan and South Africa.

The date commemorates the day in 1882 when German scientist Dr. Robert Koch announced that he had discovered the cause of the disease, the TB bacillus. It remains the most deadly infectious disease in the world.

“Every single day 5,000 people lose their lives because of tuberculosis. TB hits particularly those vulnerable populations that include migrants, refugees, prisoners, people who are marginalized in their societies,” said Mario Raviglione, the World Health Organization’s Global Tuberculosis Program Director.

On World Tuberculosis Day, Doctors Warn of New Drug-Resistant Bacteria

Drug-resistant strains

In recent years drug-resistant strains of TB have taken hold around the world, posing an increasingly urgent public health threat. These strains often go undetected and are spread across populations.

“In South Africa, for example, TB is the commonest cause of death and the disease is out of control in Africa,” said Dr. Keertan Dheda, head of the Division of Pulmonology at the University of Cape Town.

But there is new hope as a small number of new drugs have become available.

“For the first time after about four to five decades, we have two drugs. One is called bedaquiline,” Dheda said. “That has now been registered in South Africa and is available to treat many patients with drug-resistant TB. And there’s another new drug called delamanid, that’s not yet licensed in South Africa but is available in other countries.”

New drugs must be used carefully

In a report published in the Lancet medical journal, Dheda and his co-authors warn that the effectiveness of these new drugs could be rapidly lost if they aren’t used correctly.

“There are several case reports globally of patients that have already become resistant to both delamanid and bedaquiline. We need to change our strategy,” Dheda said. “We need to go out into the community and find these cases. We have to address the major drivers of TB, which are poverty and overcrowding, nutritional deprivation, alcohol abuse, cigarette smoking and biomass fuel exposure,” Dheda added in a VOA interview Thursday.

The report warns the new drugs must be prescribed as individually targeted treatments with clear dosing guidelines, to prevent further resistant TB strains from emerging.

Poll: Unprecedented 43% of French Voters Hesitating About Candidate

A month before the first round of France’s presidential election, 43 percent of voters are hesitant about who to vote for, a poll said Friday, underlining the uncertainty surrounding the volatile election campaign.

Opinion polls show independent centrist Emmanuel Macron and far-right leader Marine Le Pen likely to lead in the first round of the election April 23 and that these two candidates would go through to a May 7 run-off that Macron would win easily.

Unprecedented uncertainty

But an opinion poll by Odoxa for franceinfo radio found that 43 percent of voters were still hesitating between several candidates, which it said reflected an “uncertainty unprecedented in (French) electoral history.”

“The level of voter indecision about the candidates is completely exceptional,” Odoxa said.

Investors have been jittery about the possibility of Le Pen, leader of the anti-European Union, anti-immigration National Front, winning the election and taking France out of the euro.

On the right, more sure

The poll found that potential voters for right-wing candidates — Le Pen and conservative Francois Fillon — were more settled in their choices than potential voters for Macron and the leading left-wing candidates, Benoit Hamon of the ruling Socialist Party and far-left firebrand Jean-Luc Melenchon.

Sixty percent of Le Pen’s potential voters and 57 percent of Fillon’s had definitely decided on their candidate compared with 47 percent for Macron, 44 percent for Melenchon and 40 percent for Hamon, the poll found.

Fillon slipped in polls

Fillon, once the front runner, has slipped in the polls since media reports in late January that he had paid his wife, Penelope, and two children hundreds of thousands of euros of public funds for work they may not have carried out.

Fillon accused President Francois Hollande in a television interview on Thursday of being involved in what he alleges is a government plot to spread damaging media leaks about his affairs to destroy his chances of being elected. 

Beyond Spring Cleaning: Tapestries Get 16 Years of Grooming

Think your home furnishings are a dust magnet? New York’s Cathedral of St. John the Divine just spent 16 years cleaning and conserving its rare, supersize wall hangings.

 

Now the historic house of worship is inviting the public to enjoy the fruits of its labor – “The Barberini Tapestries, Scenes from the Life of Christ,” which once graced the Vatican and European palaces. They were designed by baroque master Giovanni Francesco Romanelli; created by weavers for Francesco Barberini, the nephew of Pope Urban VIII, from 1644 to 1656; and donated to the cathedral in 1891, a year before its cornerstone was laid.

 

Centuries ago, tapestries were appreciated not only for their beauty but also for being a warm buffer against chilly palace walls.

 

These days, they’re kept well-groomed by experts at the Gothic cathedral’s textile conservation laboratory – a labor-intensive process using dental probes, tweezers and a HEPA vacuum with microsuction attachments.

There’s also a special “bathtub” – measuring 20 by 16 feet (6 by 4.9 meters).

In addition to removing the standard dust and dirt, the massive undertaking included work on tapestries that suffered smoke and water damage during a 2001 fire.

 

Ten tapestries, their images woven with wool and silk yarn in rich earth tones, deep blue, green and russet, are displayed around the cathedral, with a focal point at the Chapels of the Seven Tongues, which honor immigrant populations. They’re accompanied by fragments from a severely fire-damaged tapestry of “The Last Supper,” as well as before-and-after photos from the blaze.

 

The works, hung with hand-sewn fabric fastener, are 15 feet (4.7 meters) high and up to 19 feet (5.8 meters) wide.

There’s plenty of room, though. The Episcopal cathedral in upper Manhattan is larger than France’s Chartres and Notre Dame cathedrals combined.

 

Rare books, period objects and computer kiosks provide context on the “cultural, dynastic, political and religious worlds of the Barberini family,” organizers say.

 

The exhibit, which also will offer educational activities, runs through June 25. The suggested admission contribution is $10.

 

The tapestries and artifacts will travel to the Jordan Schnitzer Museum in Eugene, Oregon, in the fall.

Bob Dylan Says ‘Not Yearning’ for Old Days in Latest Cover Album

Bob Dylan’s new album “Triplicate” explores American standards from the 1930s, ’40s, and ’50s, but the veteran singer-songwriter says that does not mean he is yearning for the past.

Dylan also is unconcerned whether his fans like the album — the third in as many years that features cover versions of classic songs like “Stormy Weather,” “As Time Goes By” and “Stardust.”

“These songs are some of the most heartbreaking stuff ever put on record and I wanted to do them justice. Now that I have lived them and lived through them, I understand them better,” Dylan, 75, told music writer Bill Flanagan in a rare interview.

“It’s not taking a trip down memory lane or longing or yearning for the good old days or fond memories of what’s no more,” he added in the lengthy Q&A, posted on the bobdylan.com website on Wednesday.

The three-disc album “Triplicate” will be released on March 31. It follows 2015’s “Shadows in the Night” album of Frank Sinatra covers and 2016’s similar “Fallen Angels” in marking a strong contrast from the early, socially conscious folk and rock compositions for which Dylan remains most famous.

Songs ‘for man on the street’

Asked what his fans might think of the cover albums, Dylan said: “These songs are meant for the man on the street, the common man, the everyday person. Maybe that is a Bob Dylan fan, maybe not, I don’t know.”

In the wide-ranging interview, Dylan also touched on his admiration for the late Amy Winehouse, calling her “the last real individualist around”; his and George Harrison’s abortive bid years ago to record with Elvis Presley (“he [Elvis] did show up; it was us that didn’t”); and the power of early rock ‘n’ roll music, (“Rock ‘n’ roll was a dangerous weapon, chrome-plated, it exploded like the speed of light, it reflected the times, and especially the presence of the atomic bomb, which had preceded it by several years.”)

Cohen, Russell, Haggard missed 

Dylan also spoke of the loss of fellow musicians like Leonard Cohen, Leon Russell and Merle Haggard, all of whom died last year.

“We were like brothers, we lived on the same street and they all left empty spaces where they used to stand. It’s lonesome without them,” he said.

No mention was made of Dylan’s Nobel Prize for literature, and his nonattendance at the annual Nobel award ceremony in Sweden. Dylan is due to perform in Sweden next week as part of a European tour.

Top 5 Songs for Week Ending March 25

We’re unlocking the five most popular songs in the Billboard Hot 100 Pop Singles chart, for the week ending March 25, 2017.

The hit list continues to be in a generous mood, bestowing upon us another new song. It happens in fifth place where Ri-Ri is a chart-buster all around.

Number 5: Rihanna “Love On The Brain”

Rihanna jumps a slot this week, as “Love On The Brain” becomes her 22nd Top Five hit. Beyond that, it’s her 30th Top 10 single, and her 40th Top 20 hit.

All these achievements put Rihanna among the highest-powered chart artists of all time. In fact, only four acts own more Top Five hits than Rihanna. The Beatles lead the way with 29; Madonna has 28; Mariah Carey has 26; and Janet Jackson has 24.

Number 4: Zayn & Taylor Swift “I Don’t Wanna Live Forever”

Zayn and Taylor Swift step back a slot to number four with their Fifty Shades Darker soundtrack hit “I Don’t Wanna Live Forever.”

Zayn just did an interview with the Sunday Times Magazine, in which he talks about developing an eating disorder and struggling with anxiety. Both stemmed from that he said was an overly-controlled atmosphere while he was a member of One Direction – and he says he overcame both conditions after leaving the group in 2015.

Number 3: Bruno Mars “That’s What I Like ”

Bruno Mars rises a slot to third place with “That’s What I Like” – this is his eighth single to reach the Top Three.

Mars’ real name is Peter Hernandez – he says his father bestowed the nickname “Bruno” upon him because he was a chunky little boy who reminded his dad of the pro wrestler Bruno Sammartino. He says he picked the “Mars” name himself, to add a little pizzazz.

Number 2: Migos Featuring Lil Uzi Vert “Bad And Boujee”

Migos and Lil Uzi Vert stay strong in second place with their former champ “Bad And Boujee,” and these Georgia rappers have been making noise in Texas.

Migos went to Austin for the huge South By Southwest (SXSW) event and packed the house: fans began lining up more than three hours before the show, and the line eventually wrapped around three city blocks.

Number 1: Ed Sheeran “Shape Of You”

Fans also continue flocking to Ed Sheeran, who rules the Hot 100 for a seventh total week with “Shape Of You.” Sheeran’s hitting the road here in North America, and he just announced his support act.

He took to Twitter on March 20 to reveal that James Blunt will be the supporting act when he kicks off his North American tour on June 29.

In case your memory needs refreshing, Blunt topped charts the world over in 2005 with “You’re Beautiful” – including here in the United States.

What happens next week? Let’s meet in seven days and find out.

Порошенко хоче залучити НАТО до гуманітарного розмінування у Балаклії

Президент Петро Порошенко дав розпорядження Міністерству закордонних справ, Міноборони та Державній службі з надзвичайних ситуацій залучити допомогу НАТО для гуманітарного розмінування складів боєприпасів в Балакліїї на Харківщині, де з учорашньої ночі тривають пожежі.

Про це глава держави написав у Twitter.

Як заявляв раніше прем’єр-міністр Володимир Гройсман, ситуація з пожежею і вибухами на складі боєприпасів у Балаклії Харківської області може тривати від трьох до семи днів. Ввечері 23 березня у Міноборони повідомили про поступове зниження інтенсивності пожежі. 

У ніч на 23 березня в результаті пожежі на складі Міноборони в Балаклії почали вибухати боєприпаси. За попередньою інформацією, жертв серед військовослужбовців та цивільного населення немає, але осколкового поранення у скроню зазнала жінка, яку госпіталізували.

СБУ кваліфікувала вибухи як диверсію. Як повідомив головний військовий прокурор Анатолій Матіос, серед версій виникнення пожежі на складі розглядають і службове недбальство. 

З довколишніх населених пунктів евакуюють людей. Влада повідомила про майже 20 тисяч евакуйованих.

 

 

 

 

Аксьонов запросив Самойлову знову в Крим і закликав бойкотувати «Євробачення» в Києві

Підконтрольний Кремлю «голова ради міністрів Криму» Сергій Аксьонов назвав заборону в’їзду в Україну російської конкурсантки на «Євробаченні» Юлії Самойлової «свинством» і закликав її частіше відвідувати анексований півострів. Про це чиновник написав у Facebook.

«Думаю, що після такого рішення кожна порядна людина, включно із самими учасниками «Євробачення», має оголосити бойкот проведенню цього конкурсу в Києві. Україну треба позбавити права на його проведення», – вважає Аксьонов.

У середу Служба безпеки України повідомила, що заборонила в’їзд до України представниці Росії на міжнародному пісенному конкурсі «Євробачення-2017» Юлії Самойловій терміном на три роки «на підставі отриманих даних про порушення нею законодавства України».

У Європейському союзі мовлення тоді заявили, що мусять поважати закони країни, яка приймає конкурс. Але там також висловили «глибоке розчарування» рішенням України.

12 березня Росія визначила свого представника на «Євробаченні» – Юлію Самойлову, яка виступила в окупованому Криму 27 червня 2015 року, таким чином порушивши постанову Кабінету міністрів України № 367 від 4 червня 2015 року, за якою іноземці повинні мати спеціальний дозвіл для відвідин Криму і в’їжджати на територію півострова через встановлені пункти пропуску.

У Європейському союзі мовлення, який є співорганізатором щорічних конкурсів популярних пісень «Євробачення», заявили 23 березня , що росіянка Юлія Самойлова могла б виступити на конкурсі через супутниковий зв’язок із Росії у другому півфіналі, а в разі проходження до фіналу – і в фіналі.

У відповідь віце-прем’єр В’ячеслав Кириленко зазначив, що це суперечить українському законодавству, і звинуватив Європейський союз мовлення у політизації конкурсу.

 

Inspirational London Underground Sign a Hoax

A message of resilience posted online in the wake of the London terrorist attack Wednesday was read in Parliament, it was mentioned on the BBC, and it went viral online.

Unfortunately, the hand written message, which appeared in a photo of a whiteboard commonly seen in the London Underground, was a hoax.

The message read: “All terrorists are politely reminded that THIS IS LONDON and whatever you do to us, we will drink tea and jolly well carry on. Thank you.”

One member of Parliament read the message to Prime Minister Theresa May, who then called the sign a “wonderful tribute” that “encapsulated everything everybody in this house has said today.”

An announcer on the BBC’s Radio 4 recited the sign’s message on the air, while other journalists and politicians shared the image online, The Washington Post reported.

Turns out the sign, which looked quite authentic, was created using one of the many sign generators available online.

Whiteboards are common in the London Underground, usually giving service information and occasionally displaying a joke or something meant to be inspirational.

За минулий тиждень кількість обстрілів на Донбасі зросла на 75% – ОБСЄ

Із 13 до 19 березня моніторингова місія ОБСЄ зафіксувала на 75% більше випадків застосування забороненого Мінськими угодами озброєння, аніж за попередній тиждень, повідомили представники організації 23 березня.

За їхніми словами, йдеться про застосування мінометів, танків та артилерії.

«Переважна більшість випадків порушення припинення вогню сталася в районах на південний схід від Світлодарська, у районах на схіл і північний схід від Маріуполя, у трикутнику Авдіївка-Ясинувата-Донецький аеропорт, на західній і північній околицях Горлівки, а також на заході Луганської області», – йдеться у повідомленні.

Останнім часом у низці місцевостей на лінії зіткнення на Донбасі сталося помітне загострення бойових дій, яке не припинилося й попри чергові домовленості, досягнені у Тристоронній контактній групі. І українські силовики, і сепаратисти заперечують свою вину. Сторони конфлікту звинувачують одна одну у порушеннях і провокаціях.

Liberals, Nativists Tussle in Newspapers, Tweets Over Narrative of London Attack

Speaking in the House of Commons, Britain’s Prime Minister Theresa May solemnly listed the diverse nationalities of those injured in Wednesday’s lone wolf attack in London, underlining the global nature of the British capital and its diversity. She emphasized the attacker was British-born.

But some British nationalists and nativists have been quick to blame whole communities for the attack, accusing migrants and liberals for having created the conditions for Islamist terrorism.

Two narratives are being fought over in newspapers and social media following the attack that left four dead and 40 injured. One emphasizing the importance of unity and embracing plurality, the other tarring foreigners as the threat and blaming migrants and freedom of movement in the European Union for terrorism.

“In addition to 12 Britons admitted to hospital, we know the victims include three French children, two Romanians, four South Koreans, one German, one Pole, one Irish, one Chinese, one Italian, one American and two Greeks,” May told a subdued House of Commons.

“A terrorist came to the place where people of all nationalities and cultures gather to celebrate what it means to be free. And he took out his rage indiscriminately against innocent men, women and children,” said May.

WATCH: May addresses House of Commons

“We are united by our humanity,” responded Britain’s main opposition leader, Jeremy Corbyn.

But shortly after the exchanges between lawmakers emphasizing the importance of diversity, Nigel Farage, one of Britain’s leading Brexiters, struck a different tone.

Despite May confirming police believe the assailant was British born, Farage used the London attack to blame politicians who embrace multiculturalism and lambasted immigration mainly from the Middle East for “inviting in terrorism.”

“We’ve made some terrible mistakes in this country, and it really started with the election of Tony Blair back in 1997, who said he wanted to build a multicultural Britain,” said Farage, the former leader of Britain’s UK Independence Party.

“The problem with multiculturalism is that it leads to divided communities … We have now a fifth column living inside these European countries. I do actually think that the moment has come for us to actually point the blame. What these politicians have done in the space of just 15 years may well affect the way we live in this country over the next 100 years,” he added.

Defend ‘our culture’

Katie Hopkins, a TV personality and newspaper columnist, was more scathing, arguing the English must defend “our culture.” “London is a city so desperate to be seen as tolerant … Liberals convince themselves multiculturalism works because we all die together, too,” she wrote in a column for the right-wing tabloid the Daily Mail just hours after the attack.

She added, “This place is just like Sweden. Terrified of admitting the truth about the threat we face, about the horrors committed by the migrants we failed to deter, because to admit that we are sinking, and fast, would be to admit that everything the liberals believe is wrong. That multiculturalism has not worked.”

In Birmingham, the Midlands city that saw law-enforcement raids late Wednesday on the homes of people suspected of being connected in some way to the London attacker, locals fear they will be tarred as terrorists and there will be a backlash.

Muslim anxiety

Britain’s top counterterror officer, Mark Rowley, has acknowledged that Muslim communities “will feel anxious at this time”, but has said police will work with community leaders to ensure protection. Birmingham is home to large South Asian and Muslim communities, and last year hosted Europe’s largest celebrations for the Eid festival, a major Muslim holiday.

Thursday, local police assisted Birmingham’s Central Mosque in distributing more than 50,000 copies of a booklet explaining the Muslim faith, entitled “Terrorism Is Not Islam,” to schools and shops.

Mosque chairman, Mohammed Afzal, said the attacker’s motives had nothing to do with true Islam. “Whoever the attacker is and whatever the cause may be, nothing justifies taking lives of innocent people, which is completely against the good of humanity,” he said. “We call upon those that may have even a shred of sympathy for the like-minded terrorists to shake their conscience and realize that such acts are the work of evil and not the work of God-fearing people.”

David Aaronovitch, an author and broadcaster, believes the attack should not be allowed to “trigger a wholesale tarring of Muslim communities in Britain with the terrorist brush.”

In his column in The Times he argued it is important “not to cede political space to the fanatics, the extreme nationalists, the fundamentalists. To always think, despite the temptations just to react.”

Others, though, are keen to react, determined that a nativist, anti-Islam narrative becomes dominant. Tommy Robinson, a far-right activist, rushed Wednesday to the Houses of Parliament as emergency crews were assisting the wounded and claimed Britain is at “war” with Muslims and labeled the attack the work of a foreigner. “This is the reality. The reality is these people are waging war on us,” he said.

Bystanders, and even some reporters, denounced him for what they saw as an opportunistic intervention at the site of an atrocity, one designed to inflame.

Protecting Rights of TB Patients Critical in Ending Global Epidemic

In advance of World TB day (March 24), the World Health Organization is warning the battle to wipe out the global tuberculosis epidemic will not be won unless stigma, discrimination and marginalization of TB patients is brought to an end. VOA was in Geneva at the launch of new WHO ethics guidance for the treatment of people with tuberculosis.

Progress is being made toward achieving the U.N. Sustainable Development Goal of ending the global TB epidemic by 2030.  The World Health Organization reports 49 million lives have been saved since 2000.

But, much remains to be done. 

Data from 2015 show more than 10.4 million people fell ill and 1.8 million died of tuberculosis, with most cases and fatalities occurring in developing countries.

The World Health Organization says stigma and discrimination against TB patients hamper efforts to wipe out this deadly disease. 

WHO Global TB Program medical officer Ernesto Jaramillo says vulnerable people, such as migrants, prisoners, ethnic minorities, marginalized women and children are most likely to suffer abuse, neglect and rejection.

He says this prevents them from seeking treatment for tuberculosis.

“Having new tools for diagnosis, and treatment of TB is not sufficient if there are not clear standards to ensure that vulnerable people can have access in a matter of priority to these tools in a way that the end TB strategy can really serve the interest not only of individuals, but also the interests of public health in general ,” said Jaramillo.

WHO Global TB program director Mario Raviglione tells VOA no country, rich or poor, is immune from getting tuberculosis.  He warns marginalizing patients with TB is dangerous.

“You cannot eliminate a disease like TB thinking that you build walls or you isolate your country,” said Raviglione. “TB is an airborne disease.  It travels by air.  So, you have a Boeing 747 that leaves Malawi tonight and it comes to Switzerland tomorrow morning and there you go.  So, it has to be faced from a global perspective.”

New WHO ethical guidance includes actions to overcome barriers of stigma, discrimination and marginalization of people with tuberculosis.  The agency says protecting the human rights of all those affected will save many lives and will make it possible to end this global scourge. 

Greta Garbo’s Former NYC Apartment on Market for $5.95M

Film legend Greta Garbo’s former longtime apartment in New York City is up for sale for nearly $6 million.

 

The New York Times reports  that the Swedish-born star’s seven-room Manhattan co-op overlooking the East River is on the market for $5.95 million, with monthly maintenance of nearly $9,100.

 

The co-op is located on the fifth floor of the 14-story Campanile building, located on East 52nd Street. Garbo lived there from 1954 until her death in 1990 at age 84.

 

The apartment is being sold by the family of Gray Reisfield, Garbo’s niece and sole heir to the actress’s estate. Reisfield and her husband occupied the co-op from around 1992 to 2013 before relocating to San Francisco.

 

Garbo was one of Hollywood’s biggest stars in the 1920s and ’30s.

NATO Secretary General Seeks New Date for NATO Talks

NATO Secretary General Jens Stoltenberg agreed with U.S. Secretary of State Rex Tillerson on Wednesday to look for a date that would allow all NATO allies to attend a meeting of foreign ministers.

Tillerson had initially decided to skip talks set for April 5-6 in Brussels, unsettling European allies who have questioned President Donald Trump’s commitment to the alliance. But the State Department said on Tuesday that Tillerson had proposed new dates for the talks, his first such NATO meeting.

“We have agreed to look into how we can solve this scheduling issue,” Stoltenberg told Reuters at a meeting to discuss the fight against Islamic State. “But I’m absolutely certain that we will find a date which works for all of the allies.”

Stoltenberg sought to put to rest any ambiguity about the Trump administration’s commitment to NATO.

“There’s been a very clear and strong message from President Trump … that the United States is … strongly committed to NATO and to the Trans-Atlantic bond. This is not only in words, but also in deeds,” Stoltenberg said.

 

Pavel discloses visit with Russian

During his election campaign and on the eve of taking office in January, Trump called NATO “obsolete,” although he has since said he strongly supports the alliance. Trump has also pressed NATO members to meet spending targets.

Stoltenberg also said the head of NATO’s military committee, Petr Pavel, recently held a telephone call with the chief of the Russian General Staff Valery Gerasimov.

Pavel said last month he hoped to hold the first telephone call in more than two years with Russia’s military chiefs in which he would outline why NATO believes its biggest military build-up since the end of the Cold War is not a threat to the Kremlin.

When asked when the phone call took place, Stoltenberg only said it was recent.

Worried since Russia’s 2014 seizure of Ukraine’s Crimea that Moscow could invade Poland or the Baltic states, NATO is bolstering its eastern flank with troops and war games and warehoused U.S. equipment ready for a rapid response force of up to 40,000 personnel.

Over 1,000 US soldiers in Poland

A U.S.-led battalion of more than 1,100 soldiers will be deployed in Poland from the start of April, as the alliance sets up a new force in response to Moscow’s 2014 annexation of Crimea.

“And when tensions are high it’s even more important that we talk together and that we have open lines of military and political communications,” Stoltenberg said.

Russia says the alliance build-up threatens the stability of central Europe. It has some 330,000 troops amassed in its Western military district around Moscow, NATO believes.

Stoltenberg said it was too early to tell when the next meeting of the NATO-Russia Council, where the Russian ambassador to the North Atlantic alliance sits with member states’ envoys, would be. 

Sea Ice Falls to Record Low at Both Poles

The extent of sea ice in the Arctic Ocean has set a new record low for the wintertime in a region strongly affected by long-term trends of global warming, U.S. and European scientists said Wednesday.

Sea ice around the North Pole expands to its biggest extent of the year in February or March after a deep freeze in the winter polar darkness and shrinks to the smallest of the year in September, at the end of the brief Arctic summer.

Arctic sea ice appeared to reach its annual maximum extent March 7, the lowest maximum in the 38-year satellite record, according to the Colorado-based U.S. National Snow and Ice Data Center.

On that date, the ice covered 14.42 million square kilometers (5.57 million square miles), 97,000 square kilometers less than the previous lowest maximum that occurred February 25, 2015.

The trend of shrinking ice around the North Pole in recent decades has been one of the starkest signs of climate change.

The thaw is harming the hunting livelihoods of the indigenous peoples and threatening wildlife, such as polar bears. It also makes the region more accessible for shipping as well as oil and gas exploration.

Worldwide, last year was the warmest on record for the third year in a row, despite government efforts to rein in man-made greenhouse gas emissions under a 2015 Paris Agreement that aims to phase out the use of fossil fuels this century.

German findings similar

Earlier Wednesday, scientists at the University of Bremen in Germany published similar findings. Their data showed that the ice covered 14.49 million square kilometers (5.59 million square miles) February 22, almost the size of Russia, fractionally smaller than the previous winter low of 14.58 million square kilometers set last year in satellite records dating back to the 1970s.

“We’ve passed the winter maximum,” Georg Heygster, of the Institute of Environmental Physics at the University of Bremen told Reuters. Only a sudden, unusual March freeze would push the ice above the February extent.

Sea ice in the Arctic could vanish by 2050 on a trend of rising emissions, according to a U.N. panel of climate experts.

Antarctica also at record low

At the other end of the world, sea ice around Antarctica hit a record low for the southern summer last month, the NSIDC said.

The shrinking sea ice exposes more water to the sun’s rays in summertime. That can accelerate global warming because dark blue water soaks up more of the sun’s heat than white ice or snow, which reflects it back into space.

US, Canada Lift Global Box Office as International Sales Flat

Worldwide movie ticket sales increased by 1 percent to a record $38.6 billion in 2016 as theaters in the United States and Canada rung up higher sales and overseas returns were flat, according to industry statistics released on Wednesday.

Movie theaters have been competing with an explosion of digital entertainment options such Netflix’s streaming service, Alphabet’s YouTube, and mobile apps and video games.

In 2016, films including Walt Disney’s “Finding Dory” and “Rogue One: A Star Wars Story” helped lift box office revenue at U.S. and Canadian theaters by 2 percent to $11.4 billion, the Motion Picture Association of America said.

In international markets, ticket sales finished the year nearly unchanged from 2015 at $27.2 billion. After years of booming growth in China, box office revenue in that country dropped 1 percent in U.S. dollars.

China is the world’s second-largest film market behind the United States and Canada. In the United States, the average movie ticket price increased by 3 percent in 2016 to $8.65.