Футбол: Кріштіану Роналду і тренер Португалії розкритикували поле в Санкт-Петербурзі

Капітан збірної Португалії з футболу Кріштіану Роналду та тренер Фернандо Сантос після перемоги над командою Нової Зеландії на Кубку конфедерацій розкритикували поле у Санкт-Петербурзі, на якому відбувся поєдинок. Про це повідомляє Reuters.

«Це було важке поле, трава була занадто висока, було майже неможливо грати краще, ніж ми це робили», – сказав після гри зірковий португальський футболіст журналістам зі своєї країни.

Тренер Фернандо Сантос додав, що через проблеми з газоном командам не вдалося провести традиційне тренування на цьому стадіоні за день до гри.

«Це відмінний стадіон, але соромно, що поле має проблеми. ФІФА (Міжнародна федерація футболу – ред.) знає про це, і я сподіваюся, що через тиждень ситуація поліпшиться», – сказав наставник португальців.

Розрахований на 68 тисяч глядачів домашній стадіон російського футбольного клубу «Зеніт» стане однією з головних арен чемпіонату світу 2018 року. Наступної неділі він також прийматиме фінал поточного турніру, Кубка конфедерацій.

Збірна Португалії, розгромивши новозеландців (4:0), з першого місця в групі А вийшла до півфіналу змагання. Компанію команді Роналду склали мексиканці, які перемогли росіян і також набрали сім очок. У господарів турніру залишилося три бали, і вони достроково вилетіли з Кубка конфедерацій.

Футбол: Росія вилетіла з домашнього Кубка конфедерацій

Футбольна збірна Росії достроково завершила участь у Кубку конфедерацій – турнірі з участю восьми національних команд. Це змагання ФІФА традиційно проводить за рік до старту чемпіонату світу, щоб перевірити готовність країни-організатора до світової першості.

Росіяни в поєдинку, що відбувся в Казані, першими забили у ворота збірної Мексики, але ще до перерви американська команда відігралася, а в другому таймі відзначилася вдруге – 2:1.

В іншому матчі групи А португальці перемогли команду Нової Зеландії – 4:0.

Португальці й мексиканці набрали по сім очок, росіяни залишилися з трьома, новозеландці програли всі три зустрічі.

25 червня визначаться учасники півфіналів від групи В. 

Istanbul Cancels Gay Pride Parade Following Threats

Istanbul’s governor has banned a gay pride parade in the city for the second straight year, citing threats from conservative Muslim groups.

Last week, the ultra-nationalist Alperen Hearths group said it would stop the march from happening Sunday in Taksim Square if authorities took no action to cancel the parade.

On Saturday, the governor’s office announced it would not give permission to the parade organizers out of concern for the safety of the marchers and tourists in the city.

It said a number of groups had “serious reactions” to the march, which was planned to coincide with the first day of the Islamic feast of Eid al-Fitr, and urged citizens against continuing with the parade in violation of the ban.

The march was cancelled last year after bombings by the Islamic State group and Kurdish militants raised security levels. Police used tear gas and rubber bullets to disperse people who marched in spite of the warnings.

Unlike some other Muslim countries, there is no law in Turkey forbidding homosexuality. The parade has been held since 2003, and drawn peaceful crowds of more than 100,000 people.

 

Поховання 60 польських воїнів Першої світової освятили у Чернівцях

Гробницю із 60-ма польськими солдатами, похованими під час Першої світової війни, освятили у Чернівцях. Після урочистої меси крипту із похованими вояками освятили та відкрили для туристів.

Гробниця з останками польських воїнів, які загинули під час Першої світової війни, розташована у підвальному приміщенні єзуїтського костелу Найсвятішого Серця Ісуса. Там лежать цинкові труни, викладені пірамідами. Поруч є вівтар, біля якого великий хрест. На ньому є напис польською мовою про те, що тут поховані польські легіонери та один козак.

Облаштуванням гробниці і фінансуванням ремонтних робіт опікувалася Польща. Йдеться саме про підземну частину костелу, але не про сам храм, який відновлюється і реставрується на пожертви людей.

Освячення крипти стало першим храмовим святом у єзуїтському костелі Найсвятішого Серця Ісуса. Лавиці храму прикрасили білою тканиною, годинну месу урочисто відправили українською мовою. На освячення прибули гості з Польщі та зібралося багато городян. Відтепер крипта відкрита для жителів та гостей Чернівців.

Taekwondo Team Opens Door to Inter-Korean Cooperation

A North Korean Taekwondo demonstration team visiting South Korea could present a way forward to reduce tensions by using sports to reestablish a channel of dialogue and cooperation.

 

South Korean President Moon Jae-in was on hand for the opening of the World Taekwondo Championship being held in Muju, South Korea where he welcomed the first inter-Korean taekwondo exchange in a decade.

“I believe in power of sports which has been creating peace. I am pleased that the first sports exchange cooperation between two Koreas of this new government has been accomplished through this event,” said President Moon.

The recently elected progressive South Korean leader advocates balancing international economic sanctions imposed on the Kim Jong Un government in the North for its continued nuclear and missile provocations, with non-political outreach, including sports diplomacy, to build trust and facilitate communication.

Taekwondo divide

The World Taekwondo championship being held over the next several days is the largest competition of the sport to be held, with 973 athletes participating from 183 different countries.

Taekwondo is a relatively modern sport based on ancient Korean martial arts that gained prominence in the decades after the division of the Korean Peninsula at the end of World War II. Its development has been complicated by the bitter rivalry between the communist North and capitalist South.

The two Koreas support competing federations that teach different martial arts techniques and developed different competition rules.

The event in Muju is being organized by the South Korean dominated World Taekwondo (recently rebranded from the World Taekwondo Federation — WTF) that emphasizes fast kicks. The federation was recognized by the International Olympic Committee as the official governing body for taekwondo after the 1988 Seoul Olympic Games and became an official medal sport in the 2000 Olympics in Sydney.

The 32 North Korean athletes attending the competition in South Korea this week are affiliated with the International Taekwondo Federation (ITF) that is combat training focused and allows more direct contact including punches to the head and face.  ITF athletes generally have not competed in the World Taekwondo Championship or the Olympics because their fighting styles are incompatible.

“It is quite different sports-wise because in ITF sparring lots of punching are allowed, including punches to the face, whereas in the World Taekwondo sparring punches to the face are not allowed and that is a very different strategy,” said Sanku Lewis one of the few ITF martial arts instructors living in Seoul.

At this time there are no plans for the two federations to merge according to World Taekwondo officials.

The 32 members of the North Korean team performed a taekwondo exhibition at the opening ceremony of the championship on Saturday, but the ITF canceled a press conference with North Korean officials.  

 

Choue Chung-won, director of the World Taekwondo, said the North Koreans will stay for the duration of the games.

“They are going to perform again in the closing ceremony so we are going to have a lot of time and chance to have a chat with them to learn more details about the future exchange programs,” he said.

Sports diplomacy

Pyongyang has so far rejected offers of humanitarian aid and request for a reunion of families separated by the division of Korea.

This inter-Korean sports exchange is a small breakthrough that analysts say could open the door to further cooperation.

“While North Korea is not (completely) ready, I think (the North Korean team) is coming to send a message that it is at least willing to try to improve inter-Korean relations,” said Ahn Chan-il, the head of World Institute for North Korean studies.

Chang Ung, a North Korean member of the IOC and Do Jong-hwan, the new South Korean Sports Minister both came to Muju for the opening of the taekwondo championships. They are expected to discuss North Korea’s possible participation in the 2018 PyeongChang Winter Olympics. The South Korean sports minister has proposed forming a joint women’s ice hockey team as a show of Korean unity.  

 

President Moon says he hopes North Korea will not only come to the Olympics next year but he also suggested the two Koreas jointly bid to host the 2030 World Cup.

“If the North Korean team participates in PyeongChang Winter Olympics, I think it will greatly contribute to realize the harmony of mankind and improvement of peace in the world which are the value of Olympics,” Moon said at the taekwondo championship.

In the United States, public anger at the repressive Kim Jong Un state has increased following the recent tragic death of Otto Warmbier, an American student who was arrested in North Korea and remained in custody for over a year, despite suffering a serious injury that sent him into a coma.

 

But in South Korea public support for engagement with North Korea is increasing.  

Over 70 percent of South Koreans support reestablishing dialogue channels with North Korea according to a recent survey by the National Unification Advisory Council.

Youmi Kim contributed to this report.

EU Agrees to Defense Cooperation, Little Progress on Migration, Brexit 

With snipers on the roof and armored vehicles surrounding the Council building, Europe’s leaders met in Brussels with security topping the summit agenda. EU Commission President Jean-Claude Juncker said leaders had agreed on greater cooperation in intelligence sharing and defense spending.

“We are spending half of the military budget of the U.S. but our efficiency is 15 percent. So there is room for improvement and that’s exactly what we decided today,” Juncker said.

Migrants issue

Outside a band of refugees called “Syrians Got Talent” aimed to send a musical message to EU leaders — that they should stand up for migrant rights.

Not all of Europe shares that sentiment. The EU is taking legal action against Hungary, Poland and the Czech Republic for refusing to accept refugee quotas.

More than 81,000 migrants have crossed the Mediterranean to Europe in 2017, and close to 2,000 have died so far.

French President Emmanuel Macron, attending his first EU summit, said Europe would look to address the causes of the crisis.

He said it is a long-term challenge whose long-term solution is to stabilize Africa, and the near and Middle East.

WATCH: EU agrees to defense cooperation

Optimism in the EU

Despite the challenges there is a renewed optimism in the bloc, says Professor Anand Menon of the U.K. in a Changing Europe program at Kings College London.

“And the Eurozone’s growing again. So all that looks good,” Menon said. “But what I would say is the fundamental structural problems that confront the European Union, whether it’s the migration crisis, whether it’s the Eurozone crisis, whether it’s the problem of democratic backsliding in countries like Hungary and Poland, are no nearer being solved than they were last year. And they will come back again.”

Britain’s exit from the bloc was also discussed. EU leaders described Prime Minister Theresa May’s offer on the future rights of European citizens living in Britain as “below expectations,” signaling tough negotiations ahead.

EU Agrees to Defense Cooperation, But Little Progress on Migration, Brexit

European Union leaders meeting in Brussels have agreed to greater cooperation on defense and intelligence as the continent grapples with a series of terror attacks. But little progress was made on Brexit and the migration crisis. The latest numbers show 81,000 migrants have crossed the Mediterranean to Europe so far in 2017, with more poised to make the challenging journey. Henry Ridgwell reports from London.

Steve Earle Enlists Miranda, Willie to Revisit Outlaw Music

Alt-country rocker Steve Earle and country star Miranda Lambert shared writing credit on one of Lambert’s biggest hits from her debut album in 2005, but the two never actually got into a writers’ room until more than a decade later.

 

Lambert wrote the song “Kerosene,” the album title track, which led to her first Grammy nomination. But she later decided it sounded too similar to a song penned by Earle, so she gave him credit.

 

“I hate telling her this, but I would have never done anything about it,” said the 62-year-old Grammy-winning songwriter known for songs like “Copperhead Road.” “It’s a gift from Miranda the way I see it.”

 

But that connection and a chance meeting between the two at a beauty salon lead Earle to decide it was finally time to do a proper co-write with one of country music’s biggest stars. Last year the two penned a twangy breakup duet featuring fiddle and guitar that melds the two voices, one weathered and the other weary.

The two later cut the song in Austin, Texas, for Earle’s new album, “So You Wannabe An Outlaw,” released last week.

 

“It was a really cool experience to write with him and he’s such an amazing songwriter,” Lambert said. “I was intimidated but I learned a lot.”

Earle has the same high opinion of Lambert, calling her last effort — the critically acclaimed double album “The Weight of These Wings” — stunning.

 

“The women are the strong singer-songwriters in Nashville as this point,” Earle said during a tour rehearsal in Nashville, Tennessee. “Chris Stapleton is an exception. Most of the guys, their stuff is all right, but they are mostly, largely just party songs. It’s kind of hip-hop for people who are afraid of black people, I guess, as far as I can tell.”

 

But he doesn’t blame country radio for largely ignoring female artists.

 

“I think the labels have an idea of what is selling and right now the common wisdom is guys under 30 is what’s selling in country music,” Earle said.

 

When Earle first arrived in Nashville from Austin in the ’70s, he was the young gun among a group of veteran singer-songwriters like Townes Van Zandt, Rodney Crowell, Guy Clark, Waylon Jennings and more. It was the beginning of the outlaw movement, which Earle attempts to revisit on his new record.

 

Earle, who broke out with his 1986 debut “Guitar Town,” said he still runs into fans who believe the movement was all about booze, drugs and a freewheeling lifestyle, although Earle’s previous addictions have contributed to that lore.

“Part of the point of this record was to rehabilitate the term ‘outlaw,”’ he said.

“There was this moment when country music that was art was going on here and in Austin, and I was there.”

 

In writing the record, Earle swapped out his acoustic guitar for a Fender Telecaster and spent a lot of time listening to Jennings’ “Honky Tonk Heroes.” He growls on the title track with Willie Nelson that being an outlaw meant “you can’t ever go home.”

 

“I was always grateful and was very aware that I had just gotten here in time to be a part of a moment,” said Earle. “A lot of the things that I am able to do at this point in my life, I am able to do because I happened to be lucky and be in the right place at the right time.”

Many London High-rise Dwellers Evacuated for Safety

Several residential high-rise buildings in London are being evacuated because of fire safety concerns following a huge blaze at an apartment building that killed at least 79 people last week.

The London borough of Camden said it was providing hotel rooms for residents of 800 apartments in high-rise buildings in the area known as Swiss Cottage, after fire authorities said they would be unsafe in case of fire. The buildings evacuated Friday are all part of government-run, low-cost public housing developments, as was the one that burned last week.

The Camden buildings have the same combustible exterior insulation that was on the Grenfell Tower, scene of last week’s deadly blaze. The 23-story tower block, in a different neighborhood of London, was quickly covered in flames and choking black smoke after a small refrigerator fire spread to the exterior cladding, fire officials have determined.

The British government estimates up to 600 other high-rise buildings in the country could face the same problem as the Swiss Cottage towers.

Authorities say people displaced from their apartments probably will not be able to return for several weeks, while the buildings’ exterior coatings are removed and replaced.

The Grenfell Tower blaze is the subject of a criminal investigation, London police spokeswoman Fiona McCormack said Friday, with officers “looking at every criminal offense from manslaughter onwards.”

The concrete apartment building had been extensively renovated recently, with the work including a new coating of exterior insulation. Some survivors of the fire claim that cheap materials were used for the cladding; others contend substandard maintenance practices also were responsible for the disaster.

Investigators have traced the source of the fire to a refrigerator in one of the fourth-floor apartments. The particular model of that Hotpoint-branded appliance has not been sold for at least five years; spokesmen for the manufacturer, which is owned by the U.S. firm Whirlpool, said they were addressing the matter and cooperating fully with the official investigation.

Police spokeswoman McCormack said the exterior insulation on the ill-fated building failed safety tests meant to measure its flammability. Investigators also have been checking on companies that installed the material, both at Grenfell Tower and other locations in Britain.

Agriculture Group: Drought Has Cost Italian Farmers 1 Billion Euros

Soaring temperatures and a lack of rainfall across Italy have cost farmers 1 billion euros ($1.12 billion) so far this year, the national agricultural association said on Friday.

The government declared a state of emergency in the gastronomic heartland around the northern cities of Parma and Piacenza, a usually lush valley that produces tomatoes, cheese, and high-quality ham.

Wine grapes growing near Venice will be harvested early, mozzarella makers near Naples have been thrown into crisis, and Sardinian shepherds have taken tractors onto main roads to call for help to save their livelihoods, the Coldiretti group said.

The group’s chairman, Roberto Moncalvo, said the climate was becoming “tropical.”

“If we want to maintain high quality in agriculture we need to organize ourselves to collect water during rainy periods, doing structural work that cannot be put off any longer,” Moncalvo said.

($1 = 0.8935 euros)

Will Women Rule the 2017 Summer Box Office?

Women have always been an essential component of Hollywood as lead actresses in the romance genre, in comedy and drama. But women have found it difficult to establish themselves in roles traditionally claimed by men in the film industry, such as filmmakers and leads of superhero films. This summer, that ceiling has finally been broken by talented women. VOA’s Penelope Poulou has more.

Paris Ups Its Game in 2024 Olympics Bid

In preparation for a 2024 Olympic bid, Paris transformed the area around the river Seine into an Olympic park, hosting events on Friday and Saturday to make one final push for the rights to host the games.

The last time the French capital hosted the event would be 100 years earlier, in 1924.

Paris and Los Angeles are the only two cities competing to host the games. Los Angeles last hosted the event in 1984.

With the Eiffel Tower in view, Paris residents and Mayor Anne Hidalgo took to the water in canoes and kayaks to showcase what the 2024 games in Paris could look like.

“It’s a way of saying, look, how we want to celebrate with the whole world by hosting the games, we hope, and then Tony and I made a bet a while ago to kayak along the Seine so it will be a big first for me,” Hidalgo said.

Hidalgo kayaked in the river Seine near the Pont Alexandre III Bridge, alongside former Olympic gold medal canoeist Tony Estanguet, who is leading Paris’ bid to host the event.  

“This is a great opportunity for us to give a taster of what the games will be like here in 2024,” Estanguet said.

Paris last attempted to draw a bid for the Olympic Games in 2005, when it lost to Beijing for the rights to the 2008 games, sparking tears in the French camp as results were announced.

The winning city will be announced on September 13, in Lima, Peru.

Fasting 5K, Held Annually During Ramadan, Raises Money for Charity

On a recent summer night, the sun was still shining as people prepared to run a 5K race for charity. But they hadn’t had a drop to drink or eat since before dawn. Ariadne Budianto reports.

New York Unveils Monumental Copies of Michelangelo’s Sistine Chapel Masterpieces

A new exhibit in New York City enables visitors to experience Michelangelo’s masterpieces from as close as the Florentine master was when working on them in the early 16th century. Nearly 34 reproductions of his best pieces from the Sistine Chapel at the Vatican are at the Oculus art center and transit hub at the Westfield World Trade Center. VOA’s Zlatica Hoke reports the exhibit will move from New York to other U.S. cities.

Q&A: Putin Critic Weighs in on ‘Putin Interviews’ Series

As the dust from Oliver Stone’s politically explosive (or not, depending upon which American you ask) “Putin Interviews” begins to settle, Russian viewers were just finishing the concluding episode Thursday.

In the United States, where the controversial series — four hourlong episodes — was made available to Showtime subscribers June 12-15, critics largely panned it as blatantly hagiographic.

“Natural Born Buddies: The Shared Ideology of Oliver Stone and Vladimir Putin,” wrote the left-leaning New Republic; “Oliver Stone stinks” was the blunt summation of conservative Daily Caller blogger Jim Treacher, who described it as one of the only times he saw eye-to-eye with Stephen Colbert, whose nationally televised grilling of the legendary filmmaker for being overly deferential to Putin became a story unto itself.

In Russia, however, where the documentary held consecutive prime-time slots June 19-22 on state-run Channel One public access television, the response has been more muted. Putin supporters learned little new information, while detractors predictably took to the blogosphere to castigate Stone — whose son Sean works for RT, they repeated several times — as an instrument of the Kremlin’s PR machine.

Putin critic

Karen Dawisha is not known for putting softball questions to Russia’s leadership. Her 2014 book, Putin’s Kleptocracy: Who Owns Russia, was dropped by Cambridge University Press when the London publisher announced it couldn’t afford the legal risk of putting it into circulation. The book, her sixth major published work on Russian policy and leadership since 1979, traces a deeply intertwined network of Russian secret police, Mafiosos and powerful oligarchs to the twilight of Soviet empire.

Dawisha spoke with VOA’s Oleg Sulkin about how to gauge the impact of Stone’s work.

Editor’s note: Whether language translation was the only editorial distinction between respective versions of the documentaries aired in the United States and Russia has yet to be confirmed. The following transcript has been edited for brevity and concision.

Q: You watched the entire series?

A: I did watch all four, although the third one, when Stone said that he wanted to have a lengthy discussion about Ukraine, and Putin said, “Well, for this, I need to start from the beginning…” That’s it. I immediately fell asleep. You tell me, did he say anything new or interesting about Ukraine?

Q: Nothing surprising, which seems to characterize the whole project. There were no challenging questions put to the statesman, and I wonder if you think it’s appropriate for an American filmmaker and observer to be so toothless in the face of such an unusual opportunity.

A: Well, look, Oliver Stone has a reputation for always, no matter what the circumstances, finding the United States as the villain. So it makes for not very interesting viewing, unless you’re someone like [she names a well-known U.S. scholar sometimes seen as being supportive of Putin], and then you are very excited that Oliver Stone has basically hit the United States with some big revelation. I watched it because I think people should watch these things. [Stone] got four nights on American television, and that’s not so bad. But, boy, he didn’t produce anything that was very earth-shattering at all.

Q: Stone has described softball questions as a strategically efficient way to deal with people like Putin. To start with soft, complimentary questions that get the subject to open up before setting in with more incisive questions. But do you think it worked?

A: Well, I mean certainly, in foresight, that day when he went again and again to the subject of the hacking of the election, it did seem that Stone had this approach. But he also didn’t push him, so I came away thinking, “It’s just the same thing, there’s no major revelations. … What did we learn about hacking that I couldn’t learn from reading The Washington Post?”

Q: But some people commend Stone for these Putin interviews for securing some new minor details about one of the most influential and dangerous people in the world. For example, it was the first time Russia found out that he is a grandfather, which sheds some new light on the dictator’s inner world.

A: But grandkids by whom? Which daughter?

Q: We don’t know. We learn only that he doesn’t have enough time to play with the grandkids.

A: Exactly. We learned this, and the Russian press is very happy for this small revelation. But this shows you how little we know about Putin. That he didn’t give us any revelations about any other aspect of his life. I reckon that I did find it interesting [to see] his physical surroundings. The pictures of him in Sochi, the picture of him in the Kremlin.

Q: But as an expert researcher, aren’t even small new details useful for composite assessments? More specifically, do you think it will help create a more favorable impression of Putin among American viewers?

A: Well, I haven’t seen any information about how many people turned it on. … But clearly there will be more people in Russia who watch [because it’s on public access television] than watched in America. But it shows you that, on the whole, Putin was very happy with the propaganda aspect of this series. And look, Stone is a very good filmmaker, so these four interviews were visually very pleasant. I mean, there are good shots; no one can complain that he doesn’t know how to make a film. But as we’re getting ready for [Russia’s] next presidential election, don’t you think this will be very helpful to Putin? To have Oliver Stone legitimize his rule? I think that it’s not bad for Putin.

Q: You feel it would have been more appropriate to feature people who could argue with Putin? Like the opposition leaders who could counter Putin’s statements about Russian freedom, such as his claims about the freedom of Russia’s press, and so on?

​A: Well, yeah. But would Putin have agreed to such terms? [Currently detained Russian lawyer, activist and presidential opposition candidate Alexei] Navalny is infinitely more interesting on television than Putin. But would Putin agree to interview on those terms? I don’t think so.

Q: And we can only speculate about whether there was some kind of a confidential deal that would allow Putin’s camp to have a hand in the final edits. Only four of 25 hours of footage is seen. Otherwise, would Stone have even been granted this level of access?

A: Exactly. I mean, they made a big deal of the fact that there was no limitation on what questions Stone could ask. But that doesn’t mean at all that there were no limitations of any kind. So, why did Putin agree at all to this? Certainly not because he wanted to debate Navalny and win against Navalny. I don’t think that would have for a second been possible, not for a second. He would never agree.

Q: Which touches on a very important question: Why did Putin agree in the first place?

A: Yeah. I mean, Stone doesn’t get this at all.

Q: But why would Putin even agree? What’s your personal assessment?

A: My own assessment is that Putin has a big problem with his image in the West. He has a huge problem with multiple rounds of sanctions, and now [very likely] a third set of sanctions. He needs to do something to get his sanctions lifted, because they are really hurting his economy. And what Stone said … [about] how well the Russian population is doing under Putin, that’s completely wrong. And of course Putin was thrilled that Stone should come up with these numbers, because they don’t reflect at all what Russia’s actual figures are. … Russia is doing much worse than [Stone’s] figures would suggest. And we saw that in the recently aired, annual call-in program. … the Russian population was very blunt and very forward in calling out Putin on how poorly they were doing in terms of wages and salaries, and saying things that were put up on the board behind him. Like a question: “Why is it that you are on the throne for 16 years? That’s too long!” … Stone talked about the overall figures for Russia’s wealth — $29,000 a year average income. But that doesn’t account for the fact that most Russians are earning way below $29,000. They’re earning more like $12,000. Teachers, health workers, all of these people who are at the lower end of the scheme. They earn poverty wages.

​Q: Regardless of whether that misinformation is deliberate or incidental, it inevitably advances an apologetic view of the Kremlin. So, for Stone, was it all a vanity play? To show he’s on friendly terms with the most powerful people in the world? Some would argue Stone used that same obsequious approach with Fidel Castro, Evo Morales, Hugo Chavez.

A: The thing that I noticed, especially in the first interview, was that Putin was constantly being polite, not saying anything very negative about the United States. After all, his No. 1 goal is to get the sanctions lifted. He’s not going to give a very robust criticism of the United States under these circumstances. But what did Stone do? He basically offered to Putin the anti-American answer, [saying], “It was the intelligence services of the United States, they’ve made this all up.” Stone was offering up a kind of leftist argument to Putin, and Putin is no leftist. He doesn’t have an interest in this kind of response, you know? He has an interest in getting Trump to open up his channel of communications between the United States and Russia.

Q: On NATO, Putin spoke about the dangerous course of politics they’re pursuing. Do you think it gives an idea of his real concerns or is it just a way to argue with the United States?

A: I think it’s his real concern. Look, he stated once that the Soviet Union collapsed [because of] American military spending. Basically, that was his point of view. Well, why might Russia collapse now? American military spending. He stated several times, and it’s true, that the United States spends more on its military than all other countries combined. So the essence [of Putin’s argument] is that NATO’s new military systems positioned close to the Russian border and its commitment to Article Five, are dangerous steps. Having said that, the Russians have behaved in a very reckless manner. You know, their behavior in Georgia, their behavior in Ukraine was reckless. Although, I will say Russia has a situation in which in both Georgia and Ukraine are now territorial problems, making it so that neither country would be qualified to join NATO, because they have active territorial disputes. So NATO creeping toward the Russian border is a huge issue for Russia.

Q: These hearings about Russian meddling in U.S. elections: What’s the bottom line? Are Stone’s interviews just a propaganda trick? Is Stone just following the Kremlin’s discourse?

A: There is a completely different training of world events in Moscow as compared to Washington. When I watched the fourth part, I understood very clearly that Moscow has its point of view, and it’s pretty much in accord with Stone’s point of view. … There are people in the West that agree with Putin … [including] specialists on Russia, like former [U.S. Ambassador to the Soviet Union] Jack Matlock and [the aforementioned U.S. scholar]. They really think that America is in the wrong, and that it is imperative that the United States improve its relations with Russia, and that there is no way that the United States is right. I listened to a Jack Matlock lecture on the radio here in Cincinnati yesterday, and one of the things he said was that the intelligence community of the United States was wrong. And I really couldn’t believe it. That the 17 intelligence services were all wrong and made this up. You have to have a very extreme point of view to think that 17 intelligence services are in collusion to make this up. But there are people in the United States who have this point of view.

This report originated in VOA’s Russian Service.

South Sudanese Player Awaits His Fate in NBA Draft

Peter Jok was set to find out Thursday night whether a long journey that began in war-torn Sudan and detoured through Ugandan and Kenyan refugee camps would end up with him landing on an NBA basketball court.

Jok, a University of Iowa standout for four years, was predicted to be chosen in the first two rounds of the National Basketball Association draft in New York.

The 198-centimeter-tall  (6 feet 6 inches) Jok told VOA’s South Sudan in Focus that his future once looked bleak, but since he began to play competitive basketball, he has set his sights on achieving a bright future.

“I have had a lot of ups and downs, but it has made me into a better man and a better player,” he said. “Everything I have been through has given me more edge, more motivation to go harder. The process is hard work, but you keep the faith and believe in God.”

From Lakes state

Jok, who is originally from South Sudan’s Lakes state, scored an average of 19.9 points per game in his senior year at Iowa. He was one of 62 players invited to the NBA Combine, a talent showcase for college players that’s held before the draft.

Jok made the All-America team and, on his 23rd birthday on March 30 this year, won the 3-point-shooting contest held as part of U.S. college basketball’s Final Four weekend festivities.

“In today’s game, every team needs a shooter,” Jok said. “I can shoot with the best of them. I feel my game fits the NBA better than college, because there’s more availability to do more things. My strength is shooting. And that’s what a lot of NBA teams need right now.”

Jok credits his mother, Amelia Ring Bol, for his leadership skills and work ethic.

“Growing up, I was always with my mom,” he said. “I would go everywhere with her. No matter what she went through, I was always with her. No matter what I am doing, I am doing it for her. I just knew from when I was growing up I was going to be a mama’s boy.”

His father was killed in the long war that resulted in South Sudan’s independence from Sudan in 2011. He and his mother fled Sudan when he was a young boy, eventually moving to the U.S. state of Iowa. He never played basketball until fourth grade, though his height and skills soon made him into a top prospect and one of the best players in the state.

Support of family, friends

Jok realized he easily could have ended up on the wrong path, but he believes the odds were more in his favor, thanks to family and friends.

“Moving to Iowa, I have always been surrounded by the right people. My background, coming from where I come from … if you have the right people around you and you have hard work in your system, I feel you can go anywhere,” said Jok.

If Jok is picked by an NBA team, he will be the third South Sudanese player active in the league, along with Luol Deng and Thon Maker.

France’s Macron Brings Corporate Background to Cabinet Shake-up

When President Emmanuel Macron reshuffled his cabinet after four ministers with judicial probes hanging over them said they were quitting, he snubbed well-known heavyweights to fill the posts.

As his chief of staff read out the names for vacant portfolios including defense, justice and European affairs, the reaction of many French was: who?

It was unusual in a country where politics has long been perceived as the preserve of an old boys network, where political careers begin at an elite school for civil servants and last decades.

And it pointed to Macron’s inclination to run government more like a business.

Among the picks were Nicole Bellbouet, a 62-year-old public law expert and member of the Constitutional Court, as justice minister. Florence Parly, who spent the last 15 years working among the senior ranks of Air France and the SNCF state-owned rail company, became defense minister.

Neither are household names.

“You have a president and a prime minister who both have corporate backgrounds, and who want to ensure that people are appointed on the basis of their competences,” said a Macron adviser.

Macron spent four years at Rothschild bank before entering politics, while his prime minister, Edouard Philippe, a lawyer, worked for nuclear giant Areva.

The adviser said Macron also wanted to avoid competition between ministers and their junior secretaries of state – something he experienced himself as economy minister under Socialist President Francois Hollande – which is why he had not given precise portfolios to many of them.

“The objective is managerial in as far as they are in a way the ministers’ deputies,” the adviser said.

More Freedom

Macron’s reshuffle, tapping more people from the non-political world, reflects the profile of many of his newly elected members of parliament.

Heavyweight names from the Socialists and conservatives swirled, but in the end Macron largely picked relative unknowns, technocrats or private sector figures with either little or distant political experience.

Daily newspaper Le Monde described the reshuffle as “a good way for the head of state to give himself even more freedom to act.”

Macron won a commanding majority in Sunday’s parliamentary election with which to push through the deep-reaching social and economic reforms that he promises to revive France’s regulation-laden economy.

Philippe told TF1 his new government is one that “brings together”, a reference to the inclusion of members from the left, the right and the center.

 

On Thursday Philippe’s government spokesman fended off questions over the suitability of businesswoman Parly – who served as junior budget minister under socialist Lionel Jospin from 2000-2002 – to head the defense ministry.

Government spokesman Christophe Castaner told reporters that what counted was her managerial background.

“She’s a manager who has proven herself,” he said. “To have someone with that quality is a strength.”

Germany to Clear Gay Men’s Convictions

German lawmakers on Thursday approved a plan to annul the convictions of thousands of gay men sentenced for homosexuality under a Nazi-era law that remained in force after World War II.

The parliament’s lower house voted unanimously for the bill, which calls for canceling convictions under what’s known as Paragraph 175.

The legislation criminalizing homosexuality was introduced in the 19th century, toughened under Nazi rule and retained in that form in both East and West Germany. In all, more than 68,000 people were convicted under various forms of Paragraph 175 in both German states before it was scrapped in 1994.

The vote Thursday also foresees compensation of $3,340 for each conviction, plus $1,670 for every year of jail time.

An estimated 5,000 of those found guilty under the statute are still alive.

In addition to individual compensation, the government plans to give an annual $557,500 in funding to a foundation that is documenting the stories of men convicted under Paragraph 175.

In October, the British government announced that thousands of men convicted under now-abolished laws outlawing homosexuality would receive posthumous pardons, while those still alive will be eligible to have their criminal records wiped clean.

Суд в анексованому Криму залишив під вартою фігуранта «справи Хізб ут-Тахрір» Сірука – адвокат

Верховний суд анексованого Росією Криму 22 червня відхилив апеляційну скаргу фігуранта ялтинської «справи Хізб ут-Тахрір» Вадима Сірука і його захисника та залишив ялтинця під вартою, повідомив адвокат Сірука Еміль Курбедінов.

За словами Курбедінова, судді вирішили провести засідання у закритому режимі, посилаючись на те, що «присутні можуть порушити порядок», а також на «нестабільну соціально-політичну обстановку в країні у зв’язку з терактами».

«Звичайно ж, жодне з клопотань не було задоволено. Зрештою, наші скарги теж залишилися без задоволення. І постанова суду про продовження арешту залишилася в силі і набула законної сили», ‒ зазначив адвокат.

За його словами, захист заявив відвід прокурору, який суд не задовольнив, але адвокату вдалося домогтися допуску на засідання дружини його підзахисного Ганни Богачової.

«Завдяки адвокату пустили тільки мене на оголошення вироку. Можна було побачити тільки через відеозв’язок Вадима, причому звук, я так зрозуміла, навмисне відключили. Побачити обличчя тільки і можна було», ‒ зазначила Богачова.

Вона також додала, що бачилася з чоловіком тільки раз після його затримання ‒ у березні.

5 червня підконтрольний Кремлю Верховний суд Криму продовжив арешт фігурантів ялтинської «справи Хізб ут-Тахрір» на два місяці.

Перших чотирьох обвинувачених «ялтинської справи «Хізб ут-Тахрір» заарештували 11 лютого 2016 року. Найбільш відомий з них ‒ член Контактної групи з прав людини Емір-Усеїн Куку. Крім нього затримали алуштинця Мусліма Алієва і жителя села Краснокам’янка Енвера Бекірова, які працювали будівельниками, а також торговця квітами з Ялти Вадима Сірука.

Представники міжнародної ісламської політичної організації «Хізб ут-Тахрір» називають своєю місією об’єднання всіх мусульманських країн в ісламському халіфаті, але вони відкидають терористичні методи досягнення цього і кажуть, що зазнають несправедливого переслідування в Росії. Верховний суд Росії заборонив «Хізб ут-Тахрір» у 2003 році, включивши в список 15 об’єднань, названих «терористичними». Москва намагається насаджувати цю заборону і в окупованому українському Криму. В Україні, частиною якої є окупований Росією Крим, згадана організація діє легально.

Уряд затвердив план поводження з львівським сміттям – Зубко

Кабінет міністрів затвердив план заходів щодо вивезення сміття у Львові, йдеться у повідомленні на сайті уряду. За словами віце-прем’єр-міністра Геннадія Зубка, ситуацію, яка склалася, планують вирішити до 5 липня, забезпечивши вивезення твердих побутових відходів зі Львова на звалища і полігони області.

«Сьогодні у розпорядженні Львівської міської ради ТЕЦ-2 і 124 га землі, які можуть бути також розглянуті як тимчасові полігони та в подальшому стати майданчиком для створення сміттєспалювального заводу відповідно до проекту, що напрацьовується з міжнародними фінансовими організаціями», – зазначив Геннадій Зубко.

Двоє львів’ян розпочали голодування 20 червня на знак протесту через не вирішену у Львові проблему з вивезенням і утилізацією сміття. Вчора ввечері до протестувальників голова Львівської ОДА Олег Синютка викликав швидку допомогу, щоб медики обстежили голодувальників. Лікарі порадили їм припинити протест. Вранці 22 червня чиновниця Львівської облдержадміністрації Ольга Березюк і представник партії «Укроп» Олександр Сироїд повідомили, що припиняють голодування.

У Києві біля будівлі Адміністрації Президента продовжують голодування народні депутати від партії «Самопоміч» Олег Березюк, Оксана Сироїд (однофамільці львівських протестувальників) і Тарас Пастух.

На сьогодні у Львові накопичилось близько 12 тисяч побутових відходів.

 

 

Trump to Speak to Poles at Site that Honors Nation’s Heroism

U.S. President Donald Trump has chosen to deliver a speech during his upcoming visit to Poland at the site of a memorial to the 1944 Warsaw Uprising against the Germans, a Polish official says.

Krzysztof Szczerski, an aide to Polish President Andrzej Duda, said late Wednesday that it is an honor for Poles that Trump will give a major speech at Krasinski Square, “a site which symbolizes Polish heroism.”

 

The speech will come during a brief visit that Trump will make to Warsaw on July 6 before he attends a summit of Group of 20 leaders in Hamburg, Germany.

 

In Warsaw, Trump will also attend a summit devoted to the Three Seas Initiative, a relatively new effort to expand and modernize energy and infrastructure links in a region of Central Europe that spans from the Baltic Sea in the north to the Adriatic and Black seas in the south.

 

The Warsaw Uprising, the largest act of resistance in Nazi-occupied Europe, saw insurgents and civilians fight the German occupiers for more than two months. The revolt was brutally crushed and resulted in the death of more than 200,000 Poles and the destruction of Warsaw.

 

Today, it stands for Poles as one of the most honorable episodes in their history, as an act of courage against a brutal occupier.

 

It will be a welcome gesture to many Poles, including Polish-Americans in the United States, a constituency that tends to be conservative and voted overwhelmingly for Trump.

 

 

Кучма обіцяє узгодити списки і активізувати обмін полоненими до засідання у Мінську 5 липня

Представник України на засіданнях Тристоронньої контактної групи у Мінську другий президент України Леонід Кучма повідомив під час міжнародного форуму в Києві про намір активізувати процес обміну полоненими до 5 липня. На цю дату заплановано нове засідання мінських перемовин.

«Є ще розбіжності за списком, але процес верифікації завершено. Але є розбіжності в списках, розбіжності в 5-6 осіб, у нас з української сторони ніяких проблем, у них на 15 осіб більше в їхньому списку, що ми їх утримуємо», – сказав Кучма.

21 червня у Мінську відбулася чергова зустріч Тристоронньої контактної групи.

Востаннє учасники переговорів з мирного врегулювання ситуації на Донбасі збиралися 7 червня. Тоді вони домовилися продовжити верифікацію або перевірку бажання тих із утримуваних, хто після обміну хотів би залишитися на території, підконтрольній Києву. Таких, як стверджує українська сторона, є кілька сотень осіб. Водночас представники сепаратистських угруповань наполягають, щоб були перевірені ще понад сотня осіб, заарештованих українськими правоохоронцями.

За останніми даними, у полоні бойовиків залишається 128 українських воїнів, бойовики хочуть обміняти їх на більш ніж 600 своїх бійців.

Звільнення заручників є одним із пунктів Мінських угод.

Збройний конфлікт на сході України почався навесні 2014 року після російської анексії Криму. Україна і Захід звинувачують Росію у збройній підтримці сепаратистів. Кремль відкидає ці звинувачення. За даними ООН, станом на лютий 2017 року на Донбасі від початку конфлікту загинули понад 9,9 тисячі людей.

 

EU Leaders to Discuss Brexit at Summit

European Union leaders open a two-day summit in Brussels Thursday to address everything from Britain’s planned exit from the regional economic bloc to the resurging economy.

British Prime Minister Theresa May’s remarks at the two-day meeting are expected to include reassurances about the futures of the three million citizens of other EU countries currently living in Britain.

Together with the future of more than 1 million British citizens living elsewhere in the EU, the issue is one of the major topics the two sides must agree on as part of negotiations that began earlier this week.

After May speaks Thursday night, the rest of the leaders will meet without her to discuss their side of the Brexit process that was triggered by a British referendum one year ago and is set to finish by the end of March 2019.

The EU summit will also tackle migration, renewing sanctions against Russia and efforts to combat online extremism.

Prince Philip, 96, Leaves Hospital After Treatment

Prince Philip was discharged Thursday from a London hospital after he was treated for an infection, Buckingham Palace said.

 

Philip, the husband of Queen Elizabeth II, was admitted to the King Edward VII Hospital on Tuesday as a precautionary measure after he fell ill with an infection related to an existing health condition that wasn’t made public.

 

Philip, who turned 96 earlier this month, was driven from the hospital Thursday. Officials said he was in good spirits during his two nights’ stay there.

 

His brief admission to the hospital meant he missed out on two major events in the queen’s calendar — the state opening of Parliament on Wednesday and the Royal Ascot horse races.

 

In May, Philip announced he was stepping down from public life and wouldn’t take on new charity roles after more than six decades of service.

 

The royal has been hospitalized several times in recent years, including for treatment of a blocked coronary artery in 2011 and a bladder infection in 2012, but he has been in generally good health.

 

The queen, 91, maintains her regular schedule of public appearances.

 

 

Рада збільшила штраф за паркування і зупинку на місцях для інвалідів 

Верховна Рада України у четвер ухвалила в другому читанні законопроект щодо посилення відповідальності за паркування, зупинку, стоянку транспортних засобів на місцях, призначених для осіб з інвалідністю. Відповідне рішення підтримали 244 депутати з 362-ох зареєстрованих у сесійній залі.

Зокрема, урядовим законом перебачено збільшити штраф за паркування у таких місцях у розмірі від 60 до 100 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (понад 1000 гривень). Нині штраф за таке порушення складає близько 500 гривень.

Документом, серед іншого, передбачено, що людина з інвалідністю може використовувати будь-яке місце, якщо на паркуванні немає для неї спеціально обладнаного. Також встановлюється право на парковку біля житлових будинків і відповідальність за необлаштоване місце для паркування людей з інвалідністю з боку суб’єктів господарювання, які утримують такі спеціально обладнані чи відведені майданчики.

Закон набирає чинності через три місяці з дня його опублікування.

 

Jackie Kennedy Watch, Painting Sell for Triple Estimated Price in New York

A Cartier wristwatch given to Jackie Kennedy and a painting she made in 1963 as a thank-you gift to reciprocate sold for $379,500 on Wednesday, more than three times pre-sale estimates, Christie’s auction house said.

Christie’s said the price was reached after three minutes of “spirited bidding” in its New York saleroom, online and by phone. It did not identify the buyer.

The auction house had estimated the watch and the painting, sold as one lot, would fetch up to $120,000, calling them “two of the most important historic artifacts to surface in recent years from the golden era of the Kennedy Presidency.”

The Cartier tank watch, engraved on the back, was given to the then-U.S. first lady by her brother-in-law Prince Stanislaw “Stas” Radziwill, and she was photographed many times wearing it.

The picture was painted by Kennedy to mark a 50-mile (80-km) hike in Palm Beach in 1963 that Radziwill and other friends of the Kennedys undertook to promote fitness.

Most of Jacqueline Kennedy’s personal belongings were auctioned in 1996 following her death from cancer in 1994 at age 64. The 1996 auction at Sotheby’s in New York raised some $34 million, more than seven times pre-sale expectations.

The seller of the watch wished to remain anonymous but has pledged to donate a portion of the auction proceeds to the National Endowment for the Arts.