British Woman Sentenced in Egypt for Smuggling Painkillers

A British woman has been convicted in Egypt of trying to smuggle a banned prescription painkiller into the country.

A court sentenced 33-year-old Laura Plummer to a three-year prison term Tuesday. Plummer was arrested in October when she arrived in Hurghada, a resort city along the Red Sea, and customs officers found hundreds of Tramadol pills in her luggage.  

Tramadol is banned in Egypt because it can be used as a recreational drug. Plummer has maintained the drugs were for her Egyptian boyfriend who suffers from chronic back pain.  

The verdict can be appealed.

UNICEF: Children in Eastern Ukraine Face Death, Injury from Landmines

The U.N. children’s fund warns that 220,000 children in the area of eastern Ukraine controlled by Russian-backed rebels are at risk of being killed or maimed by landmines and other explosive remnants of war.

Eastern Ukraine is one of the most mine-contaminated places on earth. Well into its fourth year of war, the Donetsk and Luhansk regions are riddled with deadly explosives that are taking a heavy toll on the lives and well-being of its children.

The U.N. children’s fund estimates landmines and other explosive weapons kill or maim one child a week along eastern Ukraine’s contact line. This is a 500-kilometer strip of land that divides government and rebel-controlled areas where fighting is most intense.

UNICEF warns children, especially very young children, are at great risk of death and injury from these lethal weapons. The agency says most casualties occur when children pick up these explosive devices, which look like toys.

During mine awareness demonstrations, educators teach children how to protect themselves from landmines, unexploded ordnance and other deadly remnants of war.

Since 2015, UNICEF and partners have reached more than half a million children in eastern Ukraine with this message through entertaining theatrical skits and interactive shows.

While these weapons pose an ever-present danger to children, UNICEF says they also can damage crucial infrastructure, such as water, electricity and gas facilities.

In one incident earlier this month, UNICEF says, unexploded ordnance was found at the Donetsk Filter Station, a facility that provides water to nearly 350,000 people in the region.

Annual Winter Fishing Festival Under a Frozen Lake in China

Atop a lake covered by thick ice, fishermen in Northeast China cast out the first net for this year’s winter fishing festival. It’s an ancient yearly tradition that these days is as much an international spectator sport as it is a source of food. Arash Arabasadi reports.

Royal Navy Frigate Intercepts Russian Warship in the North Sea

A British naval frigate escorted a Russian warship through the North Sea near UK waters on Christmas Day, the Royal Navy confirmed.

The HMS St. Albans monitored the Russian vessel Admiral Gorshkov as it made its way across the North Sea close to Britain. 

Although such crossings are fairly routine, there has been a rise in the number of Russian ships passing close to British territorial waters in recent days.

The Royal Navy said there had been a recent “upsurge in Russian units transiting UK waters.” Britain recently warned of a new threat posed by Russia to internet cables under the sea.

Air Chief Marshal Sir Stuart Peach, the chief of the defense staff, said earlier this month that Britain and NATO needed to prioritize protecting the lines of communication.

He said it would “immediately and potentially catastrophically” hit the economy if they were cut or disrupted.

The cables criss-cross the seabed, connecting up countries and continents.

‘Sound of Music’ Actress Heather Menzies-Urich Dies at 68

Actress Heather Menzies-Urich, who played one of the singing von Trapp children in the 1965 hit film, “The Sound of Music,” has died. She was 68.

Her son, actor Ryan Urich, told Variety that his mother died late Sunday in Frankford, Ontario, Canada. She had been diagnosed with brain cancer.

Menzies-Urich played Louisa von Trapp, the third-oldest of the seven von Trapp children in the film adaptation of the Rodgers and Hammerstein musical that starred Julie Andrews and Christopher Plummer.

“The Sound of Music” captured five Academy Awards, including best picture.

Variety reports that Menzies-Urich is survived by two other children, several grandchildren and a great grandchild.

Her husband, actor Robert Urich, died in 2002.

Critics Say Turkey’s New Emergency Decree Could Incite Vigilante Groups

Lawyers and politicians in Turkey are warning that a new emergency decree could incite violence, and encourage formation of vigilante groups.

Turkey’s main lawyers’ group, the Union of Turkish Bar Associations, says the decree is vaguely-worded and could lead to violence.

The new law, passed Sunday, grants immunity to civilians who acted to stop an attempted coup in July 2016. Previously, the government gave immunity to law enforcement and government officials who took actions to thwart the coup.

Turkey’s former president Abdullah Gul, a longtime ally of President Tayyip Erdogan also expressed concern about the measure, in a rare show of opposition. Gul said the law is “worrisome” and said it should be re-evaluated.

Also Monday, Turkey’s main opposition Republican People’s Party said it would appeal the decree at the constitutional court. Ivi Parti, a new opposition party, said the decree could provoke groups to attack opposition protesters, by alleging they are linked to the failed coup.

Turkey’s government has defended the emergency decree as a way to protect civilians who took to the streets to denounce the coup attempt from being punished for their actions.

The government blames the coup attempt on followers of Fethullah Gulen, a Turkish-born cleric based in the United States and his movement, which it calls the “Fethullah Terrorist Organization.” Gulen denies any involvement.

President Erdogan’s government declared a state of emergency in the aftermath of the attempted coup and has arrested more than 50,000 people and fired more than 150,000 others for alleged links to Gulen.

Another decree passed Sunday dismissed 2,756 more public employees and reinstated 115 employees. Other decrees Sunday ordered Turkey’s defense procurement agency was to report to President Erdogan instead of the defense ministry and also closed 17 Turkish institutions, including two newspapers.

 

4 Killed in Moscow When Bus Crashes into Underground Passage

Russian authorities say a bus careened off a road and onto steps leading into an underground passageway in Moscow, killing at least four people and leaving 13 others injured.

 

Moscow police said passengers and pedestrians were among those killed in Monday’s crash. Police immediately ruled out a possibility of it being an attack, saying that they suspect a mechanical fault or that the driver lost control of the vehicle. Police were questioning the driver.

 

Photos taken at the scene show the bus on the steps leading into the underground passageway.

 

Russian news agencies reporting from the scene quoted Moscow Mayor Sergei Sobyanin as saying that he has ordered all city buses to be checked in the aftermath of the crash.

 

Pope Calls for ‘Peace for Jerusalem’ and ‘Mutual Trust’ on Korean Peninsula

Pope Francis called for “peace for Jerusalem” and “mutual trust” on the Korean peninsula as he focused on the suffering of children in conflicts across the world, in his traditional Christmas Day address “Urbi et Orbi” (“To the City and to the World”) from the central balcony of St. Peter’s Basilica.

Francis spoke of “growing tensions between Israelis and Palestinians”, expressing his hope that the “will to resume dialogue may prevail between the parties and that a negotiated solution can finally be reached, one that would allow the peaceful coexistence of two states”.

“Let us pray that confrontation may be overcome on the Korean peninsula and that mutual trust may increase in the interest of the world as a whole,” the pontiff said.

During his Christmas Eve Mass on Sunday, attended by about 10,000 people inside and outside of St. Peter’s Basilica, Francis strongly defended migrants, comparing them to Mary and Joseph finding no place to stay in Bethlehem, saying that faith demands that foreigners be embraced and calling for a “new social imagination.”

The pope urged the world’s more than 1.2 billion Catholics not to ignore the plight of migrants who are “driven from their land” because of leaders willingness to shed “innocent blood”.

No Christmas Cheer for Ukrainians Facing Freezing Temperatures

Aid agencies report thousands of people in conflict-ridden Ukraine face a bleak Christmas and New Year because of freezing temperatures and shortages of essential goods.

Temperatures in Ukraine can plummet to minus 20 degrees Celsius in January. People throughout the country are suffering. But, those living in territory held by Russian-backed rebels in eastern Ukraine are most affected by the shortages brought on by nearly four years of war.

The U.N. refugee agency reports thousands of people displaced by conflict from their homes in the regions of Donetsk and Luhansk are having a tough time surviving. The situation is particularly difficult, it says, for people living near the contact line separating the government and rebel-controlled areas.

UNHCR spokesman Andre Mahecic says houses are frequently damaged by shelling. He says infrastructure is degraded and transport is bad, making it difficult for people to collect benefits, food and medicine.

“In some villages, the infrastructure, such as gas pipes have been damaged by shelling and, as a result, coal and firewood represent some sole means of heating the homes,” says Mahecic. “Our staff report that the people are often forced to make choices between essentially buying food and medicines, or fuel to heat their homes.”

The UNHCR is providing aid to 15,300 of the most vulnerable people, including single parents, the elderly, families with many children and people with disabilities or chronic illnesses.

Most of the recipients are in the eastern non-government controlled areas where the situation is particularly critical. The UNHCR is stepping up the distribution of clothes, warm jackets and boots, coal for heating and cash grants to cover winter expenses.

In government-controlled areas, the agency’s aid consists of unconditional cash grants to 1,000 households and winter jackets to more than 4,700 children.

 

 

 

Russia, China Urge Peaceful Resolution to North Korea Tensions

Russia and China each signaled Monday a desire for a peaceful resolution to the tensions surrounding North Korea’s nuclear and ballistic missile activity.

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov told state-run media that no one wants to see war on the Korean Peninsula and that he hopes the United States is not planning a military approach to resolving the situation.

Chinese Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said during a briefing Monday that all countries should “exercise restraint and make proactive and constructive efforts to ease the tensions on the peninsula.”

China also said new U.N. sanctions should not have a detrimental humanitarian impact on North Korean civilians or affect “normal economic exchanges and cooperation.”

Security Council vote

The U.N. Security Council unanimously approved a resolution Friday limiting the amount of gasoline and diesel North Korea can import and tightening inspections of ships suspected of illegally carrying banned items to or from North Korea.

The measure also orders U.N. members to send home all North Koreans working in foreign countries to within two years — a move aimed at cutting off a source of revenue for Kim Jong Un’s government, which routinely confiscates much of their earnings.

The United States estimates as many as 80,000 North Koreans work in China and at least 30,000 in Russia.

​North Korea: ‘Act of War’

North Korea rejected the new sanctions, calling them an “act of war” and “tantamount to a complete economic blockade.”

“If the U.S. wishes to live safely, it must abandon its hostile policy…and learn to co-exist with the country that has nuclear weapons,” a statement carried by the official North Korea news agency said. It also threatened that all nations that back the resolution will “pay a heavy price.”

Previous U.N. sanctions imposed against North Korea have failed to deter it from testing missiles and pursuing nuclear weapons.

The United States has rejected North Korea’s offer to freeze its nuclear ambitions if the U.S. suspends military exercises on and near the Korean Peninsula.

Somalia Once Again to Host International Soccer Matches

The Somali Football Federation (SFF) has announced plans to host international games beginning next year because of improving security, the head of the body has announced.

President of the SFF, Abdiqani Said Arab, says the time has come for Somalia to organize home games in the country’s soccer stadiums in 2018.

“Due to the betterment of the security situation in Somalia we have decided to stage our home games at home,” Arab said in a statement.

“The Somali people have the right to watch their national team play at home and we have to make that happen now that the country is going ahead.”

Arab said his federation will first invite East African soccer national teams to play friendly matches with the Somali national team.

He said staging friendly matches will be followed by hosting regional soccer tournaments, such as the CECAFA (Council for East African and Central Africa Football). SFF has not released the dates and fixtures of international matches to be played at home for next year.

Somalia hosted its last international match in Mogadishu in 1988. Following the collapse of the state in 1991, the Somalia national soccer team was forced to play its home games abroad in a neutral country, mainly in the region, like Djibouti and Ethiopia, denying it the all-important home advantage that other teams enjoy against opponents.

The Confederation of African Football chief Ahmad Ahmad approved Somalia’s plan to host international soccer games when he visited Mogadishu in April.

Somalia soccer has made steady development over the years despite the country’s difficulties.

In April 2012, a suicide bomber killed both the head of the Somali Olympic Committee, Aden Yabarow Wiish, and the president of Somali Football Federation, Said Mohamed Nur. But in December that same year, the SFF completed installing an artificial turf at Mogadishu stadium. Two years later in December 2015, the soccer body had showed the first-ever live stream of a football game on TV.

And in August this year, it was a bright night for Mogadishu as the first soccer game was played at night in more than 30 years.

German Employers Use Music to Spur Workplace Harmony

Management experts are always coming up with innovative ideas to improve the work environment, inspire employees and raise productivity. Big companies in Germany, like Lufthansa, Siemens, Daimler, BMW and Volkswagen’s Audi, are bringing harmony to the workplace by having symphony orchestras and encouraging employees to play music together. Faiza Elmasry has the story. Faith Lapidus narrates.

Україна вперше відзначає Різдво за григоріанським календарем як державне свято

25 грудня Різдво святкує, зокрема, і більшість православних церков світу, які перейшли на новоюліанський церковний календар

Spain Tries to Turn Back Growing Migrant Tide

Spain is trying to turn back a growing wave of African migrants who seek to enter the country through its southern coast or its small enclaves in North Africa.

About 800 migrants rushed the border fence in the enclave of Ceuta on Friday. At least 30 managed to climb over the seven-meter-high fence according to Spanish police, who turned back hundreds more with help from Moroccan riot police.

Ceuta and another city along the Moroccan coast, Melilla, have been Spanish possessions since the 1500s.

Earlier in the week, the Spanish coast guard rescued about 60 migrants trying to cross the narrow sea strait that separates Spain from Africa in flimsy rubber boats.

The number of immigrants reaching Spain, most of them from sub-Saharan African countries, tripled from 9,000 last year to 27,000 in 2017, according to Spanish Interior Minister Juan Zoido, who has said that controlling illegal immigration is one of his government’s “top priorities.”

The influx remains well below that of Italy’s, which has received over 100,000 immigrants this year.

But Spain is preparing for more scenes like the one in Ceuta.The United Nations refugee agency says African immigration routes are increasingly shifting away from Libya, the African country closest to Italy, and into Algeria and Morocco, which are are closest to Spain. Incidents of abuse and enslavement inflicted by Libya-based human traffickers are causing the change.

Spain enhanced border protection recently by placing concertina wire atop the fences that surround the 15 kilometer perimeters of Ceuta and Melilla. Heat-sensitive thermal cameras monitor movement along the fences at night, when most border crossings take place.

Often, Spanish police also direct heavily-armed Moroccan teams to points where they detect groups of aliens massing near the fence.

Despite these defenses, large groups have managed to jump, cut or crash through barriers on at least three occasions this year.

“This is starting to look like the U.S. border with Mexico,” a senior Spanish security official told VOA.

Once on Spanish soil, African migrants apply for European Union passes that give them the right to travel anywhere in Europe. The passes usually take just three or four months to process. Immigrants from Guinea and Cameroon, interviewed by VOA at a temporary detention center in Ceuta, say they are headed for France.

Spanish Interior Minister Zoido recently criticized NGOs that offer legal aid to new arrivals for ignoring security concerns.

Most of the migrants come from from Islamic-majority countries, and Spain fears terrorist attacks by Islamic State and other militant groups. Authorities in Ceuta this year rounded up two cells linked to IS that were allegedly preparing attacks.

A Spanish Civil Guard general, Franciso Espiosa, was recently appointed to head an EU military task force that will operate in Africa’s Sahel region, in hopes of stemming the immigrant tide. Espiosa is in charge of activities that range from training local gendarmes to direct missions against human trafficking rings and suspected terror cells.

Порошенко привітав вірян із Різдвом за григоріанським календарем

Президент України Петро Порошенко вийшов з вітальним зверненням до вірян, які святкують Різдво за григоріанським календарем – 25 грудня.

«Вперше як державне свято ми відзначаємо Різдво Христове за григоріанським календарем – разом із більшістю усього християнського світу, спільно із Європою. Верховна Рада ухвалила, а я підписав Закон, і віднині 25 грудня – вихідний день. Але ми жодним чином не зазіхаємо на давню добру традицію святкувати Різдво 7 січня, шануємо її та поважаємо. Обирати собі календар – це є особисте право кожного, а от завдання держави – гарантувати таке право і дати можливість вибору», – заявив президент.

За словами Порошенка, особисто він має намір святкувати двічі.

«Україна – унікальна в своїй віротерпимості й повазі до релігійних почуттів. Ми – це православні, греко-католики, римо-католики. Ми – ціле різнобарв’я протестантських церков. Ми – мусульмани та іудеї. Ми всі разом – українці», – наголосив політик.

Вперше цього року 25 грудня Різдво за новим стилем є вихідним днем. Свято у цей день відзначають в Україні, зокрема, приблизно 11 тисяч релігійних католицьких і протестантських громад, які святкують Різдво за григоріанським календарем – 25 грудня. 

Опівночі в храмах пройдуть святкові меси. Наймасовіша – в соборі Святого Петра у Ватикані. Її проведе папа Римський Франциск. Він звернеться з традиційним різдвяним посланням. У багатьох країнах християни сьогодні дотримуються суворого посту. День завершиться різдвяною вечерею і подарунками.

 

 

 

НА ЦЮ Ж ТЕМУ:

Більшість українців масово відзначатиме Різдво 25 грудня вже за два-три роки – Момрик​

В Україні відтепер буде «два Різдва»?

Порошенко підписав закон про оголошення вихідним 25 грудня

Микола Леонтович – українець, який подарував світові «маленьке музичне диво»

Пісня Jingle Bells українською набрала мільйон переглядів на YouTube

Російські реставратори знищують конструктивні особливості Ханського палацу в окупованому Бахчисараї – активіст

Кримські активісти зафіксували на фото перебіг реконструкції, яку проводить російська фірма на території Бахчисарайського історико-культурного заповідника в Ханському палаці. На знімках видно, що конструктивні елементи історичної будівлі демонтовані і знищені.

Інформацію телепроекту «Крим.Реаліі» підтвердив активіст, олишній голова Республіканського комітету АРК у справах міжнаціональних відносин і депортованих громадян Едем Дудаков, який побував на місці проведення робіт.

«Балки знищені, їх вивезли звідси, частину розпиляли, частину відвезли. Тобто балки ми вже не відновимо, хоча вони самі є об’єктом культурної спадщини, їх потрібно було зберегти. І за даними «УкрНДІреставраціі», потрібно було замінити лише чотири балки, а вони (реставратори) замінили 100 відсотків. Це вже непоправно. Ми більше ніколи не побачимо Ханський палац таким, яким ви поки ще його спостерігаєте», – вважає Дудаков.

Проект реставрації підготувала фірма «Кірамет» із Сімферополя, генпідрядник – московська Atta-group. Обидві фірми не мають досвіду в сфері реставрації. Сам проект засекречений, українським експертам не вдалося з’ясувати, де документ проходив обов’язкову експертизу.

«Проводиться робота за якимсь проектом, який не оприлюднюється. Досить увійти в комп’ютер і подивитися склад тієї проектної групи, що працює над цим об’єктом, – немає там фахівців з реставрації», – зазначає колишній голова комітету реставрації Департаменту охорони культурної спадщини України Яків Діхтяр.

Самі фірми-виконавці інформацію кримських активістів не коментували. При цьому за роботами в Криму спостерігає Духовне управління мусульман Криму, зауважень тут також не озвучують.

«Те, що, говориться, сьогодні руйнується, я вам скажу: місяць за місяцем напевне двічі-тричі йде з боку Духовного управління контроль і, як бачите, те, що говориться, це політика вже, нас не стосується», – висловився в місцевому ЗМІ муфтій Духовного управління мусульман Криму Еміралі Аблаєв.

У липні 2016 року науково-методична рада підконтрольного Росії Держкомітету з охорони культурної спадщини уряду Криму узгодила проведення першочергових протиаварійних робіт на кількох історичних об’єктах півострова, зокрема, в Ханському палаці в Бахчисараї.

У листопаді директор підконтрольного російській владі Криму музею на базі Ханського палацу Мер’єм Сейтумерова повідомила, що протиаварійні роботи ведуться на двох об’єктах палацу, головному корпусі і ханській мечеті, і зупиняти їх не можна. Вона вважає, що експерти ЮНЕСКО можуть відвідати будівлю і оцінити хід реконструкції.

Ханський палац у Бахчисараї, Генуезька фортеця в Судаку, Кримська астрофізична обсерваторія, Мангуп-Кале, Ескі-Кермен і Чуфут-Кале є кандидатами на внесення до Списку об’єктів всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

Ханський палац-музей у Бахчисараї – найвідоміший музей, пов’язаний з історією кримських татар, територія літньої резиденції кримських ханів Гіреїв. На території музейного комплексу розташовані палац, гаремний корпус, ханський цвинтар і мечеть.

Navalny Says He’s Now an ‘Official Candidate’ to Run For Russian President

Russian anticorruption activist and opposition politician Aleksei Navalny says he has gathered enough endorsements to run in the country’s next presidential election as his supporters organized rallies in 20 cities across Russia to secure the signatures.

An outspoken Kremlin critic, Navalny is barred from running in the March 18, 2018, election because of a criminal conviction that he says is politically motivated. Navalny could run if the conviction is canceled or if he gets a special dispensation.

Navalny spoke at the Moscow rally on December 24, branding Russian President Vladimir Putin a “bad president.”

Some 800 Navalny supporters gathered for the formal endorsement meeting under a giant marquee on a snow-covered riverside in Moscow. The endorsement was observed by officials from the Central Election Commission attended the gathering.

Similar events took place in 19 other cities, including Vladivostok, Novosibirsk, Perm, Omsk, and Krasnoyarsk.

Navalny has said that according to the law, he needed 500 nominations in each of 20 cities across the country.

He later tweeted that he had secured the signatures, saying: “I have become an official candidate nominated by activist groups of voters. Many thanks to those who have taken part in this campaign in all corners of our country. You are the best.”

Navalny also wrote on Twitter that he would file the papers with the Election Commission later in the day.

Police stopped a van carrying 11 opposition activists who were on their way to take part in pro-Navalny rallies in Volgograd, opposition supporter Arsentiy Gundarev said. He said police seized the activists’ passports and other documents.

More than 700 Navalny supporters cast their ballots in Novosibirsk on December 24 to nominate the anticorruption crusader to run in the March 2018 presidential election.

Navalny had also given his backing to an event in Moscow on December 24 organized by Ilya Yashin, an activist and ally of late opposition leader Boris Nemtsov, who is also a local legislator in Moscow.

Yashin had dubbed the event a “Day of Free Elections” festival, which he planned to hold in Moscow’s Lermontov Park. On December 20, the Moscow City Court banned the rally, a move Human Rights Watch said is an example of the Kremlin’s crackdown on the opposition.

Yashin tweeted on December 24 that “the atmosphere is getting tense here. There are police at the entrance of my house. Several officers entered the house.”

The rallies coincide with the anniversary of a mass protest in Moscow sparked by what the opposition and others claimed were fraudulent State Duma elections in 2011.

Yashin said on Facebook that he considers the ban “politically motivated and illegal.”

He had argued earlier that as a legislator he did not need the city’s approval to hold the event, which he qualified was a “festival” and not a “demonstration.”

Political rallies in Russia require approval from the authorities.

Navalny supporters hold up red ballot cards in St. Petersburg on December 24.

“The refusal by Moscow authorities to sign off on the planned December 24 rally in support of fair elections is yet another example of how Russian officials use formal pretexts to ban events by the political or civic opposition,” said Tanya Lokshina, the head of the Moscow branch of Human Rights Watch.

“In spring and summer this year, government critics in numerous cities across Russia held peaceful anticorruption protests that authorities refused to authorize, and police detentions were massive and arbitrary.

“In fact, in the first six months of 2017 alone, the number of people administratively punished by Russian authorities for supposedly violating the country’s regulations on public gatherings was 2 1/2 times higher than throughout 2016,” Lokshina explained to RFE/RL in an e-mail.

Yashin had spelled out earlier on his Facebook page why he was organizing the event.

“We will tell people about their electoral rights, which are guaranteed by the constitution. We will organize the registration of people who are prepared to work as monitors. We will put up a stage, invite musicians, and give out souvenirs dedicated to free elections,” Yashin wrote.

Throwing his backing behind the event, Navalny commented on his blog that December 24 was a “beautiful date” to hold a rally, writing, “We will remember December 24, 2011.”

Navalny posted pictures of the tens of thousands who demonstrated in Moscow on that day in 2011. Those protests culminated on May 6, 2012, on the eve of Putin’s inauguration for a third term as Russian president, when hundreds of people were arrested on Moscow’s Bolotnaya Square while demonstrating.

Speaking to RFE/RL’s Russian Service on December 4, Navalny ally Vladimir Milov said it is wrong to expect Navalny’s campaign will give up if or when he is officially barred from running.

“That will only be the start of it,” Milov said, claiming they will dispute the decision in court and “fight for Navalny’s registration until March 18,” the scheduled date of the election, and beyond.

Navalny published his full election platform last week, focusing on fighting corruption and channeling more money into education and health care. He calls for a windfall tax on oligarchs and huge cuts to Russia’s bloated bureaucracy.

Putin announced his decision to run for a fourth term on December 6. His high approval ratings and control over the levers of power make his victory a foregone conclusion in Russia, where government critics say election campaigns and results are manipulated by the authorities.

Analysts say Putin is eager to score a strong win in a vote with a high turnout in order to make his mandate as strong as possible in what could be his final six-year term, as the constitution bars presidents from serving more than two consecutive terms.

Чорновола визнають мільйони, але наслідують одиниці – із вшанування 80-річчя дисидента у Львові

У Львові 24 грудня вшановують пам’ять багатолітнього в’язня сумління, українського політика, діяча, лідера Народного Руху України В’ячеслава Чорновола. Сьогодні Чорноволові виповнилося б 80 років. Однак його життя трагічно обірвалося 25 березня 1999 року в автомобільній аварії. Тоді відомому українцеві, кандидатові у президенти було 62 роки.

У Львові громадські діячі, політики, представники місцевої влади поклали квіти до пам’ятника видатному українцеві.

«Визнають мільйони, а наслідують сьогодні В’ячеслава Чорновола одиниці. Якби В’ячеслав Чорновіл був сьогодні з нами, він був би головним захисником України. Ми, хто шанує В’ячеслава Чорновола, знаємо його самопожертву, як він самовіддано себе віддавав ідеї української держави, і заради неї він відбув у тюрмах і таборах», – заявив на заході соратник Чорновола Ярослав Кендзьор.

У музеї «Тюрма на Лонцького», де В’ячеслав Чорновіл сидів в одній із камер у 1967 і 1972 роках, коли двічі був арештований і засуджений, відбулася зустріч «Я горджуся за своє покоління». Його соратники поділились спогадами і оцінювали діяльність державного діяча. Вечір пам’яті запланований і у Львівській філармонії.

В’ячеслав Чорновіл 15 років провів у неволі за свою українську позицію, громадську діяльність, публіцистику. Адже він був блискуче володів словом. Він вийшов на волю у 1985 році і одразу у Львові зайнявся активною діяльністю. Наприкінці 80-х збирав із соратниками масові мітинги. У 1990 році В’ячеслав Чорновіл керував Львівщиною і був обраний народним депутатом України. Двічі був кандидатом на виборах президента України. У 1991 році був другим після Леоніда Кравчука, а у 1999 був єдиним реальним опонентом владного кандидата, але його життя раптово обірвалося на українській дорозі. За офіційною версією, автомобіль В’ячеслава Чорновола 25 березня 1999 року врізався в «КамАЗ» із причепом. В’ячеслав Чорновіл і його водій Євген Павлов загинули на місці ДТП. Слідство упродовж років озвучує різні версії, але друзі і син загиблого Тарас Чорновіл переконані, що це було політичне вбивство.

Генеральний прокурор Юрій Луценко пообіцяв парламентарям розслідувати обставини смерті лідера «Народного руху України» В’ячеслава Чорновола, як тільки завершить справи екс-президента Віктора Януковича і Майдану.

UNHCR Calls for Urgent Transfer of Refugees to Mainland Greece

The U.N. refugee agency is urging Greek authorities to speedily transfer thousands of refugees and migrants living under grim conditions on Greek islands to the mainland where they can receive better care.

The agency acknowledges that about 6,000 asylum seekers have been moved to the mainland since mid-October. But, it notes, that still leaves some 10,000 living in crammed, sub-standard conditions in government-run facilities on the islands of Lesvos, Chios and Samos.

The agency says people must urgently be transferred to the mainland as winter begins to bite. UNHCR spokeswoman, Cecile Pouilly, says time is of the essence. She says many people will suffer as accommodations on the islands are inadequate to deal with the winter cold.

“Tension in the reception centers and on the islands have been mounting since the summer when the number of arrivals began rising,” she said. “In some cases, local authorities have opposed efforts to introduce improvements inside the reception centers.”

The UNHCR reports nearly 20,000 people have reached the Greek Aegean islands since July. More than 70 percent of all arrivals this year are Syrian, Iraqi or Afghan. It says four out of 10 are children.

Pouilly tells VOA the European Union’s plan for relocating refugees to different member states appears to have stalled.

“You are right pointing out the fact that there is a need for fair relocation,” she said. “And, we have been calling for a mechanism within the EU to be able to deal with emergency situations and to help states that receive most arrivals. In this particular case, with Greece and Italy.”

Meanwhile, Pouilly says the UNHCR welcomes the support of mayors of towns and cities of its accommodation scheme on the Greek mainland. She says she hopes the agency’s goal of moving 22,000 asylum seekers into these places by the end of the year will be met.

 

 

 

Khmer Rouge Survivors Create ‘Bangsokol’ to Offer Hope, Warning

Quietly, Bonna Neang Weinstein wept. Her husband, Howard Weinstein, sitting next to her, held her hand, comforting her.

“It reminded me of everything and myself,” she said of a December 15 performance of “Bangsokol: A Requiem for Cambodia” at the Next Wave Festival at the Brooklyn Academy of Music (BAM). The first major symphonic work to remember the deaths of an estimated 1.7 million Cambodians under the rule of the Khmer Rouge regime undid Weinstein, a survivor, who arrived in the U.S. in 1984.

“I could not believe that I lived through that,” she said, her eyes filling with tears.

The production is the first collaboration between composer Him Sophy and Oscar-nominated filmmaker Rithy Panh, who directed and designed the production.

Both artists survived the Khmer Rouge, which by some estimates killed 90 percent of Cambodia’s artists.

The two are in the forefront of Cambodia’s cultural renaissance, a movement to revive and preserve the ancient arts that were nearly excised, while educating new generations about their cultural heritage. Because of the Khmer Rouge genocide from 1975-1979, half of Cambodia’s population is younger than 25.

The production presented in New York is also aimed at the Cambodian diaspora. It has played on tour in Australia, where the Sydney Morning Herald described it as “light after utter darkness, a promise of resurgence…” and, after sold-out performances in Boston, it is headed to the Philharmonie de Paris next year before opening in Cambodia in 2019, the 40th anniversary of the end of the Khmer Rouge era.

Named after ceremony

“Bangsokol” is named after a ceremony performed at Cambodian funerals. A bangsokol is both the white cloth placed over the body of the deceased and the act of its removal, which signified the passage into the next life, where the spirits of the dead find rest. Bangsokol is also remembering the dead at a watt, the Buddhist temple, with prayer and offerings.

Each audience member found a bangsokol draped across their seat with a note: “We invite you to place this shroud around your shoulders for the duration of the performance.”

“Bangsokol” weaves Khmer traditional music enhanced by a Western orchestra and a Taiwanese chorus performing the libretto by Trent Walker.

Throughout the one-hour production, archival footage — the faces of Cambodian refugees and Khmer Rouge victims, black-clad Cambodians working in fields — flickered across three flat screens hung high behind the performers. Footage of aerial bombings was followed by a clip of then-U.S. President Richard Nixon saying, “Cambodia is the Nixon Doctrine in its purest form.”

“Whatever the film showed, it took me there,” Bonna Neang Weinstein said. “It has been more than 30 years, almost 40 years, but I still dream that I am in the Pol Pot regime.”

For many in the audience, the power of the past showed as quick swipes with damp tissues wiping away silent tears.

“If I’d know this was about the Khmer Rouge, I would not have come,” said a weeping To Voeun, 79, of Alexandria, Virginia. The Khmer Rouge killed her husband, leaving her to raise seven children alone, two of whom remain in Cambodia.

For Bonna Neang Weinstein, the owner of the Khmer Art Gallery in Philadelphia who attended “Bangsokol” with her husband and her three children, the Nixon clip hit home.

She explained: “I cried because I am hurt that the U.S. government bombed my country,” an event that many believe gave rise to the Khmer Rouge.

‘I cannot let it go’

“The U.S. has not admitted anything and not even apologized to us,” said Weinstein, who lost eight family members to the Khmer Rouge. “It mentions at the end ‘Let it all go.’ But I cannot let it go because the perpetrators have not acknowledged their guilt and apologized.”

Sophy Him, who composed the rock opera Where Elephants Weep, told VOA Khmer that his requiem does more than commemorate those who died under the Khmer Rouge.

“We remember the deaths, but also wish and encourage people in the world to have hope and love each other,” said Sophy Him, who lost two older brothers to the regime.

“This performance is for all people in the world who have suffered from genocides and wars,” he said. “This performance is also a warning to the world about the impact of war and genocide.”

That warning was not lost on Jonathan Hulland, a senior program officer at the American Jewish World Service in New York City, who told VOA after the performance that by putting on the white shroud, he felt he was part of the performance.

Hulland, who has been to Cambodia four times, most recently in October, appreciated the warning implicit in the performance. 

“I felt some shame and some guilt,” said Hulland, who was born in the United Kingdom and is now an American citizen. “I am an American now, and I do feel like this country has such a responsibility for what happened.”

Joseph Melillo, BAM’s executive producer, said, “BAM plays a very significant role, not only here in New York City, but in this country of introducing to our culture, the work of other cultures.”

Melillo, who has been to Cambodia twice, said he decided to bring “Bangsokol” to BAM because of Phloeun Prim, the executive director of Cambodian Living Arts (CLA), “who has a clear vision of what he wants for his country.”

The performance was commissioned by CLA, a nonprofit group that works to support the revival of traditional art forms.

Mary Read, who serves on the CLA board of directors, said, “Bangsokol” showed “that there is compassion.”

“Art comes to the heart,” said Read, an Australian known internationally for her Sydney fashion boutique and online store. “By healing the heart, you can heal the spirit of the country.”

The performance ends with Chhay Yam, a joy-filled Cambodian dance accompanied by singing. Two Cambodian-American children of the production’s volunteer helpers participated, learning the steps and how to play traditional musical instruments.

Hollywood luminary Angelina Jolie, who holds Cambodian citizenship and directed First They Killed My Father ​with Rithy Panh, recently saw the performance with her children Maddox Jolie-Pitt, whom she adopted as a baby in Cambodia, and Shiloh Jolie-Pitt. They all wore white shirts and black pants, traditional Khmer funeral dress.

Jolie told VOA after the performance, “I think this was a deeply moving performance. I think it is brilliantly done. I think it is very powerful. It put you into a meditation. It’s like an hourlong prayer to pay respect, to remember, and to help us think of Cambodia the past, the ancient past, the more recent past, the present, and take us forward into a more hopeful future.”

Guinea-Bissau Writers Want to Help Country Turn a New Page

The Guinea-Bissau Writers Association gathers dozens of people from different backgrounds who share the same goal: to improve the literature of a small West African country with one of the world’s lowest literacy rates.

The authors and poets trickle in one by one, to the meeting of minds taking place at a plain-looking educational building. Among them is a dancer. Another is an officer in the country’s military.

Despite their differences, they are all here for the Guinea-Bissau Writers Association’s poetry gathering. At these regular meetings, the nearly 40 members come to share their thoughts and help one another hone their craft. Many hope this will, in turn, help develop their country. 

But with only a 55 percent literacy rate, it is hard for authors to reach a large audience, say association members.

“The reading community is not that big, so we cannot expect to make money writing books, at least not for a living,” said Abdulai Sila, an author and the association’s president.

First step: Imagine it

Sila said that despite the challenges, the writers’ shared vision of improving their country and forging a national identity through literature keeps them going. 

 

“For someone to be able to fight for something, first of all he needs to be able to imagine it,” he said. “One of the tasks of the writers association and the writer is to draw that image that then can be shared by the rest of the citizens. If you are able to imagine something, you can be able to fight for it.”

The former Portuguese colony has been plagued by military coups and instability since its independence in 1974. Today it is ranked among the bottom 10 countries on the U.N. Human Development Index. Currently, the country’s president and ruling party are locked in a political battle that has left parliament out of session for more than two years and caused stagnation.

Of the 40 members of the group, at least half are poets — a style that meshes well with the region’s rich history of oral storytelling. The genre also provides a practical platform for shorter works for those authors who are busy with day jobs.

One of those poets is Manuel da Costa, a major in Guinea-Bissau’s army. 

Da Costa began writing during the country’s fight for independence, and more recently he has also written about drug trafficking in the country. The military officer said the genre allows him to be subjective and leave things open to interpretation. When asked whether he thought that writing about trafficking conflicted with his day job as a member of the military — a branch often implicated in the country’s drug underbelly — he said he did not worry about getting into trouble because of poetry’s nature.

“Poetry language is subjective. When are you writing, it’s only you who knows what you are writing. Anyone who is reading it can have their own interpretation,” he said.

Language choice

Da Costa, as most other poets in the group haved done, chose to write in the country’s Portuguese-based Kriol language.

Association member and author Antonio Afonso Te has just published a book focused on how to write in Kriol. He said learning how to write in Kriol and integrating that into the national education program can help develop the country — and its literary scene.

IN PHOTOS: Writers Seek to Form National Identity Through Literature for Guinea-Bissau

“Kriol should be introduced for education in Guinea-Bissau, because most people speak Kriol. And another thing that is important is the teachers,” Te said, adding that they have more mastery of Kriol than the other languages that they use for teaching.

Whether it’s poetry or novels, in Kriol or Portuguese, the writers of this country say they hope they can use their craft to help Guinea-Bissau turn a new page toward improved development. 

Macedonia’s Largest Opposition Party Appoints New Leader

Macedonia’s main opposition party, the rightist VMRO-DPMNE, formally replaced its leader, Nikola Gruevski, on Saturday and appointed Hristijan Mickoski, a technocrat, as his successor.

Gruevski, 47, resigned this month following an election defeat last year and unrest that rocked the small Balkan country in April.

In his speech to the party’s convention on Saturday, Gruevski said that a key reason for VMRO-DPMNE’s fall from power was his refusal to yield to what he described as international and domestic pressure to accept a compromise in a dispute with Greece.

Macedonia, which won independence in 1991 from then-federal Yugoslavia, has made little progress toward European Union and NATO membership because of a long-running dispute with Greece, which claims Macedonia’s name represents a territorial claim to its province with the same name.

“We wanted a fair compromise and a name solution, but not under dictate,” Gruevski said.

Gruevski’s successor, Mickoski, 41, a relative novice in politics, became VMRO-DPMNE secretary-general earlier this year.

He served in Gruevski’s government as the general manager of ELEM, Macedonia’s state-owned power plants managing company.

Aardvark Killed, Meerkats Missing in London Zoo Fire 

An aardvark was killed and staff members were injured in a fire Saturday at the London Zoo. Four meerkats were missing and presumed dead, zoo officials said.

More than 70 firefighters in 10 trucks took nearly three hours to put out the blaze, the cause of which wasn’t immediately known.

Eight staff members at the zoo were treated for smoke inhalation. 

“We are all naturally devastated by this, but are immensely grateful to the fire brigade, who reacted quickly to the situation to bring the fire under control,” read a statement issued by the zoo, adding that it expected to reopen Sunday.

The London Zoo, home to more than 20,000 animals according to its 2017 inventory, sits in the capital city’s iconic Regents Park and attracts 1.2 million visitors each year.


Amid Political Tensions, Visiting Barcelona Bests Real Madrid

Spectators at the home stadium of Real Madrid saw its team’s hopes to keep La Liga title fade away Saturday as Barcelona rolled to a 3-0 El Clasico victory, opening a 14-point lead over the current champions. 

Luis Suarez, Lionel Messi and Aleix Vidal each scored, while Real Madrid’s Cristiano Ronaldo and Karim Benzema missed first-half chances. 

“They did really well in the second half. The first half was terrible, in my opinion. They [Barcelona] had very little possession [of the ball],” Joe Villanueva, a Barcelona fan, told VOA. 

Barcelona’s win, however, went beyond the European soccer classic. The soccer match came two days after elections in Catalonia in which separatist parties claimed a majority of the votes. Barcelona is the capital of Catalonia and its largest city, while Madrid is Spain’s capital.

Saturday’s El Clasico was the first meeting between Madrid and Barca since the banned October referendum on Catalan independence. 

Club allegiances do not necessarily dictate political opinions. Still, Villanueva thought they would play a bigger role in the match. 

WATCH: A Barcelona Fan’s Take on the Game

“I thought the match would get ugly, especially after they were down 2-0 and they had a player down,” he said. “I thought it would get ugly, but they were composed. Both sides were composed. Usually Real Madrid gets pretty rowdy, especially when they’re losing, but they did well.”

‘An infinite stalemate’

After the political convulsions of the past three months, Catalonia and Spain are back to square one, said Xabier Barrena, a political columnist for the El Periodico newspaper.

“Catalonia is living in an infinite stalemate. There was a considerable increase in participation in the parliamentary elections this time, and despite this, the result is the same as in 2015. Both then and now, the solution must be a legitimate referendum,” Barrena said.

The most likely election outcome remains a coalition of the three pro-independence parties, but their options appear limited, Barrena said. “Any unilateral declaration [of independence] would elicit a violent response from the state,” he said. “So they will avoid that course.”

In the meantime, Barca coach Ernesto Valverde said a long stretch of the season remained. 

“The league isn’t finished. We haven’t even completed the first half of the season,” Valverde said. 

Madrid coach Zinedine Zidane acknowledged it was a defeat “that hurts.”

“Madrid never gives up, whatever happens,” he said. “It is a difficult moment because we’ve lost by three goals. I could say we don’t deserve it, but that is football.”

У ОБСЄ стурбовані умовним вироком у справі про вбивство журналіста Веремія

Представник ОБСЄ з питань свободи засобів масової інформації Арлем Дезір висловив серйозну стурбованість умовним вироком у справі про вбивство журналіста В’ячеслава Веремія.

«Більш ніж три роки після вбивства В’ячеслава Веремія винні в цій жахливій справі досі не повністю притягнуті до відповідальності. Хоча я вітаю засудження одного з головних нападників і організаторів нападу, я серйозно стурбований таким звинуваченням і вироком, що звузив простір справедливості по відношенню до сім’ї журналіста», – сказав Арлем Дезір у заяві 23 грудня.

Крім того, представник ОБСЄ закликав владу в Україні до ефективного розслідування всіх випадків загибелі журналістів.

«Я закликаю владу повною мірою і ефективно розслідувати всі випадки смертей журналістів в Україні і мобілізувати всі зусилля для припинення безкарності щодо таких злочинів», – додав Дезір.

22 грудня за статтею про «хуліганство» був засуджений до чотирьох років позбавлення волі з випробувальним терміном два роки Юрій Крисін, обвинувачений у справі про вбивство журналіста В’ячеслава Веремія в часи Євромайдану. Прокуратура просила суд про 6-річне ув’язнення для Крисіна, і після оголошення вироку заявила про намір його оскаржити. Крисін у суді визнав себе винним у хуліганстві.

Журналіста газети «Вєсті» вбили в Києві вночі 19 лютого 2014 року. Як повідомив сайт видання, В’ячеслав Веремій разом із колегою на автомобілі повертався після роботи на Майдані, де виконував редакційне завдання. На розі вулиць Володимирської і Великої Житомирської в Києві на таксі, в якому вони їхали, напали невідомі особи з бейсбольними битками і зброєю, в касках, камуфляжі і чорних масках. Журналіст помер у лікарні швидкої допомоги від вогнепального поранення в живіт.

У Львові встановили меморіальну дошку оунівцям Біласу та Данилишину, страченими польською владою у 1932 році

У Львові на будівлі в’язниці, відомої як тюрма «Бригідка», у суботу відкрили меморіальну таблицю на честь бійців Організації українських націоналістів Василя Біласа і Дмитра Данилишина. Цього дня 85 років тому о 6:30 на тюремному подвір’ї було страчено засуджених оунівців на шибениці.

Згідно з актом обвинувачення, 21- річний Василь Білас і 24- річний Дмитро Данилишин пограбували пошту у Городку, а Дмитро Данилишин нібито поранив співробітника силових структур.

«Прокурор відмовився залучати до процесу 19 свідків. «Наглий суд», як його називали у польській юриспруденції, це фактично був військово-польовий трибунал, який без загальних доказів, свідчень, лави присяжних мав видати смертний вирок. Це був суд без слідства. Наперед вже знали, що чекає на Біласа і Данилишина. Це було свідоме покарання, щоб застрашити інших членів ОУН, щоб не продовжували революційну діяльність. Це не суд був, а виконання вироку. Судовий процес викликав велике зацікавлення і з боку української, і польської громадськості, і тодішньої преси. Були масові акції у Західній Україні, Варшаві, Празі. У день страти оуніців дзвонили церковні дзвони по всіх містах і селах Галичини», – розповів під час відкриття меморівльної дошки історик Микола Посівнич.

Полотно з неї зняли родичі вбитих оунівців.

«Мені батько розповідав про Дмитра Данилишина і Василя Біласа, що їх поляки стратили у Львові. Це був мого батька двоюрідний брат. Вони боролись проти тієї несправедливості і утисків польської влади до українців», – розповів один із них, Роман Данилишин.

Встановлення таблиці погодила робоча група, створена чиновниками Львівської міськради, але з тексту, який запропонували громадські активісти написати на дошці, вилучила слова «страчені польською окупаційною владою і це підтримав виконком міськради».

Сьогодні з нагоди 85-х роковин страти оунівців Дмитра Данилишина і Василя Біласа відбувся також молебен на Янівському цвинтарі.