For Fans from Tiny Iceland, Team Is Family, Often Literally

One Iceland fan went to primary school with a player’s father. Another supporter’s son used to regularly wait on the team at a bar. And yet another fan is related by marriage to the squad’s chef.

With a population of around 350,000, Iceland is the smallest nation to ever qualify for a World Cup. So, for fans descending on Russia for the Nordic island’s first ever appearance at the tournament, the national team is often a deeply personal affair, with many supporters boasting blood ties or personal links with the players.

Bjarni Arnason, a 31-year-old Icelandic architect who travelled to Volgograd to watch his team play Nigeria in Group D on Friday, fondly recalled playing handball at high school with Iceland defender Ragnar Sigurdsson.

“He was really good!” laughed Arnason, decked out in the Iceland jersey on Thursday. “He was so good that the football team wanted him to just play football.”

The connections go on: A pal of Arnason is best friends with the wife of Iceland’s goalkeeper while a cousin played football with another player.

And Arnason’s father, in Volgograd for the game too, is old friends with the father of Alfred Finnbogason, who scored against twice world champions Argentina in their opening game on Saturday which ended 1-1.

“I added an 11 on my Iceland team shirt in honor of my friend’s son,” said Arni Sigurdsson.

But, true to Iceland’s no-frills reputation, that’s as far as the preferential treatment goes.

“I cheer for the team. I don’t cheer extra hard for anyone. We are probably all related somewhat anyway!” added engineer Sigurdsson, 61, with a chuckle.

That attitude is reflected on the pitch too. Coach — and part-time dentist — Heimir Hallgrimsson insists that all players are treated equally.

‘Cinderella story’

The team had a thrilling run at 2016 European championship, eliminating big-name England and advancing to the quarter-finals, propelled by their “thunder-clapping” fans and Viking imagery.

Iceland’s “Cinderella story” has smitten many football aficionados, especially those disgusted by corruption scandals engulfing FIFA and put off by the diva-like attitude of some leading players.

But one downside to hailing from such a small place is that privacy is not always an option.

Iceland fan Svavar Asmundsson said his son used to regularly pour drinks for members of Iceland’s team while working at a bar in capital Reykjavik.

“It was all good … But some of them are a little crazier than the others!” said Asmundsson, a 59-year-old who works in the fishing industry.

Still, the close-knit community never feels suffocating, said the father of midfielder Birkir Bjarnason, who was also in Volgograd to see his son play Nigeria.”

Africa’s most populous country with close to 200 million people, some 571 times Iceland’s population.

“I know who the fathers and mothers of all the players are. Many parents I knew before, but most of them I met after they started to play together,” said the midfielder’s father Bjarni Sveinbjornsson, a 55-year-old electrician. “It’s kind of a family.” 

Ancient Greek Sounds Transfix Audience in Athens

Hymns sung to the Greek gods thousands of years ago resonated from ancient musical instruments in Athens on Thursday, transporting a transfixed audience to antiquity.

The phorminx, the kitharis, the krotala and the aulos —  string and wind instruments reconstructed by musical group Lyravlos — echoed among marble statues in Athens’s National Archaeological Museum as part of World Music Day celebrations.

A family of musicians, Lyravlos have recreated exact replicas of the ancient instruments from natural materials including animal shells, bones, hides and horns.

Music was an integral part of almost every aspect of ancient Greek society, from religious, to social to athletic events.

Today only some 60 written scores of ancient Greek music have survived, said Lyravlos member Michael Stefos.

Stefos said they interpret them as best they can, relying on the accuracy of their recreated instruments.

“Joking aside, ancient CDs have never been found,” he said. Their performance included a hymn to the god Apollo, pieces played at the musical festival of the ancient Pythian Games in Delphi and during wine-laden rituals to the god Dionysus.

Michael’s father Panayiotis Stefos, who heads the group, travels to museums at home and abroad studying ancient Greek antiquities and texts in order to recreate the instruments.

“Usually each instrument has a different sound. It is not something you can make on a computer, it will not be a carbon copy,” said Stefos.

The difference with modern day instruments? “If someone holds it in their arms and starts playing, after a few minutes they don’t want to let it go, because it vibrates and pulsates with your body,” he said.

French tourist Helene Piaget, who watched the performance, said it was “inspiring.”

“One sees them on statues, on reliefs, and you can’t imagine what they might sound like,” she said.

World Music Day is an annual celebration that takes place on the summer solstice.

Понад 200 випускників отримали максимальні бали із ЗНО – Карандій

222 учасники зовнішнього незалежного оцінювання (ЗНО) отримали 200 балів, а 12 із них отримали 200 балів із двох предметів, повідомив директор Українського центру оцінювання якості освіти (УЦОЯО) Вадим Карандій у Facebook.

«12 учасників (зірок) ЗНО 2018 року отримали оцінку 200 з двох предметів. 24 заклади загальної середньої освіти (лідери) мають більше двох результатів 200 балів», – написав Карандій.

За його словами, 200 балів, які отримували учасники ЗНО, були з математики, фізики, хімії, біології.

​21 червня на інформаційних сторінках учасників ЗНО 2018 опубліковано результатами тестування і бланки відповідей з історії України, географії, фізики та хімії.

Читайте також: Результати ЗНО-2018: перші дані

У разі виникнення сумніву щодо правильності встановлення результату тестування учасник може подати апеляційну заяву в письмовій формі до Українського центру оцінювання якості освіти (УЦОЯО) протягом 5 календарних днів (до 25 червня включно), повідомили в установі.

Fantasy-drama ‘Nathan’s Kingdom’ Explores World of Autism

A new film explores the bond between a young man with autism and the sister who cares for him.

Nathan’s Kingdom stars Jacob Lince, a 24-year-old actor who has autism. Cast members say the fantasy-drama was a journey of discovery much like the odyssey of the movie’s characters.

As a child, Lince was diagnosed with high-functioning autism, a condition that hampers the ability to communicate. He developed a talent in acting and became part of a program called Performing Arts Studio West, which provides training for people with developmental disabilities.

“I literally went there, introduced myself and got to really know what they’re all about,” said the film’s writer-director, Olicer J. Munoz. “That’s where Jacob and I discovered each other,” he said.

On a quest

Lince has faced challenges, but none as severe as those faced by the character in the film.

“He is a very complex human being,” Lince said of Nathan, who is battling imaginary demons, embodied through graphic visual effects. “He’s been through a lot in his life, and he’s had this idea in his head since he was very young about ‘the kingdom,’” said Lince, “where he feels he can be safe, and where he can escape all the darkness out there and inside of him.”

The character takes his reluctant sister, Laura, played by Madison Ford, on his quest for the mythical kingdom. Laura is Nathan’s caregiver who is battling a demon of her own — opiate addiction. Together, they embark on a road trip through the Mojave Desert.

An adventure

Ford said that Lince is calm and optimistic, unlike the character in the story.

“Filming this was an adventure in of itself,” she said, “and it was so cool to have an adventure partner there with me,” she said. “Jacob is funny, but he takes his (acting) job seriously, as well,” she added.

The film was a labor of love for Munoz, who had trouble getting funding. He said studios liked the story, but none would offer financing. So, he raised the funds himself with his producers.

“We shot a little bit, ran out of money, raised more money,” he said. “Then we spent all that money for our next block of filming, and then we raised more money. And little by little, we were able to make this film a reality in the course of about 3½ years.”

Fulfilling journey

Nathan’s Kingdom was screened at the historic Grauman’s TCL Chinese Theater in Hollywood as a selection of the Dances with Films festival. About 200 films were selected from more than 2,000 entries.

“We want unique, fresh voices,” said festival co-founder Leslee Scallon. “We want it [the festival] also to have great performances.” Nathan’s Kingdom has both, she said.

Cast members had a hard but fulfilling journey, like the characters in the film, Lince said. 

“We made a lot of friends, and at the end of the day, I think we all did a great job. And it was a fantastic experience,” he added.

Lince is studying filmmaking in college and hopes to make a career in the movie industry. He also hopes to see more roles for actors on the autism spectrum like him, and more stories like Nathan’s Kingdom on the big screen.

About 1 in 59 children in the United States has been identified as having autism spectrum disorder, or ASD, according to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention. The condition is about four times more common among boys than girls, the CDC notes.

Fantasy-Drama ‘Nathan’s Kingdom’ Explores World of Autism

A new film explores the bond between a young man with autism and the sister who cares for him. The fantasy-drama “Nathan’s Kingdom” stars an actor with autism, and as Mike O’Sullivan reports, the film was a journey of discovery for the cast and filmmaker.

Теніс: Цуренко спробує слідом за Світоліною вийти до чвертьфіналу в Бірмінгемі

Друга ракетка України Леся Цуренко сьогодні зіграє в другому колі турніру в англійському Бірмінгемі з призовим фондом понад 936 тисяч доларів. Цуренко зустрінеться з шостою сіяною на турнірі росіянкою Дарією Касаткіною.

20 червня в Бірмінгемі перемогла в другому колі і вийшла до чвертьфіналу перша ракетка України Еліна Світоліна. П’ята ракетка світу виявилася сильнішою за француженку Алізе Корне (41 місце у світовому рейтингу) – 6:4, 6:2.

Наступною суперницею Світоліної стала румунка Міхаела Бузарнеску. Саме цій тенісистці Еліна три тижні тому програла в третьому колі відкритого чемпіонату Франції в Парижі.

Змагання у Бірмінгемі відбуваються на траві, провідні тенісистки проводять таким чином підготовку до неофіційного чемпіонату світу на цьому покритті – Вімблдонського турніру. Цей турнір розпочнеться на кортах Всеанглійського клубу лаун-тенісу та крокету 2 липня і триватиме до 15 липня.

На Закарпатті розпочалися зйомки історичного екшена «Захар Беркут» – Держкіно

На Закарпатті у Синевирській Поляні розпочалися зйомки повнометражного історичного екшена «Захар Беркут» режисера Ахтема Сеітаблаєва.

Як повідомляє Державне агентство України з питань кіно, завершити знімальний процес планують наприкінці серпня, а прем’єра стрічки відбудеться у 2019-му році.

У зйомках екшена «Захар Беркут» за мотивами однойменної повісті Івана Франка візьме участь велика міжнародна акторська команда з України, США, Казахстану, Великобританії та Монголії. 

Продюсерами фільму з американського боку стануть Джефф Райс, Юрій Карновський і Раджа Коллінз. Водночас за всю творчу і змістову частину «Захара Беркута» відповідатиме українська команда.

Голлівудські партнери забезпечуватимуть комунікацію з міжнародним акторським складом стрічки і допомагатимуть просувати проект на північноамериканському ринку.

У Києві прощаються з Іваном Драчем

Поет і громадський діяч Іван Драч помер 19 червня. Керівники української держави висловили співчуття у зв’язку з його смертю

Bolton to Visit Moscow, Plan Possible Trump-Putin Meeting

U.S. national security adviser John Bolton plans to visit Moscow next week to prepare for a possible meeting of U.S. President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin, Interfax news agency reported on Thursday, citing sources.

The Kremlin said Tuesday there are no plans for a meeting between Trump and Putin before the NATO summit, Interfax reported. Trump is expected to attend the NATO summit in Brussels on July 11-12.

 

Ohio Restaurant Owner Gives Ex-Cons a Second Chance

Former U.S. prison convicts often face big challenges after they are released from jail. Aside from having to relearn how to function in normal society, many find that having a criminal background makes it difficult, if not impossible, to land a suitable job. But one restaurant in Cleveland wants to give ex-cons a second chance. VOA’s Yahya Barzinji visited Edwins Restaurant to learn more. Bezhan Hamdard narrates.

May Wins Passage of Brexit Withdrawal Bill

The British government saw its flagship Brexit legislation pass through Parliament on Wednesday, but remains locked in a tussle with lawmakers over the direction of the country’s departure from the European Union.

The EU Withdrawal Bill was approved after Prime Minister Theresa May’s government narrowly won a key vote. The House of Commons rejected by 319-303 a proposal to require Parliament’s approval before the government agrees to a final divorce deal with the EU, or before walking away from the bloc without an agreement.

Later in the day, the withdrawal bill, intended to replace thousands of EU rules and regulations with U.K. statute on the day Britain leaves the bloc, also passed in the unelected House of Lords, its last parliamentary hurdle. It will become law once it receives royal assent, a formality.

Lawmakers favor close ties to EU

A majority of lawmakers favor retaining close ties with the bloc, so if the amendment requiring parliamentary approval had been adopted, it would have reduced the chances of a “no deal” Brexit. That’s a scenario feared by U.K. businesses but favored by some euroskeptic members of May’s Conservative minority government, who want a clean break from the EU.

May faced rebellion last week from pro-EU Conservative legislators, but avoided defeat by promising that Parliament would get a “meaningful vote” on the U.K.-EU divorce agreement before Brexit occurs in March.

Pro-EU lawmakers later accused the government of going back on its word by offering only a symbolic “take it or leave it” vote on the final deal and not the ability to take control of the negotiations.

Labour Party Brexit spokesman Keir Starmer accused May of telling Parliament: “Tough luck. If you don’t like my proposed deal, you can have something much worse.”

The rebels sought to amend the flagship bill so they could send the government back to the negotiating table if they don’t like the deal, or if talks with the EU break down.

The government claimed that would undermine its negotiating hand with the EU.

“You cannot enter a negotiation without the right to walk away,” Brexit Secretary David Davis told lawmakers. “If you do, it rapidly ceases to be a negotiation.”

But Davis also told lawmakers it would be for the Commons speaker to decide whether lawmakers could amend any motion on a Brexit deal that was put to the House of Commons.

Concession enough

The concession was enough to get Conservative lawmaker Dominic Grieve, a leader of the pro-EU rebel faction, to back down and say he would support the government.

Grieve said the government had acknowledged “the sovereignty of this place (Parliament) over the executive.”

While the withdrawal bill cleared a major hurdle, the government faces more tumult in Parliament in the months to come over other pieces of Brexit legislation.

It has been two years since Britain voted by 52-48 percent to exit the 28-nation EU after four decades of membership, and there are eight months until the U.K. is due to leave the bloc on March 29, 2019.

But Britain, and its government, remains divided over Brexit, and EU leaders are frustrated with what they see as a lack of firm proposals from the U.K about future relations.

May’s government is divided between Brexit-backing ministers such as Foreign Secretary Boris Johnson who support a clean break with the EU, and those such as Treasury chief Philip Hammond who want to keep closely aligned to the bloc, Britain’s biggest trading partner.

EU: No deal is worst scenario

The European Parliament’s leader on Brexit, Guy Verhofstadt, said Wednesday that he remains hopeful a U.K.-EU withdrawal agreement could be finalized by the fall so national parliaments have time to approve it before March.

“The worst scenario for both parties is no deal,” he told a committee of British lawmakers. “The disruption that would create to the economy, not only on the continent but certainly in Britain, would be huge and that we have to avoid.”

Britain Ends Royal ‘Boycott’ of Israel

In 1986, Margaret Thatcher arrived in Israel for the first official visit to the Jewish state by a serving British prime minister. Asked at a news conference why Britain’s queen had never visited, she snapped back, “I am here.”

The Iron Lady’s response got a chuckle, but it did not satisfy the Israelis.

For 70 years successive Israeli governments have tried to persuade Britain to send a Royal on an official visit — something both Buckingham Palace and Downing Street have been reluctant to do. They have feared an official visit would drag Buckingham Palace into a diplomatic quagmire and end up infuriating Britain’s Gulf Arab allies.

But next week Prince William, the heir to the British throne, will bring to an end the royal shunning of Israel, arriving Sunday in the Middle East for a visit to Jordan, Israel, and the Palestinian Territories. While members of the royal family have visited Israel before on private trips or to attend funerals of Israeli leaders, they have never made what are termed formally as official visits.

‘Occupied city’ controversy

The trip has prompted controversy because of Buckingham Palace referring to Jerusalem in the published program for the Prince’s trip as an “occupied city,” outraging Israeli politicians. Israel captured east Jerusalem from Jordan in 1967 and annexed it in a move that is not internationally recognized.

Israel’s Minister of Jerusalem Affairs, Zeev Elkin, has lambasted the description, posting on his Facebook page, “It’s regrettable that Britain chose to politicize the Royal visit. Unified Jerusalem has been the capital of Israel for over 3,000 years and no twisted wording of the official press release will change the reality. I’m expecting the prince’s staff to fix this distortion.”

There has been no response by Buckingham Palace to the complaint. Under international law East Jerusalem is considered “occupied” by the Israelis. But the spat over the wording of the prince’s itinerary illustrates the risks attached to the visit, say analysts.

Visit to Palestinian territories

Prince William will begin his trip to the Middle East in Jordan on June 24 and travel to Tel Aviv the following day, according to his office. He will spend three days in Jerusalem, Tel Aviv and Ramallah in the West Bank. His visit will also mark the first time a senior member of Britain’s royal family will visit the Palestinian territories.

Visiting Israel and the Palestinian Territories is testimony to the determination of the British government to show even-handedness. Prince William will also have courtesy meetings with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu at his residence and later with Palestinian President Mahmoud Abbas in Ramallah.

Royal spokesman Jason Knauf emphasized Buckingham Palace’s neutrality in remarks earlier this month, saying, “the non-political nature of his royal highness’s role — in common with all royal visits overseas — allows a spotlight to be brought to bear on the people of the region.” He noted, “The complex challenges in the region are of course well known.”

Landmark trip

But Knauf added, “Now is the appropriate time and the Duke of Cambridge is the right person to make this visit.” But he did not explain why the British government, which requested the prince take the trip, thinks this is the right time for the landmark trip.

Scores of Palestinians have been killed by Israeli forces in recent protests at the border between Israel and the Gaza Strip as the 70th anniversary of the founding of the state of Israel is being marked. Tensions are also high with clashes taking place between Israel and Iran, with Israeli forces striking at what they see as threatening Iranian military positions in neighboring war-torn Syria.

The political temperature has remained high since U.S. President Donald Trump’s decision, announced last December, to move the U.S. embassy from Tel Aviv to Jerusalem, breaking with the United Nations and Western allies by recognizing the city as Israel’s legitimate capital.

Some analysts in Israel and London have linked Trump’s decision to the prince’s trip, saying Britain is dispatching the heir apparent as a way to curry favor with the U.S. president and to gain goodwill in the White House. Anshel Pfeffer, a commentator for the Israeli newspaper Haaretz argues British officials are “hopeful that Netanyahu can help them in the upcoming negotiations in Washington on Britain’s crucial trade deal.”

He adds that Britain has “diminished clout on the world stage” because of Brexit and, “it must utilize whatever assets it has. And the one unique thing Britain has is a young generation of royals who are instantly recognizable across the globe.”

Other analysts see the trip as part of a broader effort by London to raise Britain’s profile as it tries to scout out new trade opportunities to replace the likely loss of trade with European countries once exits the European Union. Two-way trade between Israel and Britain last year reached $7 billion, a 25 percent increase from 2016.

 

Теніс: Світоліна вийшла до чвертьфіналу турніру у Бермінгемі

Перша ракетка України Еліна Світоліна вийшла до чвертьфіналу турніру Жіночої тенісної асоціації (WTA) серії Premier (Nature Valley Open) у Бірмінгемі (Велика Британія) з призовим фондом $936,128 тис.

У другому колі змагань Світоліна, яка посідає 5-те місце у рейтингу WTA, виграла у француженки Алізе Корне (41 місце у світовому рейтингу) – 6:4, 6:2, повідомляє Twitter WTA.

Поєдинок тривав 1 годину 25 хвилин.

За вихід до півфіналу турніру Світоліна змагатиметься з переможницею матчу між хорваткою Петрою Мартич та румункою Міхаелою Бузарнеску. Останній Еліна три тижні тому програла у третьому колі Відкритого чемпіонату Франції (Ролан Гаррос) у Парижі – 3:6, 5:7.

Змагання у Бірмінгемі відбуваються на траві, провідні тенісистки проводять таким чином підготовку до неофіційного чемпіонату світу на цьому покритті – Вімблдонського турніру. Цей турнір розпочнеться на кортах Всеанглійського клубу лаун-тенісу та крокету 2 липня і триватиме до 15 липня.

Kate Spade Foundation to Donate $1M for Suicide Prevention

Kate Spade New York has announced plans to donate $1 million to support suicide prevention and mental health awareness causes in tribute to the company’s late founder.

To start, the company said Wednesday the Kate Spade New York Foundation is giving $250,000 to the Crisis Text Line, a free, 24-hour confidential text message service for people in crisis.

The company also said it will match public donations made to the service from June 20 through June 29, up to an amount of $100,000.

Kate Spade New York also says it will host a Global Mental Health Awareness Day for employees as part of its Wellness Program.

The 55-year-old fashion designer was found dead by suicide June 5. Her husband says she suffered from depression and anxiety for many years.

Eva Longoria Gives Birth to First Child, a Son

The actress and husband Jose “Pepe” Baston welcomed Santiago Enrique Baston into the world Tuesday. They say they are so grateful “for this beautiful blessing.”

The couple shared the child’s first picture with the magazine Hola! USA. The baby, wearing a hospital cap, is shown resting on his mother’s chest.

During her pregnancy, the 43-year-old Longoria supported the Time’s Up movement and received her star on the Hollywood Walk of Fame. She also attended the premier of her movie Overboard.

Her husband has three children from a previous marriage.

Утікач із Росії за проукраїнську позицію виграв суд проти ДМС України

Верховний суд України в середу ухвалив рішення на користь громадянина Російської Федерації Олексія Шумака у справі проти Державної міграційної служби України, яка відмовила йому у визнанні біженцем і наданні політичного притулку.

 Верховний суд залишив у силі рішення Київського окружного адміністративного суду, який ухвалив рішення про скасування рішення ДМС про відмову і зобов’язав ДМС розглянути справу Олексія Шумака повторно. Також Верховний суд скасував рішення Київського апеляційного суду, який раніше ухвалив рішення на користь ДМС.

«Рішення Верховного суду остаточне, набуло чинності негайно і оскарженню не підлягає. Повний текст буде через 5 днів», – повідомив Радіо Свобода Олексій Шумак. У Міграційній службі рішення касаційної інстанції поки не коментували.

Визнання їх біженцями і надання політичного притулку в Україні Олексій Шумак та його дружина Жанна Шумак, які були змушені залишити Росію через проукраїнську позицію, домагались не один рік поспіль. Бюрократична тяганина тривала понад три роки, з них майже два роки – в судах.

Як розповів Олексій Шумак, хоча вони з Жанною є подружжям, заяви з проханням політичного притулку від них прийняли окремо. Міграційна служба відмовила обом практично в один і той час, але чоловік одразу подав до суду і його справу розглянули в Києві. А справа дружини зі столиці була передана до Дніпропетровського окружного адміністративного суду і була розглянута набагато пізніше.

Справа дружини Жанни поки остаточно не вирішена, хоча в квітні 2018 року Окружний адмінсуд у Дніпрі задовольнив її позовну заяву. Суд тоді визнав рішення ДМС про відмову їй у політичному притулку незаконним, скасував його і зобов’язав ДМС розглянути її справу повторно.

Взимку 2014 – 2015 року громадянин Росії Олексій Шумак разом з родиною залишив батьківщину і переїхав на проживання до України. Подружжю, яке підтримувало український Майдан і не приховувало свого негативного ставлення до анексії Криму Росією та участі Росії у бойових діях на Донбасі, удома неодноразова погрожували. Державна міграційна служба України відмовила чоловікові та дружині в наданні статусу біженців, однак вони звернулись до суду.

10 грудня 2017 року стало відомо, що в Синельниківському районі Дніпропетровщини невідомі спалили вщент авто громадянина Російської Федерації Олексія Шумака. Інцидент стався ввечері: коли чоловік вийшов на подвір’я біля будинку, його авто вже палало. До приїзду пожежної служби авто вигоріло вщент і відновленню не підлягає. Поліція відкрила кримінальне провадження.

Комітет із держбудівництва підтримав перейменування Дніпропетровської і Кіровоградської областей – В’ятрович

Комітет Верховної Ради із державного будівництва, регіональної політики та місцевого самоврядування підтримав пропозицію перейменувати Дніпропетровську область у Січеславську, а Кіровоградську у Кропивницьку, повідомив директор Українського інституту національної пам’яті Володимир В’ятрович.

Відповідні законопроекти депутати зареєстрували у парламенті навесні цього року.

Під час засідання комітету із держбудівництва депутати ухвалили рішення рекомендувати комітету з питань правової політики і правосуддя, який визначено головним для цих законопроектів, запропонувати Верховній Раді включити це питання до порядку денного та направити законопроект до Конституційного суду, оскільки назви областей закріплені в основному законі.

19 травня 2016 року Верховна Рада перейменувала місто Дніпропетровськ на Дніпро, а 14 липня Кіровоград став Кропивницьким.

Верховна Рада у квітні 2015 року ухвалила урядовий законопроект про засудження комуністичного й нацистського тоталітарних режимів, заборонила їхню пропаганду й символіку. Згідно із законом, символіка і пропаганда нацизму, націонал-соціалізму, цих цінностей, будь-яка діяльність нацистських, фашистських угруповань в Україні забороняються.

У лютому 2018 року директор Українського інституту національної пам’яті Володимир В’ятрович заявив, що декомунізація в Україні фактично завершена.

 

As World Cup Fever Spreads, Africa Unites

The World Cup attracts billions of viewers across the globe, many of them in Africa. As the best footballers in the world battle it out to be crowned champion, Zaheer Cassim in Johannesburg explores how Africans are putting aside their differences and are backing all the teams from the continent.

Challenger Takes Campaign to Erdogan’s Backyard in Bid to Win Religious Voters

Turkey goes to the polls this Sunday, and President Recep Tayyip Erdogan could be facing his toughest test in his 16 years in power. Challenger Muharrem Ince’s platform of breaking down Turkey’s deep political divides, especially between the religious and secular have seen him reaching out beyond his pro-secular CHP Party’s base. An increasingly confident Ince has even taken his campaign to incumbent Erdogan’s backyard. Dorian Jones has the story.

Refugee Crisis Reaches Record levels

An unprecedented 68.5 million people have been forcibly displaced from their homelands worldwide — the highest levels of displacement on record, according to a just-released report by UNHCR. In June 2016 the UN Refugee Agency launched the #WithRefugees petition to petition governments to work together and do their fair share for refugees. But as the world gets ready for World Refugee Day on June 20, that message is not really being heeded. VOA’s Julie Taboh has more.

Russian Fans Celebrate Once-maligned Team as Heroes

What a transformation. Russia’s World Cup soccer team, metamorphosed from national laughingstock to heroes of the motherland in less than a week.

 

And no one is more stunned than their own fans.

 

Chants of “Ro-see-ya! Ro-see-ya!” reverberated through the St. Petersburg Stadium and along the nearby wind-whipped shores of the Baltic on Tuesday after Russia beat Egypt 3-1.

“Incredible!” said science student Daniil Stefaychuk. He went into Tuesday’s match dreaming of a tie, and left with his voice sore from screaming with excitement.

Thousands celebrated through the night in central Moscow, dancing, chanting and blowing car horns while lines of police kept watch. Roads were blocked by cars full of flag-waving Russia fans. Mexican, Polish and Brazilian fans also joined in the festivities.

 

Even in a World Cup full of surprises, Russia’s team stands out. The lowest ranked team heading into the World Cup , Russia is now all but guaranteed to advance to the second round.

 

That’s a first for post-Soviet Russia, and a big boost both to fans and to President Vladimir Putin, who wants the tournament to improve his country’s image.

 

Russia’s 5-0 win against Saudi Arabia in the World Cup opener last week might have been a fluke. But Tuesday’s win against the stronger Egyptian team showed the Russian players “the experience, the skills, the energy” to go much farther, said St. Petersburg company manager Alexei Ivanov.

 

He claims fans deserve some of the credit: “When you’re among your own, you’re more confident.”

 

Yet he was among those with little hope for the team going into the World Cup.

“It seemed like they absolutely didn’t know how to play,” he said. His laugh echoed with relief.

 

With a satiric song and goofy video games, Russians openly joked about their team and its coach ahead of the tournament.

 

The teasing got so bad that a conservative lawmaker is drafting a bill to ban mockery of the team, arguing that they’re “fighting for the honor of our country.”

 

Fans seem to think that’s going too far. “Constructive criticism helps,” said sports instructor Andrei Ushakov.

 

A week ago, there was an undercurrent of self-deprecation and defensiveness in the Russian fan mood. By Tuesday night, that had vanished, replaced by an assertive swagger.

 

Crowds draped in white-blue-red Russian flags sang folk songs and whooped wildly in the marbled corridors of the St. Petersburg subway.

So what’s next for the team? “Victory, only victory,” Ushakov said.

 

Karen Arutunian, who is about to turn 8 years old, isn’t so optimistic.

 

Arutunian successfully predicted Tuesday’s result, unlike anyone else in his family. He thinks Russia’s next match, against Uruguay next week, will end in a tie.

 

“We won’t win. But it doesn’t matter. We’re making it out of the first round,” he said. “It’s the best feeling.”

CBS to Expand ‘Star Trek’ With Five-Year Deal for New TV Shows

U.S. broadcast network CBS will expand the popular “Star Trek” science-fiction franchise with new series, mini-series and animation under a production deal announced on Tuesday.

CBS said in a statement that it had signed a five-year deal with producer Alex Kurtzman to supervise a range of new programming related to “Star Trek.”

Kurtzman is a writer and producer of “Star Trek: Discovery,” which premiered in September 2017 on the CBS All Access streaming service. A second season is currently in production. He also co-wrote and produced the 2009 “Star Trek” feature film and 2013 sequel “Star Trek: Into Darkness.”

The original “Star Trek” debuted in 1966 as a U.S. television series depicting the adventures of the Starship Enterprise. It was created by the late Gene Roddenberry and featured characters including Captain James T. Kirk, played by William Shatner, and Vulcan officer Mr. Spock, played by the late Leonard Nimoy.

The CBS network is a unit of CBS Corp.

EU Tries to Ease German, Italian Concerns Over Migration

European Union leaders will try to reassure Germany and Italy over migration at a summit next week as a stand-off in Berlin threatens Chancellor Angela Merkel’s ruling coalition.

The EU could take steps to stop asylum seekers moving on from the country in which they are registered and start deciding asylum requests at centers to be established beyond EU borders in the future, according to a draft summit statement.

The proposed steps come ahead of the June 28-29 summit in Brussels at which EU leaders will attempt to agree on a joint migration policy three years after more than 1 million people arrived in Europe, causing a crisis for the union.

Their joint draft statement is not public and its wording might change. But it showed the bloc is trying to accommodate a new, anti-establishment government in Italy, as well as Berlin where Merkel’s coalition partner issued an ultimatum for an EU-wide deal on migration.

If the summit fails to reach a satisfactory outcome, Berlin would issue a unilateral ban on refugees already registered in other EU states from entering the country, said the junior governing Christian Social Union that has the interior ministry.

German police data suggest any such ban would only affect several hundred people a month and hence have no big impact on the overall number of refugees in Germany.

The EU border agency Frontex said more than 90 percent of current arrivals in Italy, Greece and Spain register for asylum there. Many still often go north, including to Germany. This “secondary movement” violates EU law but has been widespread.

“Member States should take all necessary internal legislative … to counter such movements,” the text said in an indirect response to German Interior Minister Horst Seehofer.

Merkel opposes the proposal that comes from a party facing a tough vote in its home base in Bavaria in October against a resurgent far-right Alternative for Germany (AfD), which has advocated harsh anti-immigration line.

The AfD on Tuesday accused the CSU of copying its ideas on how to deal with the migrant crisis.

French President Emmanuel Macron and Merkel called in a joint statement on Tuesday for a European solution on migration and said secondary movement must be tackled.

Immigration low, tensions high

The EU is bitterly divided over migration. It has struggled to reform its internal asylum rules, which broke down in 2015, and has instead tried to tighten its borders and prevent new arrivals. To that end, it has given aid and money to countries including Turkey, Jordan, Libya and Niger.

Next week, EU leaders will also agree to look into opening “disembarkation platforms” in regions such as north Africa to decide asylum requests before people get to Europe.

European capitals from Rome to Budapest advocate such centres but concerns that processing people outside EU borders could violate the law have long blocked any such initiative.

“Such platforms should provide for rapid processing to distinguish between economic migrants and those in need of international protection, and reduce the incentive to embark on perilous journeys,” the draft statement said.

Italy closed its ports to rescue ships and said it prefers Frontex to work in Africa to prevent people from coming rather than patrol the Mediterranean and rescue those in distressed boats.

Tripoli already runs migrant camps in Libya where the EU pays the U.N. migration and refugee agencies to help resettle people to Europe legally or deport them to other African countries.

But reform of EU internal asylum rules is stuck. Southern and wealthy central states demand that all EU members host some new arrivals but eastern states refuse leading to a stalemate.

In evidence of that division, Czech Prime Minister Andrej Babis said on Tuesday the CSU demand for internal border checks is unacceptable.

Swedish Prime Minister Stefan Lofven said it would be “very difficult to reach a solution” on hosting asylum seekers next week. There is, however, agreement on strengthening external borders and bringing together the border protection databases.

“So much progress has been made, we can’t let all slip away now. So we need to give key countries something to keep them on board,” one EU official said of the proposed text.

Michael Jackson Tribute Show Headed to Broadway in 2020

A musical inspired by the life of late pop singer Michael Jackson will open on Broadway in 2020, Jackson’s estate and its producing partner said on Tuesday.

The story will be written by two-time Pulitzer Prize winner Lynn Nottage, according to a statement from the “Thriller” singer’s estate and Columbia Live Stage, co-developers of the untitled production.

The show will feature songs from Jackson’s extensive catalog of hits, it said.

Known as the King of Pop, Jackson died at age 50 in 2009 from an overdose of the anesthetic propofol and sedatives.

His estate previously collaborated on a live tribute show by Cirque du Soleil called “Michael Jackson One,” which has been running in Las Vegas since 2013.

Jackson gained success with songs such as “ABC” and “I’ll Be There” as a child singer with his brothers, and later pursued a solo career that earned him worldwide fame and fans with hits such as “Rock With You,” “Bad” and “Beat It.”

 

Russia to Slam Retaliatory Tariffs on US Imports

Russia has announced retaliatory measures in response to the U.S. move to impose tariffs on foreign steel and aluminum.

Economic Development Minister Maxim Oreshkin said a statement on Tuesday Moscow has decided to apply retaliatory measures in line with the World Trade Organization’s rules to compensate for damage incurred by the U.S. tariffs.

Oreshkin said that additional tariffs will be applied to a range of U.S. imports, but he declined to immediately name them. He added that the tariffs will be applied to the U.S. goods that have domestic equivalents to avoid hurting the national economy.

The European Union, India, China and Russia all have applied to the WTO to challenge the tariffs that took effect March 23. Washington argued they were for national security reasons.

Italian Interior Minister Plans to Expel Non-Citizen Ethnic Roma

Italy’s far-right anti-immigrant interior minister, Matteo Salvini, has announced plans to count the ethnic Roma community living in the country and deport those without Italian nationality.

Salvini, who also serves as deputy prime minister and leads the Northern League party, said he has ordered a new census aimed at expelling non-Italian Roma. But reaction to his idea came from all sides.

Salvini has been very clear about not wanting anyone who is illegal on Italian soil. He set off a storm of controversy in Europe last week when he refused to let a charity ship carrying more than 600 mainly African migrants dock in Italy.

He said his ministry is looking at what he called “the Roma question” and wanted to see “who, and how many” there were. He was particularly clear that he did not want what he described as “these criminals” to be kept in Italian prisons and was looking at ways to deport them.

He said an agreement is needed with the countries that must take them back, like Romania, Albania and Tunisia. He claimed that they are the countries of origin from which criminals in Italian prisons are most numerous and added that Italy would “unfortunately” have to keep Roma found to have Italian nationality.

The policy was met with resistance by Prime Minister Giuseppe Conte, who was quoted in Italian press reports as saying Salvini had gone “too far.” The leader of the anti-establishment M5S, Luigi Di Maio, called Salvini’s order “unconstitutional.”

Anna Maria Bernini, of the center-right Forza Italia party, said the government should guarantee the respect of the law without discrimination.

The leader of the right-wing Brothers of Italy party, Giorgia Meloni, said a census of the Roma was “OK” — obviously a first step. But the problem is much wider, she added, and requires strong decisions.

The center-left Democratic Party (PD) was highly critical of Salvini, saying his call revived memories of “ethnic cleansing.”

Acting party secretary Maurizio Martina said nationalist and sovereignty positions like these are the worst and provide no real solutions to an enormous historical issue.

Salvini subsequently explained that the government had no intention of setting up a separate archive for Roma. He said he wanted to protect Roma children whose parents bar them from going to local schools and instead  instigate them to criminality.

Tens of thousands of Roma live across Italy, many in squalid shantytowns on the outskirts of major cities. According to an Italian national statistics report in 2017, there were believed to be up to 180,000 Roma in the country, with 40 percent under age 14. About half were believed to be Italian citizens.