Українські полярники привітали співвітчизників із Новим роком

Учасники 24-ї української антарктичної експедиції привітали співвітчизників із Новим роком, повідомляє Міністерство освіти і науки України.

«З протилежного боку планети 24-та українська антарктична експедиція хоче привітати всіх українців із прийдешнім Новим роком та Різдвом Христовим. Хочу побажати кожному українцю в Новому, 2020-му році, – нехай Бог дасть розум та душевний спокій, щоб змиритися з тим, чого не можна змінити, і сил та впевненості, аби змінити те, що можна змінити, і мудрості відрізнити одне від іншого», – зазначив один із учасників експедиції.

 

Зараз на українській антарктичній станції «Академік Вернадський» перебуває 12 учасників річної експедиції: 10 полярників та дві полярниці. Вони працюють в Антарктиді вже близько 10 місяців.

your ad here

Синоптик попереджає про погоду новорічної ночі

Синоптик Наталка Діденко попередила про погіршення погоди новорічної ночі.

«Скоро з північного заходу до нас прийде атмосферний фронт, який прикриє сонце, нажене хмари та ближче до вечора посипатиме мокрим снігом. Цей мокрий сніг випадатиме у Новорічну ніч, так що перебігати від родини до друзів і навпаки краще не на шпильках. Буде сильний, до штормових поривів, вітер. Опади та рвучкий вітер новорічної ночі очікуються практично в усіх областях України. Там, де температура повітря перевищуватиме нуль, сніг переходитиме у дощ. На дорогах будьте уважними особливо», – застерегла вона.

За її даними, стовпчики термометрів коливатимуться 1 січня і вночі, і вдень від 2 градусів морозу до 3 тепла, на півдні України до 2–5 градусів тепла.

У Києві, повідомила Діденко, атмосферний фронт спочатку прижене хмари, потім – мокрий сніг, місцями з дощем. Новорічної ночі у столиці України буде від 1 градуса тепла до 1 морозу, мокрий сніг, сильний вітер.

«Удень 1 січня опади припинятимуться, вітер залишиться рвучким, температура повітря істотно не зміниться. 2 січня в Україні буде сухо, вітер послабне, вночі передбачається 0–5 градусів морозу, вдень близько нуля», – написала Наталка Діденко у фейсбуці.

Державна служба з надзвичайних ситуацій, зі свого боку, попереджала про те, що 31 грудня в Україні, крім південних областей, пориви вітру 15–20 метрів за секунду, на більшій частині території країни на дорогах ожеледиця.

your ad here

У Києві повідомили про транспортні обмеження через новорічні святкування

У Києві повідомили про низку обмежень і змін у роботі міського транспорту і перекриття руху всього транспорту деякими вулицями міста через святкування Нового року.

Зокрема, як мовиться на сайті Київської міської державної адміністрації, 31 грудня і 1 січня (а також у день Різдва, 7 січня) деякі станції метрополітену працюватимуть в особливому режимі.

Ідеться про те, що в разі необхідності залежно від пасажиропотоків можуть на короткий час закривати на вхід станцію «Золоті ворота» на час проведення новорічних, а потім і різдвяних заходів на Софійській площі. У цей час усі ескалатори працюватимуть на підйом для уникнення тисняви на платформах станцій.

Окрім того, для уникнення тисняви у вестибюлях станцій можуть так само закривати на вхід станції «Хрещатик», «Контрактова площа», «Поштова площа» і «Майдан Незалежності».

У КМДА також нагадали про ухвалені раніше рішення про те, що новорічної ночі київський метрополітен працюватиме на 3 години довше, а фунікулер – цілодобово. Також продовжать роботу автобуси, тролейбуси і трамваї. Зокрема, автобуси №№ 166, 208, 155, 181, 220, 234, 500, 502, 516, 550, 586 працюватимуть у ніч на 1 січня до 5-ї години ранку в режимі маршрутного таксі.

На час проведення заходів на Софійській і Михайлівській площах із 19:30 31 грудня до 02:00 1 січня, а також 1 січня з 13:30 до 20:00 і 7 січня з 10:30 до 14:00 рух тролейбусів №№ 6, 16, 18 буде організовано зі змінами: тролейбуси № 6 курсуватимуть від Мінського масиву до станції метро «Лук’янівська», тролейбуси № 16 – від вулиці Академіка Щусєва до Повітрофлотського шляхопроводу, тролейбуси № 18 – від вулиці Сошенка до Повітрофлотського шляхопроводу.

Крім того, 31 грудня і 1 січня заборонять рух транспорту уздовж Володимирського проїзду і вулиці Володимирської (від будинку № 23 на вулиці Софіївській до Рильського провулку) – з 20:00 31 грудня до 03:00 1 січня 2020 року, а також 1 січня – із 14:00 до 22:00.

Натомість, у зв’язку з цією забороною, у згадані святкові дні дозволять проїзд транспорту Хрещатиком, який зазвичай перекривають у денний час щосуботи, щонеділі, у святкові й неробочі дні.

your ad here

Russia, Ukraine Finalize Gas Transit Deal Just Before Deadline

Moscow and Kyiv on Monday signed a five-year agreement on the transit of Russian gas to Europe via Ukraine, finalizing months of difficult talks just ahead of a New Year deadline.

The current deal between the two ex-Soviet countries expires Tuesday and ties between them have been shredded since Moscow annexed Crimea in 2014 and supported a separatist insurgency in eastern Ukraine.

Presidents Vladimir Putin and Volodymyr Zelensky discussed the deal by phone and congratulated each other ahead of New Year’s celebrations, a sign that their relations could be on the mend.

The gas deal “creates a positive atmosphere for solving other bilateral problems,” the Kremlin said in a statement.

About 18 percent of the European Union’s annual natural gas consumption comes from Russia via Ukraine, which put pressure on EU officials to help broker the deal.

“Ukraine has signed a five-year transit contract,” Zelensky announced in a late-night post on his Facebook page, nearly two weeks after a provisional deal was reached.

A wide range of documents and contracts were involved, and together formed “a package deal which has re-established the balance of interests,” Alexei Miller, the boss of Russian gas giant Gazprom, was cited as saying in a statement.

The documents were signed after five days of non-stop talks.

Gazprom is expected to ship at least 65 billion cubic meters (2.3 trillion cubic feet) of natural gas via Ukraine next year, and at least 40 billion per year from 2021 to 2024, said Zelensky, from which Kiev would earn “more than seven billion dollars”.

‘Great news’ for Europe

The agreement should prevent a repeat of so-called gas wars that previously disrupted supplies and in some years caused real energy problems in EU member states.

EU Commission vice president in charge of energy Maros Sevcovic called the deal “great news for Europe’s energy security” on Twitter, while German Chancellor Angela Merkel thanked Russia and Ukraine.

“Continued gas transit via Ukraine… is a good and important signal for ensuring our European security of gas supply,” she said.

Last year, Gazprom supplied Europe with 200.8 billion cubic meters of natural gas, about 40 percent of which passed through Ukraine for roughly $3 billion in transit fees.

Russian President Vladimir Putin said earlier this month that Moscow wanted to keep some gas flowing through Ukraine, despite having built several pipelines to Europe since the current deal was agreed a decade ago.

The new agreement comes days after Gazprom paid $2.9 billion to Ukraine’s Naftogaz to settle a long-running dispute over transit fees that had blocked the deal.

Meanwhile, Russia is pursuing work on the Nord Stream 2 project that is to be completed by the end of next year and would double gas shipments to Germany.

The United States has long opposed the 9.5-billion-euro ($10.6-billion) project and the U.S. Senate voted last week to levy sanctions on companies working on it.

Washington believes the pipeline will give Russia too much influence over security and economic issues in western Europe.

Transit problems for Russian gas began after the fall of the Soviet Union when independent Ukraine took control of the pipeline infrastructure.

Several crises followed, with Russia using gas supplies to put pressure on Ukraine by cutting them repeatedly in 1992, 1993 and 1994.

The last gas crisis disrupted supplies to Europe in 2010.

your ad here

Iraqi Politicians Condemn US Strike on Pro-Iran Shi’ite Militia

Multiple Iraqi politicians condemned U.S. airstrikes on the pro-Iranian Shi’ite Kataib Hezbollah militia Sunday, which left 25 dead and over 50 wounded, according to Iraqi government TV. Local reports say the group is becoming increasingly unpopular with large segments of the Iraqi public. Iraq’s Parliament met Monday to debate the U.S.’s  action, but failed to muster a quorum. 

Amateur video showed survivors of the U.S. airstrike on the pro-Iranian Kataib Hezbollah picking through the rubble and gathering the remains of victims killed in the strike Sunday. Iraqi government media reported that 25 people died, including three Iranian officers.

On social media, pro-Iranian Shiite groups spread photos of militia fighters killed in the raid, calling them martyrs.

Fighters from the Kataeb Hezbollah, or Hezbollah Brigades militia, inspect the destruction at their headquarters in the aftermath of a U.S. airstrike in Qaim, Iraq, Dec. 30, 2019.

Iraqi state TV read a list of political leaders who condemned the raid. The broadcast added that Sunni Parliament speaker Mohammed al-Halbousi was calling on all Iraqi forces to “use self-control” to avoid any escalation.

Meanwhile, the Iraqi Parliament met Monday afternoon, apparently aiming to condemn the airstrike. But a large number of MPs from Sunni, Kurdish and some Shi’ite political parties stayed away from the session, and no quorum was reached.

The head of the pro-Iranian Hezbollah militia hit by the air raid, Abu Mahdi al-Muhandis, vowed revenge, as militia fighters shouted approval.

Many Iraqi protesters who gathered in Baghdad’s Tahrir Square, however, chanted slogans against Iran, which has become increasingly unpopular for meddling in Iraqi politics.

They chanted, “Iranians get out of Iraq,” and “Free Baghdad.”

Iraqi analyst Ahmed Shawki told Alhurra TV that pro-Iranian Shiite militias, including the Hezbollah group struck by U.S. warplanes Sunday, have become increasingly unpopular for their repression of popular protests.

He says that it has become clear to everyone since the protests began that the Shi’ite militias are under the command of Iran’s supreme leader, and they have killed and maimed many demonstrators.  Shi’ite militias, he adds, dominate the government, and no one dares to stop them.

U.S. Secretary of State Mike Pompeo told journalists that the U.S. airstrikes were a response for pro-Iranian Shiite militia attacks on U.S. forces.

“What we did was take a decisive response that makes clear what President Trump has said for months and months and months, which is that we will not stand for the Islamic Republic of Iran to take actions that put American men and women in jeopardy,” he said.

A U.S. contractor was killed, and several others wounded several days ago, when Shiite militia fighters, reportedly from the Hezbollah militia group, fired rockets on the K-2 military base in Kirkuk. Pro-Iranian Shiite militia forces have also fired rockets or attacked U.S. forces at other Iraqi bases in recent months, including Balad, Taji, Ain al-Assad and Baghdad Airport, as well as the U.S. Embassy.
 

 

 

 

 

your ad here

New US Ambassador to Russia Discusses State of Relations With Counterpart

Newly appointed U.S. Ambassador to Russia John Sullivan has met with his Russian counterpart, Anatoly Antonov, in Washington.

FILE – Anatoly Antonov, Russian ambassador to the U.S. gestures while speaking during a round-table discussion on the Trump-Putin summit in Helsinki in Moscow, July 20, 2018.

“The sides exchanged views on the current status and prospective development of Russian-U.S. relations,” the Russian Embassy said in a statement following the December 30 meeting.

Sullivan, who has served in two previous administrations and is a close ally of Secretary of State Mike Pompeo, was confirmed by the Senate on December 12. He was sworn in on December 23.

Sullivan, as deputy secretary of state in the administration of President Donald Trump, has been involved in developing U.S. policy on Russia, led counterterrorism talks with Moscow in July, and has been involved in restarting negotiations on a broad range of security issues.

He also briefly served as acting secretary of state following the resignation of Rex Tillerson in the spring of 2018. As ambassador, Sullivan succeeds Jon Huntsman Jr., who resigned in August.

During his confirmation hearing in December, Sullivan said that “our relationship with Russia has reached a post-Cold War ebb,” and listed a number of examples of “Russia’s malign actions” that have strained relations.

Among them he named “attempting to interfere in our and our allies’ elections, violating the territorial integrity and sovereignty of Ukraine and Georgia, employing a weapon of mass destruction in an attempt to assassinate its citizens abroad, violating the INF Treaty, and infringing on the basic human rights of its people.”

However, he added, “the need for principled engagement with Russia is as important to our national interest as ever.”

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has described Sullivan as “a highly professional and experienced diplomat.”

 

your ad here

Український ПЕН збирає кошти на допомогу письменнику Фішбейну

Український осередок міжнародного ПЕН-клубу збирає кошти на допомогу поетові, перекладачу, членові Українського ПЕН Мойсею Фішбейну, який третій тиждень перебуває в лікарні в тяжкому стані.

«Він потребує допомоги для проведення операції за кордоном та подальшої реабілітації. З цією метою його колеги з Українського ПЕН ініціювали збір коштів», – йдеться в повідомленні на сайті Українського ПЕН, де вказані реквізити, на які можна переказати кошти.

Мойсей Фішбейн народився 1946 року в Чернівцях. Працював у Головній редакції Української радянської енциклопедії та літературним секретарем Миколи Бажана. 1979 року внаслідок відмови від співпраці з КДБ був змушений емігрувати. З 1982 року жив у Німеччині, де до 1995 року працював на Радіо Свобода.

 

2003 року Мойсей Фішбейн повернувся в Україну.

«Переклав українською поезії Г. Гайне, Ґ. Тракля, Р. М. Рільке, Г. фон Гофмансталя, П. Целана, Г. К. Артманна, Т. Арґезі, Х. Н. Бяліка, Ш. Бодлера, М. Волошина та інших авторів. Лауреат Премії імені Василя Стуса. В Україні його також нагороджено орденом князя Ярослава Мудрого V ступеня, орденом Святого Рівноапостольного князя Володимира Великого ІІІ ступеня та орденом «За інтелектуальну відвагу», – повідомляє ПЕН.

Мойсей Фішбейн є автором книжок «Ямбове коло» (1974), «Збірка без назви» (1984), «Дивний сад» (1991), «Апокриф» (1996), «Розпорошені тіні» (2001), «Аферизми» (2003), «Ранній рай» (2006).

Як повідомляє Український ПЕН, завдяки Мойсеєві Фішбейну Ізраїль став першою у світі державою, що прийняла на лікування дітей, які постраждали від Чорнобильської катастрофи.

your ad here

Ghosn Goes to Lebanon to Flee ‘Injustice’ in Japan

Former Nissan Motor Company chief Carlos Ghosn said Tuesday he had traveled to Lebanon to escape what he called “injustice and political persecution” in Japan where he faces multiple charges of financial misconduct.

Ghosn has been arrested several times since first being detained in November 2018, but was free on bail. The conditions of his latest release required him to remain in Japan, and his statement Tuesday did not explain how he left.

“I am now in Lebanon and will no longer be held hostage by a rigged Japanese justice system where guilt is presumed, discrimination is rampant, and basic human rights are denied, in flagrant disregard of Japan’s legal obligations under international law and treaties it is bound to uphold,” Ghosn said.

Ghosn has denied the charges against him.

Among the allegations are accusations he conspired to understate his Nissan income by about 50 percent between 2010 and 2015, and that a Nissan subsidiary diverted $2.5 million out of $5 million from an Oman dealership to a Ghosn-owned investment company for his private use.

Ghosn was credited for steering Nissan from the brink of bankruptcy to becoming one of the world top-selling automakers. He engineered a three-way alliance with one-time domestic rival Mitsubishi Motors and French-based Renault.

your ad here

Volunteers Prepare Colorful Floats for Rose Parade

Volunteers are working around the clock preparing flower-decked floats for the annual Rose Parade, a New Year’s Day tradition. Hundreds of thousands of people line the parade route in Pasadena, California, on Wednesday, and millions more will watch on television.  Mike O’Sullivan reports on the preparations.

your ad here

Judge Dismisses Impeachment Lawsuit From Ex-White House Aide

A federal judge on Monday dismissed a lawsuit from a former White House official who had challenged a congressional subpoena in the impeachment inquiry involving President Donald Trump.

Charles Kupperman, a former deputy national security adviser, sued in October after being subpoenaed by House Democrats to testify in their impeachment investigation into Trump’s interactions with Ukraine. He had asked a judge to decide whether he had to comply with that subpoena from Congress or with a conflicting directive from the White House that he not testify.

Both the House of Representatives, which withdrew the subpoena, and the Justice Department, which had said it would not prosecute Kupperman for contempt of Congress for failing to appear, had asked the court to dismiss the case as moot.

U.S. District Judge Richard Leon agreed Monday in throwing out the case. He noted that the House had stated explicitly that it would not reissue a subpoena to Kupperman and had not mentioned him by name in an impeachment article this month that accused Trump of obstructing Congress and its investigation.

“This conduct is of course entirely consistent with the repeated representations that counsel for the House has made to this Court,” Leon wrote. “The House clearly has no intention of pursuing Kupperman, and his claims are thus moot.”

FILE – Former National Security Adviser John Bolton gestures while speaking at the Center for Strategic and International Studies in Washington, Sept. 30, 2019.

The lawsuit was closely watched since it was a rare challenge of a congressional subpoena in the impeachment inquiry and because of the potential implications it carried for another witness whose testimony has been highly sought by Democrats: former national security adviser John Bolton.

Kupperman and Bolton have the same lawyer. Bolton was not subpoenaed by the House but, as a senior adviser to the president on matters of national security, had similar arguments at his disposal. Senate Democrats have identified Bolton as among the current and former Trump administration officials they would like to hear from in a trial.

Charles Cooper, a lawyer for Bolton and Kupperman, did not immediately respond to messages seeking comment.

Though Leon said he did not need to resolve Kupperman’s case now, he acknowledged that the conflict could potentially resurface.

“Have no doubt though, should the winds of political fortune shift and the House were to reissue a subpoena to Dr. Kupperman, he will face the same conflicting directives that precipitated this suit,” Leon wrote.

“If so, he will undoubtedly be right back before this Court seeking a solution to a Constitutional dilemma that has long-standing political consequences: balancing Congress’s well-established power to investigate with a President’s need to have a small group of national security advisors who have some form of immunity from compelled congressional testimony,” Leon wrote.
 

your ad here