Макрон сподівається отримати згоду Путіна на глобальне припинення вогню

Президент Франції Емманюель Макрон висловив сподівання, що отримає згоду президента Росії Володимира Путіна на ініційоване ООН глобальне припинення вогню в умовах пандемії коронавірусу.

Як заявив Макрон в інтерв’ю радіо France Internationale, на даний час йому вдалося заручитися підтримкою решти лідерів країн – постійних членів Ради безпеки ООН: голови КНР Сі Цзіньпіна, президента США Дональда Трампа і прем’єр-міністра Великої Британії Бориса Джонсона.

«Я говорив із ним на самому початку, коли з’явилася ця ініціатива. Я не розмовляв із ним, відколи отримав тверде підтвердження від інших лідерів. Поговорю в найближчі кілька годин. Думаю, що президент Путін обов’язково погодиться, і коли він дасть згоду, ми зможемо провести відеоконференцію і передати цей заклик урочисто, рішуче й ефективно», – сказав Макрон.

 

Із закликом до всіх країн світу припинити вогонь 23 березня виступив генеральний секретар ООН Антоніу Ґутерріш. Він наголосив, що в уражених війнами країнах системи охорони здоров’я зруйновані, а нечисленні медпрацівники, які залишилися, часто стають ціллю для нападів.

 

 

У Данії учням молодших класів дозволили повернутися до шкіл

У Данії молодшим школярам дозволили повернутися до шкіл, таким чином послабивши карантинні заходи. Про це повідомляє Associated Press.

Повернутися до школи зможуть школярі до п’ятого класу, а дошкільнятам дозволили відвідувати садочки.

Діти старше 11-12 років продовжують дистанційне навчання.

Решта обмежувальних заходів, запроваджених для боротьби з коронавірусом, залишаються в силі.

У Данії виявили понад 6700 випадків COVID-19, померли 299 людини.

 

Організатори «Тур де Франс» змінюють дати велогонки, щоб провести її в 2020 році 

Організатори найпрестижнішої велобагатоденки світу «Тур де Франс» працюють над тим, щоб знайти нову дату початку перегонів – на тлі заборони масових заходів у Франції щонайменше до середини липня. 

Початкові плани організаторів передбачали, що змагання розпочнеться в Ніцці 27 червня і фінішує в Парижі 19 липня. Наразі немає шансів провести гонку в заплановані терміни. 

Організатори, компанія ASO, ще не повідомляли про свої наміри, але кілька мерів французьких міст, через які має пролягти маршрут перегонів, кажуть, що мали консультації щодо нових дат. 

Маршрут гонки становить понад три тисячі кілометрів, і щодня на дороги виходять приблизно 500 тисяч шанувальників велоспорту. 

«Соціальне дистанціювання на узбіччі не було б проблемою, але в стартових містечках, на фініші та у VIP-наметах це, безумовно, становило б проблему», – заявив бельгійський вірусолог Марк ван Ранст для фламандського телеканалу Sporza. 

Генеральний директор гонки Крістіан Прюдомм заперечив можливість проведення змагання без глядачів. «Тур де Франс – це три тисячі кілометрів посмішок. Ми не будемо проводити «Тур де Франс» без фанів», – сказав він. 

Президент Франції Еммануель Макрон заявив у телевізійному зверненні 13 квітня, що суворий карантин у Франції триватиме щонайменше до 11 травня, а масові зібрання заборонені до середини липня. Міністр внутрішніх справ Франції Крістоф Кастанер заявив 14 квітня, що ASO мусить перенести або скасувати тур. 

Обама підтримав Байдена на виборах президента США

Колишній президент США Барак Обама підтримав свого віцепрезидента Джо Байдена на виборах президента США 2020 року.

«Джо має характер і досвід, щоб вести нас через одні з найтемніших часів та зцілити нас під час довготривалого відродження. Я вірю, що Джо має всі необхідні якості, які ми потребуємо в президенті прямо зараз», – заявив Обама.

За його словами, рішення запропонувати Байдену посаду віцепрезидента у 2008 році було «одним з найкращих», які він коли-небудь ухвалював.

Вибори президента США заплановані на 3 листопада 2020 року. Джо Байден лідирує на праймеріз Демократичної партії. 8 квітня його головний опонент Берні Сандерс відмовився від участі у виборах.

Республіканську партію, найімовірніше, представлятиме чинний президент Дональд Трамп, який вже здобув 1 432 голоси делегатів при 1 276 необхідних для перемоги в номінації.

 

У Росії змінюють дату завершення Другої світової війни 

Державна дума Росії ухвалила закон про перенесення з 2 на 3 вересня Дня закінчення Другої світової війни в 1945 році, повідомляють російські інформагенції.

У пояснювальній записці автори законопроєкту посилаються на указ президії Верховної Ради СРСР від 2 вересня 1945 року, згідно з яким 3 вересня оголошується святом Перемоги над Японією. 

«Формулювання» 3 вересня – День закінчення Другої світової війни (1945 рік) «символізує перехід від стану війни до миру, пошуку шляхів примирення і співпраці», – сказано в пояснювальній записці.

Цей законопроєкт, щоб стати законом, має бути схвалений також верхньою палатою парламенту, Радою федерації, та підписаний президентом Росії.

У всьому світі днем завершення Другої світової війни вважається 2 вересня 1945 року. Японія підписала акт про беззастережну капітуляцію, таким чином завершилася Друга світова війна. 

ЄС висловив готовність допомогти Україні з гасінням пожеж у Чорнобильській зоні

Європейський союз готовий допомогти українській владі в гасінні лісових пожеж у Чорнобильській зоні, повідомив 14 квітня Петер Стано, речник верховного представника ЄС із закордонних справ і політики безпеки Жозепа Борреля. 

«ЄС підтримує зв’язок з українською владою у Києві та через місію України в Брюсселі щодо лісових пожеж у зоні відчуження Чорнобиля. Ми віддаємо шану першим вогнеборцям, надісланим українською владою, які наполегливо працюють над приборканням пожеж та тління», – ідеться в заяві. 

Посилаючись на українські та європейські джерела, в керівництві ЄС вказують, що «рівень радіації не збільшився і залишається в допустимих межах». 

Виконувач обов’язків голови Державної екологічної інспекції Єгор Фірсов повідомив 14 квітня, що пожежу в Чорнобильській зоні вдалося загасити. 

Пожежі в Чорнобильській зоні тривали від 4 квітня. Гасіння ускладнювала суха і вітряна погода.

Національна поліція повідомляла про затримання двох підозрюваних у спричинення пожеж.

 

Сеул: Північна Корея випустила в море кілька крилатих ракет

Північна Корея випустила кілька ймовірно крилатих ракет малої дальності в море між Корейським півостровом і Японією, повідомили південнокорейські військові.

За повідомленням, снаряди були запущені зі східної провінції КНДР Кангвон вранці 14 квітня.

Військові Південної Кореї моніторять ситуацію, а представники розвідок Південної Кореї і США аналізують запуск, йдеться в повідомленні. Інших подробиць поки що немає.

Північна Корея за останні місяці провела кілька випробувань зброї – на тлі зупинки ядерних переговорів зі Сполученими Штатами. 

Проти Пхеньяна діють численні санкції Ради безпеки ООН за заборонені програми озброєння.

 

Білорусь завершила ратифікацію угод з ЄС щодо спрощення візового режиму

Білорусь завершила процес ратифікації угод з Європейським союзом щодо спрощення видачі віз та про реадмісію нелегалів.

Як повідомляє агентство БЕЛТА, відповідні закони опубліковані на правовому інтернет-порталі, що свідчить про їх підписання президентом Олександром Лукашенком.

2 квітня документ схвалила Палата представників та Радою Республіки.

Угоди ще має схвалити Європарламент.

Європейський союз і Білорусь підписали дві угоди, що мають на меті дещо спростити візовий режим для білоруських громадян для відвідин країн Шенгенської зони, на початку року.

Документи, серед іншого, передбачають, що плата за розгляд прохання про короткотермінову шенгенську візу для громадян Білорусі знизиться до 35 євро з нинішніх 60, а самі ці прохання мають розглядатися, як правило, протягом 10 днів. 

Верховний суд США у травні розгляне справи щодо податків Трампа

Верховний суд США оголосив у понеділок, 14 квітня, що через епідемію коронавірусу слухання у травні буде проводити у режимі телеконференції, зокрема мають розглянути справи, пов’язані з вимогами оприлюднити податкові декларації президента Дональда Трампа.

Офіційний представник Верховного суду Кеті Ерберг повідомила, що в травні суддям належить розглянути 10 справ, повідомляє «Голос Америки».

Верховний суд не часто вдається до нових технологій. Наприклад, аргументи сторін досі не записують на відео, а аудіо трансляції ніколи не велися в режимі реального часу. Цього разу, як зазначила представник Верховного суду, журналісти зможуть, завдяки радіо трансляції, стежити за тим, що відбувається на засіданні.

Шість засідань суду призначено на першу половину травня, з 4 по 13 травня, проте дати розгляду конкретних справ поки не оголошені.

У Вірменії надзвичайний стан через пандемію коронавірусу продовжили до 14 травня

Уряд Вірменії продовжив до 14 травня надзвичайний стан, введений через пандемію коронавірусу 16 березня.

Уряд розширив свої повноваження на час дії НС, зокрема тепер він може реквізувати готелі чи інші приватні об’єкти, щоб розміщати людей на карантин. При цьому уряд зняв майже всі обмеження для новин про коронавірус.

«Якщо подальший моніторинг виявить швидке поширення так званих фейкових новин, ми можемо повернутися до цих обмежень», – попередив міністр юстиції Вірменії Рустам Бадасян.

Віцепрем’єр-міністр Тігран Авініан заявив, що запроваджені у країні обмеження працюють і мають продовжувати сповільнювати поширення хвороби у наступні тижні.

За офіційним підрахунком на ранок 14 квітня у країні було зареєстровано понад 1000 підтверджених випадків зараження коронавірусом, 14 людей померли.

В Азербайджані правозахисники заявили про арешт 16 опозиціонерів, їх звинувачують у порушенні карантину

В Азербайджані за останній час заарештували щонайменше 16 активістів опозиції, заявляють правозахисники. Вони стверджують, що влада під приводом недотримання правил карантину переслідує опонентів, повідомляє видання Eurasianet.

Активісти «стали жертвами цієї репресивної політики» після початку спалаху коронавірусної інфекції, йдеться в заяві Національної ради демократичних сил, опублікованій у фейсбуці на сторінці голови партії «Народний фронт» Алі Керімлі. За інформацією організації, 10 людей були заарештовані в березні, шість – у квітні.

В Азербайджані запроваджений посилений карантинний режим: жителі повинні отримувати СМС-дозвіл влади щоразу, коли виходять із дому. При цьому офіційно надзвичайний стан не запроваджений.

Правозахисники звертають увагу, що переслідування активістів через нібито недотримання карантину відбувається все частіше. Про це йдеться в заяві Amnesty International.

Про те, що Азербайджан має припинити використовувати боротьбу з COVID-19 для переслідування критиків, у твітері написав заступник директора відділення Human Rights Watch у Європі та Центральній Азії Ґіорґі Ґоґія.

Президент Азербайджану Ільгам Алієв 19 березня звернувся з промовою до народу з приводу свята Навруз і в зв’язку з коронавірусом. Він звинуватив «п’яту колону» в тому, що вона «хоче знищити Азербайджан», використовуючи коронавірусну інфекцію.

На 13 квітня в Азербайджані, за офіційною інформацією, зафіксовано 1098 людей із підтвердженим діагнозом COVID-19, 11 із них померли, 250 одужали.

Італійцям пропонують за 200 євро зняти відео з подяками Росії та Путіну – La Repubblica

Італійське видання La Repubblica повідомило, що росіяни, які живуть в Італії, пропонують своїм знайомим італійцям знятися в ролику якогось «російського ЗМІ» і подякувати Росії та Путіну за гуманітарну допомогу. За це готові заплатити 200 євро, такі пропозиції жителям Італії надходять у месенджері Whatsapp, пише газета.

«Їм потрібні 15 італійців, які скажуть щось хороше про російську гуманітарну допомогу. Краще відео або пост із фотографіями, але за відео вони платять 200 євро, за пост дають менше», – наводить видання текст повідомлення, яке отримав один із жителів країни . Відео з похвалою російській владі пропонують розмістити в твітері, фейсбуці або інстаграмі.

Також журналісти газети знайшли дівчину, яка опублікувала в TikTok короткий ролик із подяками за російську гуманітарну допомогу. Вона розповіла La Repubblica, що зняти подібне відео її попросив друг, якому за нього заплатили 20 євро.

Посольство Росії в Римі заявило, що нічого не знає про пропозиції італійцям знімати відео за гроші.

«Росії не потрібне визнання в такій формі. Кожен день ми отримуємо сотні дзвінків, листів і коментарів зі словами щирої вдячності від простих громадян, керівників міст і регіонів, політиків, підприємців», – заявили в посольстві.

Після того як у березні Росія надіслала до Італії гуманітарну допомогу, військових медиків і обладнання для боротьби з коронавірусом, прокремлівські блогери та ЗМІ почали активно використовувати цю операцію для пропаганди. Наприклад, у соцмережах без подробиць походження відео був опублікований ролик із чоловіком, який змінює прапор Євросоюзу на прапор Росії, а потім показує папір із написом: «Спасибі, Росія! Спасибі, Путін».

Угода ОПЕК+ не призвела до зростання котирувань нафти

Досягнення домовленостей членів Організації країн-експортерів нафти (ОПЕК) та партнерів нафтового картелю не спричинили зростання котирувань сировини. Станом на 17:57 за Києвом котирування опустилися до 31 долара 60 центів за барель Brent, це на кількадесят центів менше за рівень закриття торгів 9 квітня – в останній робочий день на біржах перед тривалими вихідними у зв’язку з Великоднем у християн західного обряду.

23 країни-члени групи ОПЕК+ повідомили увечері 12 квітня, що домовилися знизити видобуток нафти на 9,7 мільйона барелей на день протягом травня та червня.

 

Група ОПЕК, Росія та інші нафтовидобувні країни дійшли фінального варіанту угоди щодо безпрецедентного скорочення нафти в надії сприяти підвищенню цін на нафту, які різко впали на тлі пандемії коронавірусу та цінової війни.

Читайте також: Нафта перемогла Кремль: Росія скоротить видобуток

Угода також передбачає, що члени групи ОПЕК+ будуть утримувати щоденний видобуток нафти на 6 мільйонів барелів нижчим за поточний до квітня 2022 року.

«Велику Нафтову угоду з ОПЕК+ укладено. Це врятує сотні тисяч робочих місць в енергетичному секторі Сполучених Штатів. Я хотів би подякувати та привітати президента Росії Путіна та короля Саудівської Аравії Салмана», – заявив президент США Дональд Трамп у своєму Твітері, додавши, що щойно мав розмову з очільниками Росії та Саудівської Аравії.

 

Вранці 13 квітня Кремль заявив, що Путін провів спільну телефонну розмову з Трампом та королем Салманом, в якій всі троє підтримали угоду. Також, як повідомляють у Москві, президент Росії говорив окремо з Трампом щодо нафтового ринку та інших питань.

Згідно з чорновим варіантом угоди, який опинився в розпорядженні інформаційної агенції Reuters, члени ОПЕК+ очікують сукупного глобального скорочення видобутку на понад 20 мільйонів барелів на день або близько 20% глобального обсягу постачання з 1 травня. Це передбачає зниження видобутку від країн, які не входять до групи та добровільне скорочення понад вказаний в угоді мінімум членами ОПЕК+, а також стратегічні закупівлі з боку найбільших світових споживачів.

Читайте також: Представники країн G20 завершили переговори без угоди про скорочення видобутку нафти​

Міністр енергетики Росії Олександр Нован заявив вранці 13 квітня, що Росія та Саудівська Аравія, згідно з угодою, скоротять свій щоденний видобуток на 2,5 мільйонів барелів нафти.

Міністр нафтової промисловості Ірану Біджан Занґане заявив в ефірі державного телеканалу, що Кувейт, Саудівська Аравія та Об’єднані Арабські Емірати пообіцяли скоротити видобуток ще на 2 мільйони барелів на додачу до загальної угоди 12 квітня.

Водночас навіть такі скорочення не може повністю компенсувати очікуване падіння споживання палива на 30 мільйонів барелів на день, яке спричинила пандемія коронавірусної інфекції.​

Читайте також: Вихід «Роснєфті» з Венесуели: продаж активів чи підставна гра для уникнення санкцій?​

13 квітня світова ціна на нафту зросла на близько 3%, судячи з ранкових торгів на азійських ринках. Тим не менш аналітики ринку очікують, що зріст буде короткостровоким, адже угода не надає інвесторам причин для стійкого оптимізму.

Через коронавірус глобальний попит на нафту впав на приблизно 20 мільйонів барелей на день, або на одну п’яту. Ціни на нафту впали до майже 20-річного мінімуму. Різке скорочення цін загрожує банкрутством американським компаніям, які виробляють більш дорогу нафту.

У США жертвами торнадо стали 6 людей

Торнадо у штатах Міссісіпі та Луїзіана 12 квітня завдало «катастрофічної шкоди», загинуло щонайменше шість людей.

Губернатор штату Міссісіпі Тейт Ривз оголосив надзвичайний стан. «Ми мобілізуємо всі наявні ресурси для захисту наших людей та їхньої власності», – написав він у твітері.

 

Агентство з управління надзвичайними ситуаціями Міссісіпі уточнило, що всі шість випадків смерті сталися в південній частині штату.

Центр прогнозування штормів попередив, що окрім сильного вітру очікується град.

 

На початку березня у американському штаті Теннессі внаслідок торнадо загинули щонайменше 22 людини.

Афганістан: представник США привітав обмін в’язнями між урядом і «Талібаном»

Представник Сполучених Штатів в Афганістані Залмай Халілзад 13 квітня привітав обмін ув’язненим між урядом країни та бойовиками угруповання «Талібан».

У своєму Твітері Халілхад назвав цю подію «важивим кроком» до миру.

«Обидві сторони повинні докласти зусиль, щоб досягти цілей, вказаних в угоді між США та «Талібаном», якомога швидше», – заявив він.

 

Дипломат додав, що обмін став ще важливішим через те, що здоров’ю утримуваних у місцях несвободи загрожує поширення коронавірусу.

За даними Міжнародного комітету «Червоного хреста», 12 квітня екстремістське угруповання «Талібан» звільнило 20 полонених в південній провінції Кандагар. Про це повідомив голова делегації «Червоного хреста» в Афганістані Хуан-Педро Шерер.

 

Це сталося після того, як уряд Афганістану відпустив 100 ув’язнених талібів, таким чином збільшивши до 300 кількість членів угруповання, яких звільнили з 8 квітня.

Угода Кабулу з талібами за посередництва США передбачає, що афганський уряд має звільнити 5000 затриманих бойовиків руху «Талібан» в якості заходів зі зміцнення довіри напередодні офіційних мирних переговорів. Натомість «Талібан» пообіцяв звільнити 1000 афганських військових і цивільних робітників, яких він утримує.

Читайте також: Командир НАТО в Афганістані зустрівся з талібами, щоб обговорити «скорочення насильства»​

Відповідно до угоди між США і талібами, представники талібів також домовилися про проведення прямих переговорів з афганським урядом, спрямованих на припинення 18-річного конфлікту в країні.

В обмін на початок переговорів і ряд зобов’язань щодо гарантування безпеки з боку талібів всі війська США та інші іноземні сили повинні бути виведені з Афганістану протягом 14 місяців.

ОПЕК+ погодилася скоротити видобуток нафти на 9,7 мільйонів барелів нафти

23 країн-членів групи ОПЕК+ повідомили увечері 12 квітня, що домовилися знизити видобуток нафти на 9,7 мільйона барелів на день протягом травня та червня.

Група ОПЕК, Росія та інші країни-видобувачі нафти дійшли фінального варіанту угоди щодо безпрецедентного скорочення нафти в надії сприяти підвищенню цін на нафту, які різко впали на тлі пандемії коронавірусу та цінової війни.

Читайте також: Нафта перемогла Кремль: Росія скоротить видобуток

Угода також передбачає, що члени групи ОПЕК+ будуть утримувати щоденний видобуток нафти на 6 мільйонів барелів нижчим за поточний до квітня 2022 року.

«Велику Нафтову угоду з ОПЕК+ укладено. Це врятує сотні тисяч робочих місць в енергетичному секторі Сполучених Штатів. Я хотів би подякувати та привітати президента Росії Путіна та короля Саудівської Аравії Салмана», – заявив президент США Дональд Трамп у своєму Твітері, додавши, що щойно мав розмову з очільниками Росії та Саудівської Аравії.

 

Вранці 13 квітня Кремль заявив, що Путін провів спільну телефонну розмову з Трампом та королем Салманом, в якій всі троє підтримали угоду. Також, як повідомляють у Москві, президент Росії говорив окремо з Трампом щодо нафтового ринку та інших питань.

Згідно з чорновим варіантом угоди, який опинився в розпорядженні інформаційної агенції Reuters, члени ОПЕК+ очікують сукупного глобального скорочення видобутку на понад 20 мільйонів барелів на день або близько 20% глобального обсягу постачання з 1 травня. Це передбачає зниження видобутку від країн, які не входять до групи та добровільне скорочення понад вказаний в угоді мінімум членами ОПЕК+, а також стратегічні закупівлі з боку найбільших світових споживачів.

Читайте також: Представники країн G20 завершили переговори без угоди про скорочення видобутку нафти​

Міністр енергетики Росії Олександр Нован заявив вранці 13 квітня, що Росія та Саудівська Аравія, згідно з угодою, скоротять свій щоденний видобуток на 2,5 мільйонів барелів нафти.

Міністр нафтової промисловості Ірану Біджан Занґане заявив в ефірі державного телеканалу, що Кувейт, Саудівська Аравія та Об’єднані Арабські Емірати пообіцяли скоротити видобуток ще на 2 мільйони барелів на додачу до загальної угоди 12 квітня.

Водночас навіть такі скорочення не може повністю компенсувати очікуване падіння споживання палива на 30 мільйонів барелів на день, яке спричинила пандемія коронавірусної інфекції.​

Читайте також: Вихід «Роснєфті» з Венесуели: продаж активів чи підставна гра для уникнення санкцій?​

13 квітня світова ціна на нафту зросла на близько 3%, судячи з ранкових торгів на азійських ринках. Тим не менш аналітики ринку очікують, що зріст буде короткостровоким, адже угода не надає інвесторам причин для стійкого оптимізму.

Через коронавірус глобальний попит на нафту впав на приблизно 20 мільйонів барелей на день, або на одну п’яту. Ціни на нафту впали до майже 20-річного мінімуму. Різке скорочення цін загрожує банкрутством американським компаніям, які виробляють більш дорогу нафту.

У засновника Wikileaks Ассанжа народилося двоє дітей, поки він ховався в посольстві Еквадору – ЗМІ

У засновника WikiLeaks Джуліана Ассанжа народилося двоє дітей у той час, як він переховувався в посольстві Еквадору в Лондоні, повідомило британське видання Mail on Sunday. 

За повідомленням, двох хлопчиків, яким зараз 2 і 1 рік, народила адвокатка Ассанжа Стелла Морріс. Вона дала інтерв’ю виданню, в якому заявила, що її стосунки з Ассанжем почалися в 2015 році.

За словами Морріс, вони з Ассанжем, який зараз перебуває в британській в’язниці, заручені і хочуть одружитися.

Адвокатка також заявила, що домагається звільнення Ассанжа з в’язниці через загрозу коронавірусу.

Морріс заявляє, що її нареченого мали б звільнити в рамках урядового плану з боротьби з поширенням COVID-19 у тюрмах, за яким з-за ґрат мають випустили тисячі в’язнів.

За словами Морріс, Ассанж перебуває в групі ризику, бо має хронічне захворювання легень.

«Я жила тихо і приватно, виховуючи Ґабріеля і Макса сама і сумуючи за днем, коли ми зможемо бути разом як сім’я. Тепер я маю виступати, бо я бачу, що його життя в небезпеці», – сказала вона.

У лютому в Британії почалися слухання щодо екстрадиції Ассанжа до США. Там його звинувачують за 18 пунктами, включно зі шпигунством. Ассанжу загрожує до 175 років в’язниці, якщо його визнають винним.

Після арешту у квітні Ассанж, його адвокати та прихильники виступають проти екстрадиції до Сполучених Штатів. На їхню думку, правосуддя в США не буде чесним.

У 2010 році проєкт WikiLeaks почав публікувати тисячі засекречених американських військових документів, пов’язаних зі збройними конфліктами на Близькому Сході.

У 2012 році Джуліан Ассанж сховався в посольстві Еквадору в Лондоні, щоб уникнути видачі до Швеції у зв’язку зі звинуваченням у зґвалтуванні. Сам Ассанж відкидав звинувачення, а в листопаді 2019 року прокуратура Швеції закрила справу.

За пів року до того еквадорська влада позбавила Ассанжа притулку і видала британській владі. Зараз він відбуває термін у 50 тижнів у британській в’язниці за порушення умов звільнення під заставу.

Спалах насильства у Кашмірі: 3 цивільних загинули, 13 – поранені

Ситуація загострилася в спірному регіоні Кашмір, коли внаслідок обстрілів через де факто кордон між Пакистаном й Індією загинули троє цивільних, ще 13 – поранені, повідомляють обидві сторони.

Спорадичні обміни мінометним і артилерійським вогнем уздовж лінії контролю, яка розділяє цей Гімалайський регіон, почалися 11 квітня і продовжилися 12 квітня.

Поліція в контрольованій Індією частині Кашміру заявила, що снаряди, випущені пакистанською армією, влучили у будинки в районі Купвара, де загинули троє цивільних жителів і п’ятеро поранені.

Пакистанські військові заявили, що вісім цивільних людей були поранені через обстріли з боку Індії.

Минулого року рішення Нью-Делі про скасування особливого конституційного статусу контрольованого Індією Кашміру і посилення заходів безпеки, викликало нову напруженість у відносинах між Пакистаном та Індією.

Пакистан з мусульманською більшістю та індуїстська Індія вели три війни з часу здобуття незалежності від Великої Британії в 1947 році, дві з яких були за контроль над Кашміром, на який претендують обидві країни.

 

Влада Білорусі: АЕС в Островці запустять у липні

Влада Білорусі заявляє про намір запустити перший енергоблок нової АЕС в Островці Гродненської області в липні цього року, а початок виробництва енергії там очікують у вересні-жовтні. Про це заявив міністр енергетики Білорусі Віктор Каранкевич в ефірі державного телеканалу ОНТ 11 квітня. 

При цьому, він додав, що графік може бути додатково скоригований.

АЕС споруджують поблизу кордону Білорусі з Литвою. Вона розташована всього за 40 кілометрів від столиці Литви, Вільнюса.

Влада Литви висловлювала занепокоєння щодо безпеки ядерного об’єкта і раніше оголошувала про плани закупити таблетки йоду напередодні пуску АЕС.

 

Також у Литві розроблені маршрути евакуації населення в разі аварійних ситуацій на Білоруській АЕС і випробовують сирени попередження про надзвичайну ситуацію.

У самій Литві єдину атомну електростанцію закрили 10 років тому.

Плани з будівництва АЕС президент Білорусі Олександр Лукашенко озвучив у 2008 році, коли Мінськ отримав на цей проєкт позику в 10 мільярдів доларів від Москви.

Генеральним підрядником будівництва Білоруської АЕС є російська корпорація «Атомстройекспорт».

 

Влада Афганістану звільнила 100 утримуваних талібів

Влада Афганістану звільнила 100 утримуваних талібів, повідомила афганська Національна рада безпеки.

Рада розмістила в соціальних мережах кілька фотографій ув’язнених і поінформувала, що їх звільнили 11 квітня.

Загалом з 8 квітня афганська влада звільнила 300 талібів.

Тим часом, речник «Талібану» заявив, що угруповання звільнить 20 в’язнів та передасть їх через Міжнародний комітет Червоного Хреста в Кандагарі.

29 лютого в Катарі була підписана мирна угода між США й «Талібаном». За умовами документа, афганський уряд має звільнити 5 тисяч талібів. Екстремістське угруповання, зі свого боку, пообіцяло відпустити близько тисячі афганських солдатів та цивільних. Обмін утримуваними має стати гарантією перед офіційними переговорами про закінчення збройного конфлікту в Афганістані, який триває 18 років.

«Будьте посланцями життя в час смерті» – папа Римський напередодні Великодня

Папа Римський Франциск закликав людей «не піддаватися страху» під час всенощної святкової меси в порожній базиліці святого Петра напередодні свята Великодня, яке більшість християн світу зустрічає 12 квітня.

У церкві, яка може вмістити до 10 тисяч людей, під час суботньої меси були присутні лише близько 20 людей, хор був також менший, ніж зазвичай. Через спалах коронавірусної інфекції було скасовано і кілька традиційних заходів, зокрема, хрещення дорослих новонавернених.

 

Папа Франциск у своїй проповіді провів паралелі між євангельською розповіддю про жінок, які виявили гробницю Ісуса порожньою в день воскресіння, та невизначеним станом світу сьогодні через пандемію коронавірусної інфекції.

«Тоді також з’явився страх перед майбутнім… Для них, як і для нас, це була найтемніша година. Не бійтеся, не поступайтеся страху. Це повідомлення надії. Адже сьогодні воно адресоване нам. Це слова, які Бог повторює нам цього вечора», – сказав папа Франциск і закликав людей бути «посланцями життя в час смерті».

Усі заходи католицької церкви в Страсний тиждень відбувалися без участі громадськості.

 

Такий же порядок буде в кульмінаційний момент свята в неділю, коли папа Франциск звернеться з посланням Urbi et Orbi («Місту та світу»).

Пасхальна недільна меса зазвичай збирає на площі Святого Петра до 100 тисяч людей. Цього року цей обряд відбудеться всередині церкви з участю менш як 20 людей.

Після бунту в колонії в Росії виявлений загиблим один в’язень, є поранені

У Росії у виправній колонії №15 (місто Ангарськ в Іркутській області, Сибір) сталися бунт і пожежа, після яких було виявлене тіло загиблого в’язня. Про це повідомляють російські засоби інформації з посиланням, зокрема, на уповноваженого з прав людини в Іркутській області Віктора Ігнатенка.

Тіло чоловіка 1989 року народження виявили під час розбирання завалів після пожежі, що спалахнула під час бунту. Тіло було виявлене повішеним, є версії як про самогубство, так і про вбивство іншими в’язнями. «Одна з версій, що він співпрацював з адміністрацією», – сказав омбудсмен. За словами Ігнатенка, інших загиблих після бунту в колонії немає.

Кілька незалежних джерел повідомляють про значну кількість поранених, за окремими повідомленнями, таких до 300.

Усього в колонії №15 є понад 1200 в’язнів.

9–10 квітня кількадесят ув’язнених колонії суворого режиму в місті Ангарськ порізали собі вени на знак протесту проти дій адміністрації і підпалили кілька робочих будівель. До колонії увійшли спецпризначенці, які застосували силу. За фактом заворушень порушена кримінальна справа.

Усі пенітенціарні заклади в Росії на тлі поширення коронавірусної інфекції стали ще менш доступними для зовнішнього контролю, ніж раніше. У більшості колоній заборонені зустрічі з родичами та адвокатами, заблоковане отримання передач.

7 Years After Gang Rape, India Women’s Safety Still Elusive

Four men were hanged Friday, seven years after being convicted of the brutal gang rape and murder of a 23-year-old student in New Delhi. The case turned the spotlight on sexual violence against women in India. Women in the Indian capital, called one of the most unsafe cities for women in the world, say the situation has not improved.

VOA Our Voices 219: African Travelers Question Visa Rules

Have you ever traveled with a passport from an African country? Have you been affected by travel restrictions imposed on your country? Why is it so difficult for Africans to travel inside their own continent? This week, the #VOAOurVoices team examines the complexities and challenges faced by African travelers. The hosts are joined by VOA’s Nadia Taha and Paul Ndiho, as well as Maria Byrd, correspondent for Nigeria’s Channels Television, to discuss the impact of travel bans, visa restrictions, and the value of a single African passport. Kenyan author and travel blogger, Ciku Kimeria, also joins the show to talk about her experiences as an African tourist in Africa.

Global Coronavirus Death Toll Passes 10,000

The global death toll for the coronavirus pandemic as it spreads around the world has surpassed 10,000 people.  COVID-19 has infected more than 244,500 people.  

 

In the United States, California Governor Gavin Newsom Thursday ordered the 40 million residents of the west coast state to stay home as part of the battle against the disease. 

 

Newsom issued the mandate following the deaths of 19 people and 958 people who tested positive for the coronavirus in California.   

 

The lockdown for the entire state followed a Los Angeles County order earlier Thursday that shut down all the county’s shopping malls, nonessential retail stores and playgrounds.   

 

Newsom asked Congress Thursday for $1 billion in federal funds to pay for expected medical costs related to the disease.   

 

On Wednesday, the California governor wrote to President Donald Trump asking for the Navy’s hospital ship to be deployed to the port of Los Angeles for the expected surge in infected patients  

 

Ground zero shifts to Italy

Meanwhile, Italy is now ground zero for the coronavirus pandemic, surpassing China as the country with the most deaths.  

 

As of Thursday, Italian officials report 3,405 coronavirus deaths while China’s death toll stood at 3,248.  

 

Over the last two days, Wuhan, the Chinese city where the outbreak began in December, is reporting no new cases for the first time. Wuhan is the capital of China’s Hubei province. 

 

Italy and Hubei province imposed total lockdowns to stop the spread; however, Italy has a large elderly population and those 65 and older are highly susceptible to the coronavirus.   

 

Thirty-four new cases were reported elsewhere in mainland China Thursday. Authorities say people who came from other countries were infected. 

 

South Korea reported 152 new cases Thursday, a setback after reporting fewer than 100 new cases for four days in a row. South Korea is the hardest-hit Asian country outside China.   

 

Another hard-hit country, Germany, reported a jump of 2,800 new cases Thursday. Officials there say coronavirus could strike as many as 10 million Germans unless proper precautions are taken, including social distancing.   

 

Spain has closed all hotels and turned a four-star inn in Madrid into a makeshift hospital.  

 

In France, one of the world’s most anticipated entertainment events, the Cannes Film Festival, has been postponed from May until possibly July. 

 

Embed

 

 

Prince Albert of Monaco tests positive

Prince Albert of Monaco is the first head of state with a confirmed case of coronavirus. 

 

New Zealand and Australia are closing their shores to all foreign visitors.  

 

In North America, Mexico reported its first coronavirus death Thursday.   

 

US Congressmen infected

Two members of the U.S. House of Representatives, Republican Mario Diaz-Balart and Democrat Ben McAdams, are the first members of Congress to test positive for coronavirus. Both are in self-quarantine.   

 

Late Thursday, a federal judge in Seattle rejected an appeal by the American Civil Liberties Union to free nine illegal migrants who the ACLU says are at risk for coronavirus because of their age and other health problems.   

 

The judge said he is fully aware of the seriousness of the outbreak but said there is no evidence of the virus at the holding center and said conditions are adequate.  

 

Opera fans will have to do without their Puccini and Wagner for a while. New York’s Metropolitan Opera is canceling the rest of its season because of the outbreak. 

How to Stay Healthy

Taking these steps can prevent not only Coronavirus but also colds and flu and other viruses