ВМС США вперше очолила жінка

У четвер Сенат США схвалив кандидатуру адмірала Лізи Франкетті на посаду керівника ВМС, зробивши її першою жінкою на цьому посту та першою членкинею Об’єднаного комітету начальників штабів.

Раніше, як офіцер ВМФ США, Франкетті обіймала посаду директора зі стратегії, планів та політики з 2020 по 2022 рік, другого заступника начальника військово-морських операцій з розвитку бойових дій у 2020 році та командувача Шостого флоту США з 2018 по 2020 рік.

Попередник Франкетті адмірал Майк Гілдей пішов у відставку за вислугою років.

Сенат США також схвалив кандидатуру генерала Девіда Олвіна на посаду голови ВПС США. Олвін – пілот із понад 4600 годинами нальоту, у тому числі 100 – у бойових діях. Він раніше обіймав посаду заступника начальника штабу ВПС.

Читайте також: Американський флот уперше очолить жінка

 

У Бельгії через ураган загинув 5-річний хлопчик з України – AFP

У бельгійському місті Гент через падіння гілок дерева загинув п’ятирічний хлопчик з України, повідомила у четвер агенція AFP із посиланням на місцеву прокуратуру.

Повідомляється, що дитина гралася на вулиці. Через поривчастий вітер на хлопчика впали гілки дерева і травмували його. Дитину госпіталізували, але через декілька годин хлопчик помер у лікарні.

У прокуратурі підтвердили, що хлопчик був українцем і не мав бельгійського громадянства. Але наразі невідомо, чи прибула дитина до Бельгії після російського вторгнення в Україну минулого року.

Повідомляється також, що іще одна 3-річна дитина зазнала легких поранень та була доставлена до лікарні.

Інформації від українських консульських служб чи МЗС України наразі немає.

Також у Генті загинула 64-річна жінка, яка у парку гуляла з чоловіком і дочкою – через падіння гілок. 31-річна донька загиблої постраждала, а з батьком усе гаразд. Сім’я приїхала до Гента з Німеччини.

Нині на заході Європи вирує ураган «К’яран», який приніс у регіон сильні вітри та дощі. Влада низки країн попередила про повені, відключення електроенергії та серйозні транспортні перебої.

Внаслідок урагану загинули ще щонайменше п’ятеро людей, у тому числі водій вантажівки у Франції, чоловік у Нідерландах, жінка в центрі Мадрида та ще одна людина – у Німеччині.

США прагнуть до співпраці з Китаєм, але не підуть на компроміс у сфері нацбезпеки – Єллен

Джанет Єллен каже, що дії США щодо національної безпеки будуть «вузькоспрямованими»

Destruction of Dam Leads to Archaeological Discoveries in Dnipro River

After an explosion destroyed the Kakhovka Dam in June 2023, the water level dropped in the reservoir above the dam in Ukraine’s Zaporizhzhia region. Since then, archaeologists have found hundreds of valuable artifacts in the newly exposed areas of the site in the Khortytsia National Reserve. Eva Myronova has the story, narrated by Anna Rice. VOA footage by Oleksandr Oliynyk.

США запровадили нові санкції щодо Росії. У списку – іноземні компанії

Про санкції оголосило Міністерство фінансів США

Beatles Release New Song With John, Paul, George, Ringo and AI Tech

The final Beatles recording is here.

Titled “Now and Then,” the almost impossible-to-believe track is four minutes and eight seconds of the first and only original Beatles recording of the 21st century. There’s a countdown, then acoustic guitar strumming and piano bleed into the unmistakable vocal tone of John Lennon in the song’s introduction: “I know it’s true / It’s all because of you / And if I make it through / It’s all because of you.”

More than four decades since Lennon’s murder and two since George Harrison’s death, the very last Beatles song has been released as a double A-side single with “Love Me Do,” the band’s 1962 debut single.

“Now and Then” comes from a batch of unreleased demos written by Lennon in the 1970s, which were given to his former bandmates by Yoko Ono. They used the tape to construct the songs “Free As a Bird” and “Real Love,” released in the mid-1990s. But there were technical limitations to finishing “Now and Then.”

On Wednesday, a short film titled “The Beatles — Now And Then — The Last Beatles Song” was released, detailing the creation of the track. On the original tape, Lennon’s voice was hidden and the piano was “hard to hear,” as Paul McCartney describes it. “And in those days, of course, we didn’t have the technology to do the separation.”

That changed in 2022, when the band — now a duo — was able to utilize the same technical restoration methods that separated the Beatles’ voices from background sounds during the making of director Peter Jackson’s 2021 documentary series, “The Beatles: Get Back.” And so, they were able to isolate Lennon’s voice from the original cassette and complete “Now and Then” using machine learning.

When the song was first announced in June, McCartney described artificial intelligence technology as “kind of scary but exciting,” adding: “We will just have to see where that leads.”

“To still be working on Beatles’ music in 2023 — wow,” he said in “The Beatles — Now And Then — The Last Beatles Song.” “We’re actually messing around with state-of-the-art technology, which is something the Beatles would’ve been very interested in.”

“The rumors were that we just made it up,” Ringo Starr told The Associated Press of Lennon’s contributions to the forthcoming track in September. “Like we would do that anyway.

“This is the last track, ever, that you’ll get the four Beatles on the track. John, Paul, George and Ringo,” he said.

McCartney and Starr built the track from Lennon’s demo, adding guitar parts George Harrison wrote in the 1995 sessions and a slide guitar solo in his signature style. McCartney and Starr tracked their bass and drum contributions. A string arrangement was written with the help of Giles Martin, son of the late Beatles producer George Martin — a clever recall to the classic ambitiousness of “Strawberry Fields,” or “Yesterday,” or “I Am the Walrus.” Those musicians couldn’t be told they were contributing to the last ever Beatles track, so McCartney played it off like a solo endeavor.

On Friday, an official music video for “Now and Then,” directed by Jackson, will premiere on the Beatles’ YouTube channel. It was created using footage McCartney and Starr took of themselves performing, 14 hours of “long forgotten film shot during the 1995 recording sessions, including several hours of Paul, George and Ringo working on ‘Now and Then,’ ” Jackson said in a statement.

It also uses previously unseen home movie footage provided by Lennon’s son Sean and Olivia Harrison, George’s wife, and “a few precious seconds of the Beatles performing in their leather suits, the earliest known film of the Beatles and never seen before,” provided by Pete Best, the band’s original drummer.

“The result is pretty nutty and provided the video with much needed balance between the sad and the funny,” said Jackson.

РФ більше не повідомлятиме Раді Європи про запровадження воєнного стану

Згідно з чинними до 2 листопада нормами, Росія при запровадженні воєнного або надзвичайного стану в країні мала повідомляти генеральним секретарям ООН та Ради Європи про відступ від своїх зобовʼязань за міжнародними договорами щодо обмеження прав і свобод росіян

Путін підписав закон про вихід РФ із договору про заборону ядерних випробувань

Договір про всеосяжну заборону ядерних випробувань був схвалений 1996 року Генеральною асамблеєю ООН

Російський мільярдер Кузьмічов вийшов з-під варти у Франції за 8 млн євро – Le Monde

Національна фінансова прокуратура (PNF) наполягала на продовженні тримання Кузьмічова під вартою

Молдова заявила, що більше не платитиме членські внески в СНД і готує вихід з організації

На тлі російського вторгнення в Україну влада Кишинева оголосила про поступовий вихід Молдови із СНД і вже денонсувала десятки угод, підписаних в рамках організації

В Узбекистані за пропаганду багатоженства ввели покарання у вигляді штрафу або 15 діб арешту

Президент Узбекистану Шавкат Мірзіяєв підписав зміни до законодавства країни, які, серед іншого, передбачають покарання за пропаганду багатоженства.

«Пропаганда співжиття з двома чи більше дружинами, поширення поглядів, ідей чи закликів щодо цього, а також заохочення такої поведінки передбачає накладення штрафу в розмірі від 15 до 30-кратного розміру базової розрахункової величини (у перерахунку з національної валюти від 400 до 800 дол США – ред.) або адміністративне позбавлення волі терміном до 15 діб», – повідомила пресслужба Міністерства юстиції Узбекистану.

Крім того, у відомстві заявили про покарання за пропаганду дискримінації за ознакою статі, в тому числі відкрите заперечення рівних прав жінок і чоловіків.

В Узбекистані за полігамію давно передбачена кримінальна відповідальність, втім це явище в країні досі присутнє. У серпні Верховний суд Узбекистану повідомляв, що у період 2018-2022 рік за статтею Кримінального кодексу про «Багатоженство» було засуджено 34 людини. У першому півріччі 2023 року засудили чотирьох осіб.

 

Reuters: у Білому домі заявили про «принципову домовленість» щодо зустрічі Байдена та Сі Цзіньпіна

Зустріч може відбутися у Сан-Франциско в листопаді

Президентка Молдови звинуватила Росію в «купівлі» виборців на місцевих виборах

Майя Санду заявила, що Москва направила 90 мільйонів молдавських леїв (близько 4,9 мільйона доларів) на фінансування «злочинних груп»

Росія: «Меморіал» визнав арештованих адвокатів Навального політв’язнями

«Очевидно, що мета переслідування – залякати адвокатську спільноту і зробити так, щоб Олексій Навальний та інші обвинувачені й засуджені у політичних справах залишилися без кваліфікованої правової допомоги»

ЗМІ: у містах Росії відновили набір бійців до ПВК «Вагнер»

Представники групи «Вагнер» у Пермі заявили журналістам, що тепер підрозділом керує Павло Пригожин – син засновника ПВК Євгена Пригожина

Ізраїль повідомив про загибель 31 жовтня девʼяти солдатів у Секторі Гази

У Секторі Гази тривають бої між ізраїльськими сухопутними військами та бойовиками після того, як 31 жовтня Ізраїль активізував свою наземну кампанію

Перші іноземці залишають Сектор Гази через пункт пропуску «Рафах» – AFP

Пропускний пункт «Рафах» на кордоні з Єгиптом відкрився вперше після нападу на Ізраїль, здійсненого бойовиками «Хамасу» 7 жовтня

Євроcоюз готує 12-й пакет санкцій проти Росії

Європейський союз зазначив, що тісно співпрацює з Україною у питанні розпізнавання компонентів, виявлених у російській зброї та боєприпасах

ФБР попереджає про підвищену загрозу терористичних атак у США

За словами директора ФБР, американські спецслужби поки не мають даних про конкретну загрозу з боку іноземних терористичних груп, але до атак проти американців, у тому числі на території Сполучених Штатів, закликали «Ісламська держава», «Аль-Каїда» і «Хезболла»

Суд у Нідерландах засудив до 18 місяців ув’язнення росіянина за передачу РФ потрібного армії обладнання

Чоловік, чию особу не розголошують, експортував продукцію «подвійного призначення», яка може мати як цивільне, так і військове застосування, компаніям, пов’язаним із збройовою промисловістю в Росії

У паризькому метро поліція вистрелила у жінку в хіджабі, яка кричала: «Ви всі помрете»

Паризька поліція у вівторок вистрелила і тяжко поранила жінку в хіджабі, яка агресивно поводилася у метро, вигукуючи «Аллах Акбар» і «Ви всі помрете», повідомляє агенція Reuters із посиланням на поліцію французької столиці.

Повідомляється, що сигнал до правоохоронців надійшов від пасажирів, які повідомили, що у підземці жінка агресивно поводиться і погрожує себе підірвати.

Поліція каже, що спочатку попросила жінку заспокоїтися, а також показати руки, вона – відмовилася, і тоді по ній відкрили вогонь. Вона зазнала поранення в живіт, її госпіталізували до найближчої лікарні. Стан оцінюють як тяжкий. На момент пострілу у жінки ніякої вибухівки не було.

Особу жінки наразі не підтверджено, але це може бути та сама жінка, яка в 2021 році вже погрожувала патрулям і була передана в психіатричне відділення, цитують правоохоронців французькі ЗМІ, зокрема Le Parisien.

Наразі відкрито два провадження: проти жінки, і за фактом використання зброї поліцейськими.

У Франції нині посилені заходи безпеки після вбивства 13 жовтня на півночі країни шкільного вчителя від рук ймовірного радикального ісламіста.

 

Родина російського міністра Кравцова продає його нерухомість у Чехії – ЗМІ

Після початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну Кравцов потрапив під санкції ЄС, США, Великобританії та інших країн

У Нью-Йорку арештували трьох громадян Росії за перевезення компонентів зброї

Їх звинувачують у відправці до Росії понад 300 партій заборонених предметів на суму близько 10 мільйонів доларів

Путін досягне успіху в Україні, якщо США зупинять підтримку – голова Пентагону

«Якщо ми зараз їх підведемо, Путін тільки зміцніє, і він досягне успіху в тому, що хоче робити»

Ізраїль заявив про збиття ракети з Ємену

Відповідальність за запуск ракети взяло на себе єменське проіранське угруповання «Ансар-Аллах»

Saudi Arabia Likely to Host 2034 World Cup After Australia Decides Not to Bid

Saudi Arabia is all but certain to host the men’s 2034 World Cup after the Australian soccer federation decided not to enter the bidding contest, which had been widely seen as shaped by FIFA to suit the oil rich kingdom. 

FIFA had set Tuesday as the deadline to formally declare interest in hosting the tournament, but Australia’s decision not to enter the race leaves Saudi Arabia as the only declared candidate — to the dismay of many human rights activists. 

“We have explored the opportunity to bid to host the FIFA World Cup and — having taken all factors into consideration — we have reached the conclusion not to do so for the 2034 competition,” Football Australia said in a statement. 

FIFA still needs to rubber stamp Saudi Arabia as the host — a decision that is likely to be made next year — but that now seems a formality. It would be the culmination of Saudi Arabia’s ambitious drive to become a major player in global sports, having already spent massive amounts on bringing in dozens of star soccer players to its domestic league, buying English soccer club Newcastle, launching the breakaway LIV Golf tour and hosting major boxing fights. 

But FIFA’s seeming eagerness to pave the way for Saudi Arabia to host its marquee event has drawn widespread criticism from activists who say it exposes the governing body’s human rights commitments as “a sham.” 

Saudi Arabia’s sports spending program approved by Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman has been described as sportswashing to soften a national image often associated with its record on women’s rights and the 2018 killing of journalist Jamal Khashoggi. 

FIFA president Gianni Infantino has built close ties to Saudi soccer and the crown prince personally, and has long been seen as trying to steer the world soccer body’s competitions toward the kingdom. 

When FIFA made deal this month to have just one host bid for the 2030 World Cup — uniting Spain, Portugal and Morocco with three games placed in South America — it also fast-tracked the 2034 hosting race with only member federations in Asia and Oceania eligible to bid. The tight deadline gave them less than four weeks to enter the race by Tuesday and just one month more to sign a bidding agreement that requires government support. 

The timetable “was a little bit of a surprise,” Australian soccer federation leader James Johnson acknowledged Tuesday, adding “we’re adults and we just try to roll with it and deal with the cards that we have been given.” 

Within hours of the FIFA announcement on October 4, the Saudi soccer federation said it was in and the Asian Football Confederation (AFC) — which includes Australia — said it was backing the kingdom to bring the World Cup back to the Middle East after neighboring Qatar hosted the 2022 edition. 

Qatar hosted in November and December, in the heart of the European club soccer season, to avoid extreme heat in the summer months and a Saudi tournament likely also will be moved from the traditional June-July period. 

Indonesia’s football association initially showed interest in a joint bid with Australia, potentially alongside Malaysia and Singapore, but that faded when Indonesia instead backed Saudi Arabia. 

Australia will instead attempt to secure hosting the 2029 Club World Cup — which will relaunch in 2025 playing every four years in a new format with 32 teams qualifying — and the 2026 Women’s Asian Cup. Saudi Arabia also is bidding for the women’s Asian championship. 

“I think there will be some goodwill created by not going for 2034,” Johnson told reporters in an online call, accepting that the resources of a government-backed Saudi bid “is difficult to compete with.” 

Australia and New Zealand successfully co-hosted the Women’s World Cup in July and August. Brisbane, Queensland state, is due to become the third Australian city to host the Olympics when it stages the 2032 Summer Games. 

Saudi Arabia also will host the men’s Asian Cup in 2027 and has started a widespread construction program to build and renovate stadiums that likely will be used for the World Cup. FIFA’s bidding documents say 14 stadiums are needed at the 48-team tournament. 

Qatar’s World Cup was dogged by years-long allegations of rights abuses of migrant workers needed to build its stadiums. 

“FIFA’s failure in 2010 to insist on human rights protections when it awarded the 2022 World Cup to Qatar is a major reason why serious reforms were so delayed, and so often weakly implemented and enforced,” Football Supporters Europe executive director Ronan Evain said Tuesday. 

Saudi Arabia’s preparation should face some of the same scrutiny in the next decade. 

“With Saudi Arabia’s estimated 13.4 million migrant workers, inadequate labor and heat protections and no unions, no independent human rights monitors, and no press freedom, there is every reason to fear for the lives of those who would build and service stadiums, transit, hotels, and other hosting infrastructure in Saudi Arabia,” Human Rights Watch director of global initiatives Minky Worden said in a recent statement.

“The possibility that FIFA could award Saudi Arabia the 2034 World Cup despite its appalling human rights record and closed door to any monitoring exposes FIFA’s commitments to human rights as a sham,” Worden said.

FIFA’s own World Cup bidding documents push potential hosts toward “respecting internationally recognized human rights,” though limits the remit to tournament operations rather than in wider society.

“FIFA must now make clear how it expects hosts to comply with its human rights policies,” Amnesty International official Steve Cockburn said in a statement Tuesday. “It must also be prepared to halt the bidding process if serious human rights risks are not credibly addressed.”