Category: Новини

Years ago, skateboarding was branded as a hobby for rebels or stoners in city streets, schoolyards and back alleys. Those days are long gone.

Skateboarding, which has Native Hawaiian roots connected to surfing, no longer is on the fringes. It became an Olympic sport in 2020. There are numerous amateur and professional skateboarding competitions in the U.S. And on Friday, the U.S. Postal Service issued stamps that laud the sport — and what Indigenous groups have brought to the skating culture.

Di’Orr Greenwood, 27, an artist born and raised on the Navajo Nation in Arizona whose work is featured on the new stamps, says it’s a long way from when she was a kid and people always kicked her out of certain spots just for skating.

“Now it’s like being accepted on a global scale,” Greenwood said. “There’s so many skateboarders I know that are extremely proud of it.”

The postal agency debuted the “Art of the Skateboard” stamps at a Phoenix skate park. The stamps feature skateboard artists from around the country, including Greenwood and Crystal Worl, who is Tlingit Athabascan. William James Taylor Jr., an artist from Virginia, and Federico “MasPaz” Frum, a Colombian-born muralist in Washington, D.C., round out the quartet of featured artists.

The stamps underscore the prevalence of skateboarding, especially in Indian Country where the demand for skate parks is growing.

The artists see the stamp as a small canvas, a functional art piece that will be seen across the U.S. and beyond.

“Maybe I’ll get a letter in the mail that someone sent me with my stamp on it,” said Worl, 35, who lives in Juneau, Alaska. “I think that’s when it will really hit home with the excitement of that.”

Antonio Alcalá, USPS art director, led the search for artists to paint skate decks for the project. After settling on a final design, each artist received a skateboard from Alcalá to work on. He then photographed the maple skate decks and incorporated them into an illustration of a young person holding up a skateboard for display. The person is seen in muted colors to draw attention to the skate deck.

Alcalá used social media to seek out artists who, besides being talented, were knowledgeable about skateboarding culture. Worl was already on his radar because her brother, Rico, designed the Raven Story stamp in 2021, which honored a central figure in Indigenous stories along the coast in the Pacific Northwest.

The Worl siblings run an online shop called Trickster Company with fashions, home goods and other merchandise with Indigenous and modern twists. For her skate deck, Crystal Worl paid homage to her clan and her love of the water with a Sockeye salmon against a blue and indigo background.

She was careful about choosing what to highlight.

“There are certain designs, patterns and stories that belong to certain clans and you have to have permission even as an Indigenous person to share certain stories or designs,” Worl said.

The only times Navajo culture has been featured in stamps is with rugs or necklaces. Greenwood, who tried out for the U.S. Women’s Olympic skateboarding team, knew immediately she wanted to incorporate her heritage in a modern way. Her nods to the Navajo culture include a turquoise inlay and a depiction of eagle feathers, which are used to give blessings.

“I was born and raised with my great-grandmother, who looked at a stamp kind of like how a young kid would look at an iPhone 13,” Greenwood said. “She entrusted every important news and every important document and everything to a stamp to send it and trust that it got there.”

Skateboarding has become a staple across Indian Country. A skate park opened in August on the Hopi reservation. Skateboarders on the Fort Apache Indian Reservation in eastern Arizona recently got funding for one from pro skateboarder Tony Hawk’s nonprofit, The Skatepark Project. Youth-organized competitions take place on the Pine Ridge Indian Reservation in South Dakota.

Dustinn Craig, a White Mountain Apache filmmaker and “lifer” skateboarder in Arizona, has made documentaries and short films on the sport. The 47-year-old remembers how skateboarding was seen as dorky and anti-establishment when he was a kid hiding “a useless wooden toy” in his locker. At the same time, Craig credits skateboarding culture as “my arts and humanities education.”

So he is wary of the mainstream’s embrace, as well as the sometimes clique-ish nature, of today’s skateboarding world.

“For those of us who have been in it for a very long time, it’s kind of insulting because I think a lot of the popularity has been due to the proliferation of access to the visuals of the youth culture skateboarding through the internet and social media,” Craig said. “So, I feel like it really sort of trivializes and sort of robs Native youth of authenticity of the older skateboard culture that I was raised on.”

He acknowledges that he may come off as the “grumpy old man” to younger Indigenous skateboarders who are open to collaborating with outsiders.

The four skateboards designed by the artists will eventually be transferred to the Smithsonian National Postal Museum, said Jonathan Castillo, USPS spokesperson.

The stamps, which will have a printing of 18 million, are available at post offices and on the USPS website. For the artists, being part of a project that feels low-tech in this age of social media is exciting.

“It’s like the physical thing is special because you go out of your way to go to the post office, buy the stamps and write something,” Worl said.
…

A Hong Kong department store took down a digital artwork that contained hidden references to jailed dissidents, in an incident the artist says is evidence of erosion of free speech in the semi-autonomous Chinese city.

It was unclear whether the government played a role in the decision to remove the artwork, it came just days after a slasher film featuring Winnie the Pooh, a figure often used in playful taunts of China’s President Xi Jinping, was pulled from local cinemas.

Patrick Amadon’s “No Rioters” was put on display on a billboard at the SOGO Causeway Bay Store for an exhibition that started last Friday, as the city was promoting its return as a vibrant cultural hub following years of pandemic travel restrictions. Art Basel Hong Kong, a prominent art fair in Asia, began this week, alongside other art events.

Hong Kong is a former British colony that returned to China’s rule in 1997, promising to retain its Western-style freedoms. The city was rocked by a massive pro-democracy protest movement in 2019, which ended after China imposed a “National Security Law” that criminalized much dissent. The city’s government has since jailed and silenced many activists.

Amadon said he had followed the protests in Hong Kong closely, and he wanted his work to show solidarity with the protesters and remind people about the new reality of the city.

“It was too much watching Art Week in Hong Kong pretend the Chinese government didn’t crush a democracy and turn Hong Kong into a vassal surveillance state… because it’s a convenient location for a good market,” the Los Angeles-based artist said.

Amadon said he knew the work would be controversial and was surprised it had been displayed in public for days. It featured a panning surveillance camera.

Flashes of Matrix-like text showcased the names and prison sentences of convicted activists and other prominent figures in the pro-democracy movement, including legal scholar Benny Tai and former student leader Joshua Wong, who were both charged with subversion in the biggest case brought under the National Security Law.

These details were shown too fast to be seen by the naked eyes Amadon said, but viewers could see the details if they used a camera to capture stills. It also referred to journalist-turned activist Gwyneth Ho who was assaulted when she was live-streaming a mob attack in July 2019 during the massive protests sparked by an extradition bill.

The gallery that arranged the exhibit did not know whether the government ordered the work taken down, Francesca Boffetti, CEO at Art Innovation Gallery said in an email.

“Our intermediary told us that the owners of SOGO were concerned about the sensitive political content hidden behind Patrick’s work, so they decided to remove the work from the exhibition immediately,” Boffetti said.

No one mentioned any law or threatened them with fines, she added, but SOGO’s legal team asked the gallery whether it was aware of the content and message of Amadon’s work.

Local police and SOGO did not immediately respond to a request for comment. The Culture, Sports and Tourism Bureau told the Associated Press that it did not contact SOGO.

Amadon said the gallery told him in an urgent call that it was very concerned about its legal exposure after a conversation with SOGO.

Since the passage of the National Security Law, the city’s art and media communities have learned to be wary of crossing vaguely defined red lines. Pro-democracy newspaper Apple Daily was forced to close after authorities arrested its top editors and executives and accused them of foreign collusion. Some artists known for their political work left Hong Kong under the shadow of the law. Some filmmakers have stopped showing their work in the city. Even those producing non-political content have become cautious. But the government insisted that its residents continue to enjoy promised freedoms after the enactment of the law.

Amadon said what happened to his work showed that the city had lost its freedom of expression and artistic freedom.

“This objectively shows that they are no longer here in the same way that they once were,” he said. “From a narrative standpoint, I mean, it did have to get censored and taken down, I feel like, to be a completed piece.”
…

The Basketball Africa League has been around since 2019. It is part of the U.S. National Basketball Association or NBA and expanding basketball into Africa with its first season in 2021. A new initiative is opening the way for women players as well. Seydina Aba Gueye has this report from Dakar in this story narrated by Salem Solomon.
…