World Cup Redemption for Japan Coach 29 Years Later in Qatar

The “Agony of Doha” came 29 years ago, and Hajime Moriyasu experienced it firsthand as a midfielder on Japan’s national soccer team.

He’s now the coach, and he’s made amends.

Japan won its World Cup group Thursday after beating 2010 champion Spain, 2-1, at the Khalifa International Stadium. Last week, the team defeated 2014 champion Germany by the same score at the same venue.

As time was winding down against Spain, Moriyasu was thinking about that game in Qatar against Iraq in 1993 that cost the team a spot in the next year’s tournament.

“About one minute before the end,” Moriyasu said, after the win over Spain, “I remembered the tragedy in Doha.”

Leading 2-1 in the team’s final qualifier and knowing one goal for the opposition would spell the end, Japan conceded in stoppage time. Their World Cup hopes were dashed, and so were Moriyasu’s chances of playing at the biggest soccer tournament in the world.

This time it was different. This time the defense held it together. This time the 54-year-old Moriyasu got his Hollywood ending by winning Group E.

“I could feel that the times have changed,” Moriyasu said, praising his team’s aggressive defending. “They are playing a new kind of soccer, that’s how I felt.”

Japan’s resistance on the field was typified by 34-year-old captain Maya Yoshida. The veteran central defender reacted fastest when a loose ball in the 90th minute bounced in the goalmouth, up in front of a gaping empty net, after goalkeeper Shuichi Gonda blocked a shot by Jordi Alba.

Yoshida twisted his body to beat Marco Asensio to the ball and clear the danger. When Spain forward Dani Olmo took control seconds later, Gonda blocked his shot with a smothering dive.

On the offensive side, Japan scored in the 48th and 51st minutes. Against Germany, the goals came in the 75th and 83rd.

“In 10 minutes, we were dismantled,” Spain coach Luis Enrique said.

Up next is Croatia, a team that reached the final four years ago in Russia. Another victory on Monday would put Japan in the World Cup quarterfinals for the first time.

“We,” the coach said, “are gifting this win to the people of Japan.”

Ув’язнену лідерку протестів у Білорусі Марію Колеснікову перевели з реанімації у хірургічне відділення

29 листопада стало відомо, що Марина Колеснікова потрапила в реанімацію лікарні швидкої допомоги у Гомелі

Швейцарія заморозила близько 8 млрд дол російських активів

Крім заморожування фінансів, влада Швейцарії конфіскувала 15 об’єктів нерухомого майна, які приписуються підсанкційним росіянам

Три українських посольства отримали листи з погрозами – Кулеба

«Конверти на момент їх отримання були просякнуті червоною рідиною»

У Росії набрав чинності закон, що дозволяє масово оголошувати людей «іноагентами»

Зараз у Росії налічується 348 «іноземних агентів» – громадян та організацій, зокрема ЗМІ

Таліби заборонили мовлення «Голосу Америки» та Радіо Свобода в Афганістані

Представник талібів сказав, що цей крок було зроблено «через недотримання журналістських принципів та одностороннє мовлення»

Війна РФ проти України. У Кремлі відреагували на заяви ЄС щодо трибуналу

«Вони не матимуть жодної легітимності», – заявив речник російського президента

В Іспанії виявили третій конверт з ймовірною вибухівкою у супутниковому центрі

Іспанські сили безпеки знайшли третій ймовірний вибуховий пристрій, захований у конверті, надісланому поштою до супутникового центру Євросоюзу, який розташований на базі ВПС у Торрехон-де-Ардос, повідомляє агенція Reuters з посиланням на міністерство оборони країни.

Після сканування конверта рентгенівськими променями офіцери служби безпеки визначили, що він містить «механізм».

У четвер вранці поліція все ще аналізувала посилку.

Повідомляється, що супутниковий центр підтримує спільну зовнішню політику та політику безпеки ЄС, збираючи інформацію з пристроїв космічної розвідки. У вересні глава ЄС із зовнішньої політики Жозеп Боррель назвав такі системи «очима Європи».

Напередодні були виявлені два листи-бомби, адресовані посольству України в Мадриді та компанії Instalaza в Сарагосі на північному сході Іспанії, повідомляла поліція. Перший вибух стався в посольстві, внаслідок чого незначних поранень зазнав співробітник установи.

Компанія Instalaza виробляє реактивну систему залпового вогню С90, яку Іспанія надсилала Україні.

Christine McVie, Fleetwood Mac Singer-Songwriter, Dies at 79

Christine McVie, the British-born Fleetwood Mac vocalist, songwriter and keyboard player whose cool, soulful contralto helped define such classics as “You Make Loving Fun,” “Everywhere” and “Don’t Stop,” has died at age 79. 

Her death was announced Wednesday on the band’s social media accounts. No cause of death or other details were immediately provided, but a family statement said she “passed away peacefully at hospital this morning” with family around her after a “short illness.” 

“She was truly one-of-a-kind, special and talented beyond measure,” the band’s statement reads in part. 

McVie was a steady presence and personality in a band known for its frequent lineup changes and volatile personalities — notably fellow singer-songwriters Stevie Nicks and Lindsey Buckingham. 

Fleetwood Mac started out as a London blues band in the 1960s and evolved into one of the defining makers of 1970s California pop-rock, with the combined talents of McVie, Nicks and Buckingham anchored by the rhythm section of founder Mick Fleetwood on drums and John McVie on bass. 

During its peak commercial years, from 1975 to 1980, the band sold tens of millions of records and was an ongoing source of fascination for fans as it transformed personal battles into melodic, compelling songs. McVie herself had been married to John McVie, and their breakup — along with the split of Nicks and Buckingham — was famously documented on the 1977 release “Rumours,” among the bestselling albums of all time. 

Fleetwood Mac was inducted into the Rock & Roll Hall of Fame in 1998. The group’s many other hit singles included Nicks’ “Dreams,” Buckingham’s “Go Your Own Way” and McVie’s “Little Lies.” One of McVie’s most beloved works, the thoughtful ballad “Songbird,” was a showcase for her in concert and covered by Willie Nelson, among others. 

McVie, born Christine Perfect in Bouth, Lancashire, had been playing piano since childhood, but set aside her classical training once she heard early rock records by Fats Domino and others. 

While studying at the Moseley School of Art, she befriended various members of Britain’s emerging blues scene, and in her 20s joined the band Chicken Shack as a singer and piano player. Among the rival bands she admired was Fleetwood Mac, which then featured the talents of blues guitarist Peter Green, along with the rhythm section of Fleetwood and McVie. By 1970, she had joined the group and married John McVie. 

Few bands succeeded so well as Fleetwood Mac, against such long odds. Green was among the many performers who left the group, and at various times, Fleetwood Mac seemed on the verge of ending or fading away. More recently, Buckingham was kicked out, replaced on tour by Mike Campbell and Neil Finn. 

McVie herself left for years, only to return for good in 2014. 

 

Пентагон уклав контракт на виробництво систем ППО NASAMS для України

Дві системи протиповітряної оборони NASAMS вже перебувають в Україні

Номінована Байденом на посаду посла США в Росії Лінн Трейсі обіцяє зосередитись на звільненні в’язнів

Лінн Трейсі може стати першою жінкою, яка очолить американську дипмісію в Москві

У США занепокоєні долею Пола Вілана. Його госпіталізували в колонії у Росії

Раніше родина Пола Вілана заявила, що з 23 листопада не має новин від нього

«Історичне рішення». Зеленський подякував Німеччині за визнання Голодомору геноцидом

«Німеччина визнала Голодомор 1932–1933 років геноцидом. Дякую за це історичне рішення депутатам Бундестагу. Правда завжди перемагає»

Молдова не прагне членства в НАТО, але хоче зміцнити співпрацю – міністр

За словами Ніку Попеску, нейтралітет Молдови не передбачає самоізоляції, демілітаризації або байдужості до світових справ

UN Puts Baguette on Cultural Heritage List

The humble baguette — the crunchy ambassador for French baking around the world — is being added to the U.N.’s list of intangible cultural heritage as a cherished tradition to be preserved by humanity.

UNESCO experts gathering in Morocco this week decided that the simple French flute — made only of flour, water, salt, and yeast — deserved U.N. recognition, after France’s culture ministry warned of a “continuous decline” in the number of traditional bakeries, with some 400 closing every year over the past half-century.

The U.N. cultural agency’s chief, Audrey Azoulay, said the decision honors more than just bread; it recognizes the “savoir-faire of artisanal bakers” and “a daily ritual.”

“It is important that these craft knowledge and social practices can continue to exist in the future,” added Azoulay, a former French culture minister.

With the bread’s new status, the French government said it planned to create an artisanal baguette day, called the “Open Bakehouse Day,” to connect the French better with their heritage.

Back in France, bakers seemed proud, if unsurprised.

“Of course, it should be on the list because the baguette symbolizes the world. It’s universal,” said Asma Farhat, baker at Julien’s Bakery near Paris’ Champs-Elysee avenue.

“If there’s no baguette, you cant have a proper meal. In the morning you can toast it, for lunch it’s a sandwich, and then it accompanies dinner.”

Despite the decline in traditional bakery numbers, France’s 67 million people still remain voracious baguette consumers — purchased at a variety sales points, including in supermarkets. The problem is, observers say, that they can often be poor in quality.

“It’s very easy to get bad baguette in France. It’s the traditional baguette from the traditional bakery that’s in danger. It’s about quality not quantity,” said one Paris resident, Marine Fourchier, 52.

In January, French supermarket chain Leclerc was criticized by traditional bakers and farmers for its much publicized 29-cent baguette, accused of sacrificing the quality of the famed 65-centimeter (26-inch) loaf. A baguette normally costs just over 90 euro cents (just over $1), seen by some as an index on the health of the French economy.

The baguette is serious business. France’s “Bread Observatory” — a venerable institution that closely follows the fortunes of the flute — notes that the French munch through 320 baguettes of one form or another every second. That’s an average of half a baguette per person per day, and 10 billion every year.

Although it seems like the quintessential French product, the baguette was said to have been invented by Vienna-born baker August Zang in 1839. Zang put in place France’s steam oven, making it possible to produce bread with a brittle crust yet fluffy interior.

The product’s zenith did not come until the 1920s, with the advent of a French law preventing bakers from working before 4 a.m. The baguette’s long, thin shape meant it could be made more quickly than its stodgy cousins, so it was the only bread that bakers could make in time for breakfast.

The “artisanal know-how and culture of baguette bread” was inscribed at the Morocco meeting among other global cultural heritage items, including Japan’s Furyu-odori ritual dances, and Cuba’s light rum masters.

Німецька компанія Uniper позивається до «Газпрому» – вимагає відшкодування понад 12 мільярдів доларів

Uniper зазначає, що була змушена за високими цінами закуповувати обсяги для заміщення російського газу, щоб виконати свої зобовʼязання перед клієнтами за раніше узгодженими цінами та обсягами

У ГУР відреагували на збільшення військової авіації армії РФ на аеродромі Енгельс

«Ми контролюємо, скільки носіїв там перебувають, у якому вони стані і їхню готовність до виконання завдань»

«Немає незаповнених чеків» – Кірбі про прозорість використання допомоги США в Україні

«Звісно, ми поділяємо стурбованість багатьох конгресменів щодо звітності. І, якщо чесно, українці поділяють цю стурбованість також»

Women Enter World of Breakdancing

Breakdancing is breaking new ground with the sport’s inclusion in the 2024 Paris Olympics, and scores of women are entering the traditionally male-dominated activity. Aron Ranen has the story from New York City.

Засновник Alibaba покинув Китай ще пів року тому на тлі тиску влади – ЗМІ

За повідомленнями, Джек Ма живе в центрі японської столиці разом із сім’єю і звів до мінімуму свою публічну діяльність

У Сибіру затримали ветерана афганської та чеченської воєн за критику вторгнення РФ в Україну

Володимиру Тимофєєву 30 листопада суд має обрати запобіжний захід

У МЗС РФ не виключають обмінів ув’язненими зі США

На запитання журналістів, чи можливий обмін до кінця року, заступник міністра закордонних справ Росії Сергій Рябков відповів, що «шанс завжди є»

Латвійський міністр закликав дозволити Україні атакувати цілі всередині Росії

«Ми повинні дозволити українцям використовувати зброю для ураження ракетних пускових установок або аеродромів»

Afghan Refugee Opens Store in Texas to Keep Culture Alive

Ajmal Zazai, who fled Afghanistan after the Taliban’s takeover, now runs a store in San Antonio, Texas, selling traditional Afghan clothes and carpets For VOA, Zabiullah Ghazi has the story, narrated by Nazrana Yousufzai. Roshan Noorzai contributed.

Казахстан планує запровадити іспит на знання мови для отримання громадянства

У листопаді уряд Казахстану підготував проєкт закону, згідно з яким незнання казахської мови, історії та основ національного законодавства стане додатковою підставою для відмови в отриманні або відновленні громадянства країни

США виділять Україні 53 мільйони доларів на обладнання для електромережі

«Це обладнання буде швидко доставлено в Україну в екстреному порядку, щоб допомогти українцям пережити зиму»