Category: Новини

Rachel Balkovec is aware of the negativity in her social media feeds and tries to leave it there. Her sisters see it, too, and can’t help but pass along certain disparaging reactions to her barrier-breaking journey.

“It’s hilarious to me,” Balkovec said. “Because it’s the American dream.”

In the clubhouse? She hasn’t seen any of that toxicity there.

Balkovec was introduced Wednesday as manager of the New York Yankees’ Low A affiliate in the Florida State League. In taking over the Tampa Tarpons, Balkovec will become the first female manager in the history of affiliated baseball, an appointment 10 years in the making for the former college softball player.

“If you know my story and you have a pulse, I think it’s pretty hard not to get behind what’s going on here,” she said.

Nearly a decade after changing her name on resumes to disguise her gender and break into baseball, the 34-year-old has smashed several barriers en route to this title. She was the first woman to serve as a full-time minor league strength and conditioning coach, then the first to be a full-time hitting coach in the minors.

 

This promotion — a year after former Yankees employee Kim Ng became the majors’ first female general manager with the Miami Marlins — is different. Balkovec will run the clubhouse in Tampa, charged with overseeing the development of future big leaguers for one of the most famous sports franchises in the world.

“The players that I’ve worked with, whether they like me, they don’t like me, they like what I’m saying, they don’t like what I’m saying, I do feel like they respect me,” she said.

It’s a trust she’s earned via an unusual route — one that didn’t exist 20 years ago, but not just because of her gender.

A former softball catcher at Creighton and New Mexico, Balkovec has a master’s degree in kinesiology from LSU and another in human movement sciences from Vrije University in the Netherlands. She’s worked in strength and conditioning with the St. Louis Cardinals and Houston Astros since first breaking into pro ball in 2012, and also spent time at Driveline Baseball, a data-driven center that has trained numerous major leaguers. She’s an expert in performance science, precisely the expert teams are coveting.

When the Yankees hired her as a minor league hitting coach in 2019, she was at the forefront among women breaking into uniformed jobs, but she was hardly the only coach without a traditional playing background.

Hitting 95 mph isn’t the same skill as teaching someone else to, and as teams have shifted their focus in the hiring process to reflect that, it’s created a pathway for women like Balkovec or Alyssa Nakken, part of the San Francisco Giants’ major league coaching staff since 2020.

“There wasn’t a ton of debate as to whether baseball was ready or the world was ready,” said vice president of baseball operations Kevin Reese, who made the decision to promote Balkovec. “We’re trying to find the best people and put them in the best position to have an impact here.”

Reese, introduced Wednesday under a new title after being promoted from senior director of player development, helped hire Balkovec in 2019 and has been overwhelmingly impressed with her expertise and ability to lead, including with young Latin American players. The Nebraska native taught herself Spanish after becoming Houston’s Latin American strength and conditioning coach in 2016, and some of her most notable work has been with New York’s Spanish-speaking players, including top prospect Jasson Dominguez.

 

General manager Brian Cashman has had a woman as an assistant general manager since hiring Ng in 1998. When she left in 2001, Jean Afterman was appointed to the role and has been there since. Balkovec has expressed interest in one day working in the front office and potentially becoming a GM herself.

“The sky’s the limit,” Cashman said. “She’s determined. She’s strong. She’s got perseverence.”

She’s needed it. After serving her temporary role with St. Louis in 2012, she began applying for baseball jobs with what she knew was a rock-solid resume. And yet, only one team responded.

Her point of contact with that club said his bosses wouldn’t let him hire a woman in a strength and conditioning role. Even worse, that person called around to other teams with vacancies, and they all told him the same.

“In that very moment, my level of naivete went from a 10 to a zero,” she said.

One of her sisters suggested changing her name to “Rae Balkovec” on her resume, and the tactic worked to at least get hiring managers on the phone. The Cardinals brought her back as a full-time strength and conditioning coordinator in 2014.

She’s seldom had issues with players related to her gender — “so little it’s hardly worth mentioning,” she said. Being the only woman in that trail-blazing role was lonely, though.

 

Now, she believes there will be 11 women with on-field jobs in affiliated ball next year, and she’s able to compare experiences with them. Tennis great Billie Jean King was among the many who congratulated her on the Tampa job, and she’s developed a network of support that’s reinforced her confidence that she’s ready for the role.

“On behalf of Major League Baseball, I congratulate Rachel on this historic milestone,” Commissioner Rob Manfred said. “As manager of the Tampa Tarpons, she will continue to demonstrate her expertise and leadership in the Yankees’ organization. We wish Rachel well in this new capacity and appreciate her mentorship to the growing network of women in baseball operations and player development roles.”

The job ahead of her, though, is the same as any other skipper — get the most out of the players in her clubhouse.

“My goal is really to know the names of the girlfriends, the dogs, the families of all the players,” she said. “My goal is to develop them as young men and young people who have an immense amount of pressure on them. My goal is to support the coaches that are on the staff.

“We’re going to be talking more nuts and bolts of pitching and hitting with them, and defense. It’s really just to be a supporter, and to facilitate an environment where they can be successful.”
…

A Roman villa housing the only mural by Caravaggio and at the center of a legal battle between a former Playboy model and the sons of her late husband, an Italian prince, will go up for auction Tuesday.

The sprawling property, valued at 471 million euros (almost $540 million), is a Baroque jewel with gorgeous gardens and a valuable art collection that also includes frescoes by Guercino.

Art lovers are demanding the Italian state step in to buy the spectacular property, arguing that artistic treasures should be protected and available for public viewing.

But the government might not have enough to pay for it — the auction is only open to those who can put up 10% of the starting price of 353 million euros — and rumored buyers include Bill Gates and the Sultan of Brunei.

The auction was ordered by a Rome court following a dispute among the heirs of Prince Nicolo Ludovisi Boncompagni, the head of the family who died in 2018.

The dispute is between the prince’s third and final wife, Rita Jenrette Boncompagni Ludovisi, a 72-year-old American former real estate broker and actor who once posed for Playboy, and the children from his first marriage.

Auction of the century

The residence of the noble Ludovisi Boncompagni family for hundreds of years, the 2,800-square-meter Casino dell’Aurora is located in central Rome between the Via Veneto and the Spanish Steps.

Its sale is being held behind closed doors and has been dubbed by Italian media as the “auction of the century” in its breathless reporting on the legal wrangling around it and who could buy it.

There are those who believe the cultural gem should be preserved for the nation.

Almost 35,000 people have called on the Italian government to exercise “its pre-emptive right” to buy the building and the Caravaggio, which alone is valued at 350 million euros, according to a petition on change.org.

“Sign this petition to prevent another piece of Italy, such a beautiful one, from being sold off,” it said.

However, the estimated price of the villa represents a quarter of the annual budget of the culture ministry.

Culture Minister Dario Franceschini wrote this month to Prime Minister Mario Draghi and the finance minister to raise the issue of the sale, according to reports.

Under Italian law, the government can only exercise its pre-emptive rights after the sale to a private individual, and then within 60 days of the sale’s competition — and for the same price.

‘Beautiful, important building’

The oil mural by Caravaggio — real name Michelangelo Merisi — dates to 1597 and is located on the ceiling in a corridor on the first floor of the palace.

It depicts Jupiter, Pluto and Neptune with the world at the center, marked by signs of the zodiac.

“It’s certainly one of his earliest (works) and is very interesting because the subject is a mythological subject, and Caravaggio painted almost only sacred works,” art historian Claudio Strinati told AFP.

The palace was originally an outbuilding in the grounds of the Villa Ludovisi, of which nothing remains today. Its name comes from a Guercino fresco depicting the goddess Aurora, or Dawn, on her chariot.

“It is a very beautiful, very important building, with some very beautiful paintings,” said Strinati, a former museum curator in Rome.

“It would certainly be a positive thing if it became public property, it could become the home of a museum or particularly important cultural activities.”

The auction is due to start Tuesday at 3:00 p.m. (1400 GMT) and will last 24 hours.

 

 
…

Athletes will need to be vaccinated — or face a long quarantine — take tests daily and wear masks when not competing or training. Clapping is OK to cheer on teammates, not chanting. Anyone who tests positive for COVID-19 will be sent into isolation and unable to compete until cleared for discharge.

Welcome to the Beijing Olympics, where strict containment measures will aim to create a virus-proof “bubble” for thousands of international visitors at a time when omicron is fueling infections globally.

The prevention protocols will be similar to those at the Tokyo Games this summer, but much tighter. That won’t be a stretch in Beijing, with China having maintained a “Zero COVID” policy since early in the pandemic.

Still, China’s ability to stick to its zero-tolerance approach nationally is already being tested by the highly transmissible omicron variant, which is more contagious than earlier variants of the virus and better able to evade protection from vaccines.

 

With just weeks to go before the Feb. 4 start of the Games, more than 20 million people in six cities are under lockdown after recent outbreaks.

Here’s how the Games will work.

Do Athletes Have To Be Vaccinated?

Yes, athletes and other participants including team staff and news media need to be fully vaccinated to be allowed in the designated Olympic areas without completing a 21-day quarantine. Those areas will consist of the Olympic Village, game venues, other select spots and dedicated transport. 

That’s different from the Tokyo Games, where participants didn’t have to be vaccinated.

Participants are considered fully vaccinated according to the definitions outlined by their countries. Before boarding their flights, everyone also needs to provide two recent negative tests from approved labs.

The threat of being sidelined by a positive test is adding to the pressure for athletes.

Mogul skier Hannah Soar said she’s avoiding contact with people indoors and behaving as if everyone has the virus: “We’re basically at the point of acting like it’s March 2020.” 

What About Daily Life?

Upon arrival at the airport in Beijing, participants will have their temperatures taken and be tested with throat and nasal swabs. An Olympics official who recently arrived on site said at a press briefing the process took him 45 minutes, though organizers note times might vary. 

A bus will then take people to their designated lodging, where they’ll wait up to six hours for test results to clear them to move about in approved areas. Restrictions on movement within that “closed loop” are intended to seal off any potential contact between Olympic participants and the local population.

Throat swabs for testing will be required daily for all participants. In Tokyo, participants spit into vials for antigen tests. 

Standard prevention measures are being encouraged, such as ventilating rooms and keeping a distance of about 1 meter from others – or 2 meters from athletes. 

Masks that are N95 or of a similar caliber will also be required in indoor and outdoor areas with few exceptions, such as when people are eating or drinking. Dining halls will have partitions and seating capacity will be reduced to help maintain distancing. 

In spaces where distancing isn’t possible, such as elevators, talking isn’t allowed. Staff will be stationed in key areas to help guide people and ensure protocols are being followed.

What Happens If An Athlete Tests Positive?

In Tokyo, organizers say 33 athletes tested positive during the Games. Of those, 22 were withdrawn from competition. Even with the tightened precautions in Beijing, experts say some positive tests are likely, especially with omicron in play. 

If an athlete or other participant tests positive but doesn’t have symptoms, they’ll need to go into isolation in a dedicated hotel. They’ll be provided with meals and can open their windows for fresh air but won’t be able to leave their rooms, which organizers say will be about 25 square meters.

Athletes can request fitness equipment for training.  

People with no symptoms can leave isolation after two days of negative tests. Organizers say those testing positive will be reviewed on a case-by-case basis, but it might still be too late for athletes to compete.

As a general rule, organizers say the panel will review those who keep testing positive for more than 14 days.

Those who test positive and have symptoms have to go into isolation in a hospital. They’ll also need two days of negative tests to be let loose, as well as three days of normal temperatures and symptoms subsiding.

Organizers have said athletes who recover after testing positive ahead of the Games will also be assessed on a case-by-case basis in a “more flexible manner.”

Will There Be Fans?

Spectators from overseas won’t be allowed. As for local fans, Beijing organizers say they’re finalizing rules for their attendance. 

It’s not clear how the recent outbreaks around China will factor into the decisions. But organizers of the Tokyo Games had also planned to allow some domestic fans, before scrapping the idea because of a surge in local cases. The result was surreal scenes of athletes competing in empty stadiums.

Even if some fans are allowed in Beijing, their presence will be muted. Everyone is being asked to clap instead of shouting or singing, as had been the plan in Tokyo.

Can It Work?

Despite the omicron-fueled surge hitting many parts of the world including China, organizers may still be able to pull off the Olympics without as much disruption as some fear. 

Olympic athletes are highly motivated to avoid infection so they can compete, noted Dr. Sandro Galea, a public health expert at Boston University. And even if it’s harder with omicron, he noted it’s no mystery what people need to do to avoid infection — take prevention measures, such as limiting exposure to others.
…

Alec Baldwin has handed his cellphone to authorities as they investigate the fatal shooting of a cinematographer on the Rust movie set, almost a month after a warrant was issued for the device.

The U.S. actor was holding a Colt gun during a rehearsal for the Western being filmed in New Mexico in October when it discharged a live round, killing Halyna Hutchins.

Police are investigating why live ammunition was present on set, and requested Baldwin’s phone in mid-December on the grounds “there may be evidence on the phone” that could be “material and relevant to this investigation.”

Baldwin’s iPhone was turned over to law enforcement in New York state’s Suffolk County, where he has a home.

They will gather information off the device and provide their findings to New Mexico officials, a Santa Fe Sheriff’s Office spokesperson told AFP.

The sheriff’s office has not yet received the data to be retrieved off Baldwin’s phone, said the spokesperson.

Investigators have said they wanted to view text messages and emails sent to and from Baldwin — a producer and actor on Rust — regarding the project.

The search warrant for his phone said Baldwin had exchanged emails with the film’s armorer about the type of gun to be used in the scene.

Correspondence with Baldwin’s lawyer and his wife contained on the phone will not be handed over, under an agreement between Baldwin and the Santa Fe district attorney.

The sheriff’s office earlier said negotiations over “jurisdictional concerns” had held up the transfer of the phone.

Baldwin posted a rambling video over the weekend in which he insisted claims he was not complying with the investigation were “a lie.”

Prosecutors have not yet filed criminal charges over the tragedy and have refused to rule out charges against anyone involved, including Baldwin.

Baldwin has said he was told the gun contained no live ammunition, had been instructed by Hutchins to point the gun in her direction, and did not pull the trigger. 

 
…

The world’s top-ranked men’s tennis player, Novak Djokovic, had his case to stay in Australia to compete in the Australian Open moved to a higher court Saturday as he fights the second cancellation of his visa for not being vaccinated against COVID-19. 

The 34-year-old Serbian appeared in a Melbourne court Saturday for a 15-minute procedural hearing in which the judge scheduled a further hearing for Sunday morning. The judge ordered lawyers for the government and Djokovic to submit written arguments before the next appearance.

Spent four days in detention

The Australian Open requires all players to be vaccinated unless they receive an exemption. Djokovic received an exemption before traveling to Australia on the grounds that he had COVID-19 last month. However, when he arrived in the country last week, his visa was revoked, and he spent four days in an immigration detention hotel until a judge overturned that decision. 

Djokovic was then released from detention and continued his preparations to play in the Australian Open. However, the government canceled his visa for a second time, with Immigration Minister Alex Hawke saying he was using his discretionary power because “it was in the public interest to do so.” 

In a statement, he said Prime Minister Scott Morrison’s government “is firmly committed to protecting Australia’s borders, particularly in relation to the COVID-19 pandemic.” 

Djokovic’s lawyers have argued that the government’s decision is not based on any potential health risks that Djokovic poses, but rather on how he might be perceived by those opposed to vaccinations. 

Event begins Monday

The Australia Open is set to begin Monday. If Djokovic plays, he will receive the top seeded position and will attempt to become the men’s player with the most Grand Slam titles. He is currently tied with Roger Federer and Rafael Nadal with 20 Grand Slam titles each.

Djokovic’s medical exemption to enter Australia despite not being vaccinated provoked a public outcry in the country, which has endured long-running lockdowns to fight the pandemic.

The tennis star contracted COVID-19 in December and has since admitted that he failed to isolate. His detention and appeal have ignited a global debate about his actions and Australia’s response. 

Some information in this report came from The Associated Press, Reuters and Agence France-Presse. 
…

Africa Cup of Nations – Day 6 – 01/14/22

Senegal vs Guinea | 0-0

Malawi vs Zimbabwe | 2-1

Morocco vs Comoros | 2-0

Gabon vs Ghana | 1-1

 
…

A single page of artwork from a 1984 Spider-Man comic book sold at auction Thursday for a record $3.36 million.

Mike Zeck’s artwork for page 25 from Marvel Comics’ Secret Wars No. 8 brings the first appearance of Spidey’s black suit. The symbiote suit would eventually lead to the emergence of the character Venom.

The record bidding, which started at $330,000 and soared past $3 million, came on the first day of Heritage Auctions’ four-day comic event in Dallas.

The previous record for an interior page of a U.S. comic book was $657,250 for art from a 1974 issue of The Incredible Hulk that featured a tease for the first appearance of Wolverine.

Also Thursday, one of the few surviving copies of Superman’s debut, Action Comics No. 1, sold for $3.18 million, putting it among the priciest books ever auctioned.

None of the sellers or buyers were identified.
…