В одному з найбільших міст Ірану пройшли протести через проблеми з водопостачанням

За оцінками Метеорологічної організації Ірану, 97 відсотків країни тією чи іншою мірою страждають від посухи.

У США виправдали хлопця, звинуваченого у вбивстві двох людей під час протестів минулого року

Виправдальний вердикт, не виключено, спровокує протести

Рада організацій «російських співвітчизників» у США зупинила роботу через розслідування ФБР

У заяві КСОРС сказано, що за останній рік не менш як 300 росіян у США «були піддані слідчим заходам ФБР»

У Тбілісі опозиція мітингує на підтримку Саакашвілі

На мітингу 19 листопада, організованому опозиційним «Єдиним національним рухом», демонстранти пройшли маршем від площі Республіки до будівлі парламенту в Тбілісі

В Австрії запроваджують локдаун і зроблять вакцинацію обов’язковою

Австрія стане першою країною в ЄС, яка вдасться до таких суворих кроків на тлі нової хвилі коронавірусного захворювання

США: у Конгресі пропонують не визнавати легітимність Путіна після 2024 року

Якщо резолюція буде ухвалена, вона матиме рекомендаційний характер

Японія оголосила про рекордні економічні стимули для виходу з кризи, спричиненої COVID-19

Витрати будуть здійснені після того, як економіка Японії скоротилася більше, ніж очікувалося, у другому кварталі

Путін критикує Захід і заявляє про відкритість Москви до «діалогу»

Заяви Путіна прозвучали на тлі загострення напруженості між Москвою та Заходом

Літак з мігрантами із Мінська приземлився у Багдаді

Влада Польщі припустила, що криза може тривати місяцями або навіть роками

Румунія: 4 людини загинули через вибух на заводі боєприпасів

На сайті заводу компанії Energotech Group у Бабені вказано, що підприємство є сертифікованим постачальником для Міністерства оборони Румунії та НАТО

Сотні іракських біженців вивезли спецрейсом на батьківщину з Білорусі

Як зазначили у МЗС Іраку, мігранти, переважно курди, сіли в літак, що вилітає до Ербіля – столиці іракського Курдистану

Китайська тенісистка зникла після звинувачень на адресу впливового політика

Два тижні тому Пен Шуай розповіла, що її змусили до сексуального зв’язку із колишнім віцепрем’єром Чжаном Гаолі

Kim Kardashian West Helps Fly Afghan Women Soccer Players to UK

Members of Afghanistan’s women’s youth development soccer team arrived in Britain early Thursday after being flown from Pakistan with the help of a New York rabbi, a U.K. soccer club and Kim Kardashian West.

A plane chartered by the reality star and carrying more than 30 teenage players and their families, about 130 people in all, landed at Stansted Airport near London. The Afghans will spend 10 days in coronavirus quarantine before starting new lives in Britain.

English Premier League club Leeds United has offered to support the players.

Britain and other countries evacuated thousands of Afghans in a rushed airlift as Kabul fell to Taliban militants in August. Many more people have since left overland for neighboring countries in hopes of traveling on to the West.

Women playing sports was seen as a political act of defiance against the Taliban, and hundreds of female athletes have left Afghanistan since the group returned to power and began curbing women’s education and freedoms.

Khalida Popal, a former captain of Afghanistan’s national women’s team who has spearheaded evacuation efforts for female athletes, said she felt “so happy and so relieved” that the girls and women were out of danger.

“Many of those families left their houses when the Taliban took over. Their houses were burnt down,” Popal told the Associated Press. “Some of their family members were killed or taken by Taliban. So the danger and the stress was very high, and that’s why it was very important to move fast to get them outside Afghanistan.”

Australia evacuated the members of Afghanistan’s national women’s soccer team, and the youth girls’ team was resettled in Portugal.  

Members of the development team, many of whom come from poor families in the country’s provinces, managed to reach Pakistan and eventually to secure U.K. visas. But they were left in limbo for weeks with no flight out of the country as the time limit on their Pakistani visas ticked down.

The team got help from the Tzedek Association, a nonprofit U.S. group that previously helped the last known member of Kabul’s Jewish community leave Afghanistan.

The group’s founder, Rabbi Moshe Margaretten, has worked with reality TV star Kardashian West on criminal justice reform in the U.S. He reached out to her to help pay for a chartered plane to the U.K.

“Maybe an hour later, after the Zoom call, I got a text message that Kim wants to fund the entire flight,” Margaretten said.

Kardashian West’s spokeswoman confirmed that the star and her brand SKIMs had chartered the flight.

Колапс економіки Афганістану посилює «ризик екстремізму» – ООН

Дебора Лайонс повідомила Раді безпеки ООН, що 60% з 38 мільйонів жителів Афганістану зараз перебувають на межі голоду, і ситуація, ймовірно, погіршиться впродовж зими

Head of Women’s Tennis Association Concerned About ‘Safety and Whereabouts’ of Chinese Tennis Star

The head of the Women’s Tennis Association on Wednesday voiced concern over an email it received in which Chinese professional tennis player Peng Shuai was said to deny her previous allegations of sexual assault. 

Peng, one of China’s biggest sport stars, said on social media earlier this month that former Chinese vice premier Zhang Gaoli coerced her into sex and that they later had an on-off consensual relationship. 

Her post was quickly deleted and she had not been seen publicly or made a statement since then, alarming the global tennis community. 

On Twitter, Chinese state-affiliated media outlet CGTN released what it said was an email Peng had sent to WTA Chairman and CEO Steve Simon in which she denied the allegations, and that she was not missing or unsafe, but just “resting at home.”  

But in his own written statement, Simon said the email only raised his concerns as to Peng’s “safety and whereabouts,” and that he had a hard time believing she actually wrote the email.   

Peng is a former World No. 1-ranked doubles player, taking 23 tour-level doubles titles, including Grand Slams at Wimbledon in 2013 and the French Open in 2014. 

She hasn’t competed on tour since the Qatar Open in February 2020, before the COVID-19 pandemic forced tennis to take a hiatus. 

Former Vice Premier Zhang retired in 2018 and has largely disappeared from public life, as is usual with former Chinese officials. 

Польща заявляє про чергову спробу прориву кордону і затримання близько 100 мігрантів

На нічному відео, опублікованому в соцмережах, видно велику групу людей із рюкзаками, за якими спостерігають польські правоохоронні органи

США: «шаман», який штурмував Капітолій, отримав понад три роки вʼязниці

Джейкоб Ченслі під час заворушень у Капітолії запамʼятався своїм костюмом та хутряною шапкою з рогами

Держдепартамент США включив Росію до реєстру найбільших порушників свободи віросповідання у світі

У своєму квітневому звіті USCIRF заявила, що «умови свободи віросповідання в Росії погіршилися» минулого року, коли влада вдалася до тиску на релігійні меншини, які вважаються «нетрадиційними»

Президент Польщі заявив про відсутність небезпеки військового конфлікту на кордоні з Білоруссю

Президент Польщі Анджей Дуда заявив, що немає небезпеки військового конфлікту на кордоні з Білоруссю, де збираються тисячі мігрантів із Близького Сходу у намаганні потрапити до Європейського союзу. В останні дні Польща суттєво посилила присутність військових на кордоні, щоб стримати мігрантів.

«Військової небезпеки немає. Польська армія є тільки для гарантування безпеки», – сказав Дуда журналістам на пресконференції зі своїм чорногорським колегою Міло Джукановичем.

Дуда сказав, що Білорусь відмовилася приймати польську гуманітарну допомогу мігрантам.

Водночас польський президент закликав НАТО уважно стежити за ситуацією на кордоні ЄС із Білоруссю.

Мігранти, які кілька днів перебували на кордоні між Білоруссю та Польщею, 16 листопада зіткнулися з польськими військовими, намагаючись потрапити до ЄС. Польські сили використали водомети, сльозогінний газ та димові шашки.

Брюссель звинуватив Мінськ у тому, що він заманив мігрантів до Білорусі, а потім підштовхнув їх до кордону з членами ЄС – Польщею, Латвією та Литвою у спробі дестабілізувати блок.

Раніше на цьому тижні ЄС ввів новий пакет санкцій проти Білорусі за її дії з розпалювання міграційної кризи, яка вже призвела до загибелі кількох людей, переважно від холоду.

Мігранти живуть у тимчасових таборах, і очікується, що їхнє становище погіршиться з наближенням зими.

Is China’s Door Closing on Hollywood?

China has been making patriotic movies for its domestic audiences while tightening control of its film industry, developments that have left Hollywood wondering whether its movies will still be welcome in China’s lucrative market. VOA’s Elizabeth Lee has the details.

Рада Європи закликає Москву припинити ліквідацію «Меморіалу»

Раніше цього місяця Генеральна прокуратура Росії звернулася до Верховного суду з вимогою ліквідувати правозахисну організацію «Міжнародний Меморіал», а прокуратура Москви направила до Московського міського суду позов про ліквідацію правозахисного центру «Меморіал»

Вірменія та Азербайджан повідомили про втрати унаслідок бойових дій на кордоні

Раніше 17 листопада Міністерство оборони Вірменії оголосило про домовленість з Азербайджаном щодо припинення вогню на кордоні

США попереджають Боснію та Герцеговину про санкції через сепаратизм

Боснія та Герцеговина перебуває в затяжній політичній кризі через сепаратистські дії в утвореннях із домінуванням сербів

Білорусь повідомила про розміщення в логістичному центрі неподалік кордону з Польщею 850 мігрантів

Сьогодні мігранти на білорусько-польському кордоні продовжили спроби прорватися до Польщі через колючий дріт

Поліція Польщі повідомила, що 7 правоохоронців постраждали під час штурму мігрантами кордону

Міграційна криза на кордоні Білорусі з Польщею, Литвою та Латвією почалася влітку 2021 року

На польсько-білоруському кордоні – сутички між мігрантами і силовиками

Мігранти спробували зламати паркан на білорусько-польському кордоні. Польські силовики застосували сльозогінний газ та водомети