Category: Новини

CHARLOTTE, North Carolina — Colombia is headed to the Copa America championship game for the first time in 23 years after a contentious win over Uruguay in which it played the second half a man short and players brawled with fans in the stands following the final whistle.

Jefferson Lerma scored in the 39th minute for a 1-0 win Wednesday night and a matchup with Lionel Messi and defending champion Argentina on Sunday.

“Until you overcome your weaknesses you cannot grow,” Colombia coach Nester Lorenzo said through a interpreter. “And when you overcome those obstacles, you can grow.”

Daniel Muñoz was ejected in first-half stoppage time for an elbow that led to his second yellow card. Despite Uruguay having 61.9% possession, Colombia held on to reach the championship for the first time since winning its only Copa title as host in 2001.

Colombia extended its unbeaten streak to a team record 28 games, one more than from 1992-94 and the longest current streak in men’s international football.

“They are very hungry as players and very eager and they really add many elements to their game beyond the tactical side,” Lorenzo said.

In a match that included seven yellow cards in addition to the red, players from both teams pushed and shoved in a scrum on the field at the final whistle. Darwin Núñez and about a dozen Uruguay teammates went into the stands as fans brawled.

A video showed Núñez hitting a fan in Colombian team colors.

CONMEBOL released a statement after the game saying that it strongly condemns any act of violence that affects the game.

“Our work is based on the conviction that soccer connects and unites us through its positive values,” the organization said. “There is no place for intolerance and violence on and off the field. We invite everyone in the remaining days to pour all of their passion into cheering on their national teams and having an unforgettable party.”

Defending champion Argentina and Colombia meet at Miami Gardens, Florida, in the tournament finale. The Albiceleste are seeking a record 16th Copa title and are looking to join Spain from 2008-12 as the only countries to win three straight major championships.

Uruguay stays in Charlotte to meet Canada in Saturday night’s third-place match.

Before an overwhelmingly pro-Colombia crowd of 70,644 that filled Bank of America Stadium with yellow jerseys and flags, Uruguay fell behind for the first time in the tournament.

James Rodríguez’s corner kick was headed in from short range by Lerma, who outjumped José María Giménez for his third international goal and second of the tournament. Rodríguez has six assists in the tournament — triple the total of any other player.

Muñoz received his first yellow card from Mexican referee César Ramos in the 31st minute for a reckless slide tackle on Maximiliano Araújo and his second for elbowing Manuel Ugarte in the stomach.

Rodríguez was given a yellow card in the 55th minute for arguing with Ramos when the referee failed to stop play after Richard Ríos was kicked on a shin by Darwin Núñez.

Ríos was removed on a stretcher, re-entered the match, then went down in another challenge and was substituted in the 62nd minute. Rodríguez was removed at the same time to keep him eligible for the final.

Colombia goalkeeper Camilo Vargas didn’t have to make his first save until he stopped Nicolás de la Cruz in the 68th minute.

Luis Suárez, Uruguay’s career leader with 68 goals, entered in the 66th minute and hit the outside of a post with a shot in the 71st. He grasped his head in his hands in disgust.

“The moments in which we could unbalance the game, we did not succeed,” Uruguay coach Marcelo Bielsa said. “We should have generated more goal situations than we did.”

Colombia’s Mateus Uribe, another second-half sub, put an open shot wide in the 88th, and Uribe’s open shot in the fourth minute of stoppage time ricocheted off the body of sliding goalkeeper Sergio Rochet and then the crossbar.

Uruguay moved Rochet up to the attacking half of the field in the final minute, desperate for a goal.

The match was played in 90-degree heat on a surface that was converted from artificial turf to grass in the weeks leading up the game.

Players on the NFL’s Carolina Panthers have been outspoken about football teams having the luxury of playing on grass on their home field. Players say NFL games on artificial turf leave them more susceptible to injuries.

With two games left, attendance of 1.48 million is just 1,663 shy of the total for the 2016 tournament in the United States.
…

SANTA FE, New Mexico — A New Mexico prosecutor on Wednesday said Alec Baldwin broke “cardinal rules” of gun safety in the 2021 killing of “Rust” cinematographer Halyna Hutchins while his lawyer said he was failed by firearms experts. 

The 66-year-old Baldwin, on trial in Hollywood’s first on-set shooting fatality in three decades, took notes at the defense table and listened calmly to opening statements in his involuntary manslaughter trial. The trial is largely unprecedented in U.S. history, holding an actor criminally responsible for a gun death during filming. 

A New Mexico jury of 12 and four alternates — 11 women and five men — heard prosecutor Erlinda Johnson outline arguments that Baldwin disregarded safety during filming of the low-budget movie before pointing a gun at Hutchins during a rehearsal, cocking it and pulling the trigger as they set up a camera shot on a set southwest of Santa Fe. 

“The evidence will show that someone who played make believe with a real gun and violated the cardinal rules of firearm safety is the defendant, Alexander Baldwin,” Johnson said. 

Baldwin’s wife Hilaria Baldwin sat in the second row of the public gallery, his brother Stephen Baldwin in front of her. 

His lawyer Alex Spiro pointed to “Rust” armorer Hannah Gutierrez — head of gun safety — and first assistant director Dave Halls — responsible for overall set safety. Both have been convicted in the shooting, and Spiro said they did not check the rounds in the gun to ensure it was safe for Baldwin to use.  

“There were people responsible for firearms safety but actor Alec Baldwin committed no crime,” said Spiro. 

Hutchins was killed, and director Joel Souza wounded when Baldwin’s reproduction 1873 Single Action Army revolver fired a live round, inadvertently loaded by Gutierrez. 

Since a police interview on Oct. 21, 2021, the day of the shooting, Baldwin has argued the gun just “went off.”  

In an ABC News interview two months later, Baldwin told George Stephanopoulos he did not pull the trigger. A 2022 FBI test found the gun was in normal working condition and would not fire from full cock without the trigger being pulled. 

Spiro said during his opening arguments that no one saw Baldwin “intentionally pull the trigger,” but that it was the responsibility of firearms safety experts to ensure a firearm was safe for an actor “to wave it, to point it, to pull the trigger, like actors do.”  

State prosecutors charged Baldwin with involuntary manslaughter in January 2022. They dropped charges three months later after Baldwin’s lawyers presented photographic evidence the gun was modified, arguing it would fire more easily, bolstering the actor’s accidental discharge argument. 

Prosecutors called a grand jury to reinstate the charge in January after an independent firearms expert confirmed the 2022 FBI study. 

FBI testing broke the gun, and Baldwin’s lawyers will tell jurors that destruction of the weapon prevented them from proving the gun was modified. 

Armorer Gutierrez, whose job on the set of “Rust” included managing firearms safely, was convicted of involuntary manslaughter in March for loading the live round.

Prosecutors will have to persuade jurors Baldwin is also guilty of willful and reckless criminal negligence.
…

John Collins visited Ghana as a child with his father. But life brought him back years later, and the musician never left. VOA’s Isaac Kaledzi met him in Accra and Anthony Labruto narrates.
…

…

…

SANTA FE, N.M. — Alec Baldwin’s trial in the shooting of a cinematographer is set to begin Tuesday with the selection of jurors who will be tasked with deciding whether the actor is guilty of involuntary manslaughter.

Getting chosen to serve in a trial of such a major star accused of such a major crime would be unusual even in Los Angeles or Baldwin’s hometown of New York. But it will be essentially an unheard-of experience for those who are picked as jurors in Santa Fe, New Mexico, though the state has increasingly become a hub of Hollywood production in recent years.

Baldwin and his wife Hilaria arrived at the courthouse Tuesday with at least one of their youngest children. The couple have several children, with the youngest set to turn 2 in September.

Baldwin, 66, could get up to 18 months in prison if jurors unanimously decide he committed the felony when a revolver he was pointing at cinematographer Halyna Hutchins went off, killing her and wounding director Joel Souza during a rehearsal for the Western film “Rust” in October 2021 at Bonanza Creek Ranch, some 18 miles (29 kilometers) from where the trial is being held.

Baldwin has said the gun fired accidentally after he followed instructions to point it toward Hutchins, who was behind the camera. Unaware the gun contained a live round, Baldwin said he pulled back the hammer — not the trigger — and it fired.

The star of “30 Rock” and “The Hunt for Red October” made his first appearance in the courtroom on Monday, when Judge Mary Marlowe Summer, in a significant victory for the defense, ruled at a pretrial hearing that Baldwin’s role as a co-producer on “Rust” isn’t relevant to the trial.

The judge has said that the special circumstances of a celebrity trial shouldn’t keep jury selection from moving quickly, and that opening statements should begin Wednesday.

“I’m not worried about being able to pick a jury in one day,” Marlowe Summer said. “I think we’re going to pick a jury by the afternoon.” 

Special prosecutor Kari Morrissey, however, was dubious that Baldwin’s lawyers, with whom she has clashed in the run-up to the trial, would make that possible.

“It is my guess that with this group of defense attorneys, that’s not gonna happen,” Morrissey said at the hearing.

Baldwin attorney Alex Spiro replied, “I’ve never not picked a jury in one day. I can’t imagine that this would be the first time.”

Dozens of prospective jurors will be brought into the courtroom for questioning Tuesday morning. Cameras that will carry the rest of the proceedings will be turned off to protect their privacy. Jurors are expected to get the case after a nine-day trial.

Attorneys will be able to request they be dismissed for conflicts or other causes. The defense under state law can dismiss up to five jurors without giving a reason, the prosecution three. More challenges will be allowed when four expected alternates are chosen.

Before Marlowe Sommer’s ruling Monday, prosecutors had hoped to highlight Baldwin’s safety obligations on the set as co-producer to bolster an alternative theory of guilt beyond his alleged negligent use of a firearm. They aimed to link Baldwin’s behavior to “total disregard or indifference for the safety of others” under the involuntary manslaughter law.

But the prosecution managed other wins Monday. They successfully argued for the exclusion of summary findings from a state workplace safety investigation that placed much of the blame on the film’s assistant director, shifting fault away from Baldwin.

And the judge ruled that they could show graphic images from Hutchins’ autopsy, and from police lapel cameras during the treatment of her injuries.
…

Popular Mexican actor Eugenio Derbez has successfully transitioned to Hollywood. His bilingual comedy “Acapulco” on Apple TV is critically acclaimed and has put his work in front of new audiences. The show’s star and producer spoke with Veronica Villafañe about his mission to create an authentic, family-friendly series that positively represents his home country.
…