Category: Новини

JERUSALEM — Israel’s national Holocaust museum opened a new conservation facility in Jerusalem on Monday that will preserve, restore and store its more than 45,000 artifacts and works of art in a vast new building, including five floors of underground storage.

Yad Vashem, the World Holocaust Remembrance Center, serves as both a museum and a research institution. It welcomes nearly a million visitors each year, leads the country’s annual Holocaust memorial day and hosts nearly all foreign dignitaries visiting Israel.

“Before we opened this building, it was very difficult to exhibit our treasures that were kept in our vaults. They were kind of secret,” said Yad Vashem chairman Dani Dayan. “Now there’s a state-of-the-art installation (that) will help us to exhibit them.”

The David and Fela Shapell Family Collections Center, located at the Yad Vashem museum in Jerusalem, will also provide organization and storage for the museum’s 225 million pages of documents and half a million photographs.

Dayan said the materials will now be kept in a facility that preserves them in optimal temperatures and conditions.

“Yad Vashem has the largest collections in the world of materials related to the Holocaust,” Dayan said. “We will make sure that these treasures are kept for eternity.”

The new facility includes advanced, high-tech labs for conservation, enabling experts to revisit some of the museum’s trickier items, such as a film canister that a family who fled Austria in 1939 brought with them. It was donated to the museum but arrived in an advanced state of decay.

“The film arrived in the worst state it could. It smelled really bad,” said Reut Ilan-Shafik, a photography conservator at Yad Vashem. Over the years, the film had congealed into a solid piece of plastic, making it impossible to be scanned.

Using organic solvents, conservators were able to restore some of the film’s flexibility, allowing them to carefully unravel pieces of it. Using a microscope, Ilan-Shafik was able to see a few frames in their entirety, including one showing a couple kissing on a bench in a park and other snapshots of Europe before World War II.

“It is unbelievable to know that the images of the film that we otherwise thought lost to time” have been recovered, said Orit Feldberg, granddaughter of Hans and Klara Lebel, the couple featured in the photo.

Feldberg’s mother donated the film canister, one of the few things the Lebels were able to take with them when they fled Austria.

“These photographs not only tell their unique story but also keep their memory vibrantly alive,” Feldberg said.

Conservation of items from the Holocaust is an expensive, painstaking process that has taken on greater importance as the number of survivors dwindles.

Last month, the Auschwitz Memorial announced it had finished a half-million-dollar project to conserve 3,000 of the 8,000 pairs of children’s shoes that are on display at the Nazi concentration camp in Poland.
…

…

Pamplona, Spain — Five runners were injured, but none were gored on the seventh day of Pamplona’s running of the bulls in northern Spain Saturday, the Red Cross said. 

The five injured people were hurt during Spain’s traditional annual San Fermin bull running festival, with most suffering bruising, local government sources said. 

The curtain went up on nine days of festivities earlier this week as thousands of revelers dressed in white clothes and red scarves filled the city’s main square for the “chupinazo” — the firecracker that launches an event dating back to medieval times.

The run became world famous after being immortalized by U.S. writer Ernest Hemingway in his 1926 novel “The Sun Also Rises.”

The festivities include concerts, religious processions and copious amounts of wine.

Each day at 8 a.m., hundreds of attendees launch themselves into a dangerous 850 meters (930 yards) race, seeking to outrun — or at least avoid — six heavy fighting bulls through the city center’s narrow streets.

During the intense “running of the bulls” — which lasts less than three minutes — the runners try to get as close as possible to the animals in their sprint to the Pamplona bullring, where bullfights are held in the afternoon.

This year’s edition saw the day of San Fermin fall on a Sunday, allowing a stronger turnout than when the saint’s day falls on a weekday.

Anyone aged 18 or above may participate.

Dozens of people are injured each year, although most are injuries resulting from falls or being stomped by animals. To date, 16 deaths have also been recorded since 1911, the last coming in 2009.
…

BERLIN — Spain and England will play the European Championship final on Sunday in an imposing stadium with a dark history.

Built for the 1936 Olympic Games, Berlin’s Olympic stadium still bears the scars of World War II and contains relics from its Nazi past.

But the Olympiastadion, as it’s known in German, is also associated with the rebirth of a democratic Germany after the war. It hosted matches during the 1974 World Cup in what was then West Germany and again at the 2006 World Cup, 16 years after German reunification.

Hitler’s involvement

Adolf Hitler was personally involved in the design and construction of the 100,000-seat track-and-field stadium after the Nazis assumed power in 1933, two years after Germany had been awarded the 1936 Games.

Initially unenthused by the idea of hosting the Games, the Nazi dictator changed his mind after being convinced of their potential for propaganda.

Plans to remodel the existing national stadium were quickly scrapped in favor of constructing a whole new sports complex, the Reich Sports Field, on the same site. Werner March is credited as the architect of Olympiastadion.

Drawing inspiration from the Colosseum in Rome, the stadium was designed to impress. The Olympic Square in front of the main entrance is tapered, with flagpoles and lines of trees on either side heightening the sense of perspective. The idea was to increase the dramatic effect, raising visitors’ expectations and making them feel part of the event.

Up to 2,600 workers toiled on the Reich Sports Field at one stage to have it ready in time for the Games, which started August 1, 1936. The Nazi regime’s racist ideology deeply influenced the project as construction companies were told to only hire “complying, nonunion workers of German citizenship and Aryan race.”

A propaganda victory

Hitler watched from his stadium-balcony as Jesse Owens, a Black American athlete, won four gold medals to become the star of the Games, dealing a blow to Hitler’s notions of racial superiority.

However, the Games also delivered a propaganda victory for Nazi Germany. It won more medals than any other country and presented to the world a carefully crafted image of peace and tolerance that Hitler and his associates wanted to show. It was arguably the world’s first major case of “sportswashing.”

Olympiastadion was decked with hundreds of Nazi flags for the Games, and a swastika adorned one of the two towers holding the Olympic rings above the entrance. The swastika was removed in 1945.

Members of the Nazi paramilitary SA, commonly known as the Brownshirts, were ordered to stop their attacks against Jews during July and August 1936.

The Nazis were already pushing Jewish athletes out of German sports, and there were only two the Nazis considered half-Jewish who were allowed compete on the German team — fencer Helene Mayer and hockey player Rudi Ball.

“It was done to try and silence the critics a little bit,” said Ryan Balmer, a tour guide with degrees in modern history and literature who has lived in Berlin since 2008.

The Nazis also used the Reich Sports Field complex after the Olympics. Italian dictator Benito Mussolini visited in 1937, when he was welcomed by thousands of torch-carrying Nazis on the May Field behind the stadium. Up to 800,000 people reportedly took part.

Olympiastadion survives WWII

Olympiastadion and the Reich Sports Field were damaged in the war, although the stadium escaped relatively unscathed compared to the devastation wrought by Allied bombers in more central areas of Berlin. Many surviving buildings were reused with their Nazi iconography removed.

Olympiastadion fell in the British sector after the city was divided between the four victorious powers — the Soviet Union, the U.S., France and Britain. The British reopened the stadium in 1946 and maintained their military headquarters in the former Reich Sports Field until 1994.

Little was done to Olympiastadion after the war. It and the former the Reich Sports Field were given protected status in 1966, when Hitler’s balcony was shortened by 1 meter. The biggest renovations were made before Germany’s 2006 World Cup, when the stadium was crowned with a roof.

The stadium today

There are no attempts to hide the stadium’s Nazi past — modern-day Germany is adamant that the atrocities of the Nazi era should not be forgotten. Information signs in English and German are placed around the stadium to inform visitors about the site’s history.

While the swastikas have been removed, some Nazi relics remain. An eagle adorns a pillar beside what is now the training ground of Hertha Berlin, which plays its home games in the stadium. The old bell from the Bell Tower still displays a Nazi eagle and Olympic rings, but the swastika has been partially covered.

In a sign of Germany’s post-war rehabilitation, a large conference room in the stadium and a road running along the sports field’s southern perimeter have been named after Owens.

Visitors have mixed feelings about the stadium, which has a capacity of 71,000 during the European Championship. Many fans who attend matches at Olympiastadion are preoccupied with their respective teams’ fortunes and pay little attention to the information signs.

Balmer said the stadium could use “a more prominent reminder of how and why places like this were built.”
…

NEW DELHI — When the son of Asia’s richest man gets married, the celebrations are expected to be lavish. But the breathtaking scale of the festivities held for the youngest son of Indian business tycoon Mukesh Ambani has become the talk of the country.

Anant Ambani tied the knot with his fiancée, Radhika Merchant, Friday in Mumbai at a star-studded event where the guests included reality TV star, Kim Kardashian, actors Nick Jonas, Priyanka Chopra and John Cena, former British prime ministers Tony Blair and Boris Johnson, as well as the who’s who of India from Bollywood stars and politicians to top businessmen.

The nuptials marked neither the start nor the end of the extravaganza. More parties are in store for the weekend. They will cap monthslong prewedding bashes where international pop stars Justin Bieber and Rihanna have performed, and India’s most popular actors have shaken a leg.

In India, where weddings have long been a display of status and wealth, the Ambani gala has surpassed anything the country has seen so far. For some it marked the arrival of Indian billionaires and their growing global clout. Others saw the glitzy celebrations as shining a light on the country’s growing wealth inequalities.

Mukesh Ambani’s wealth is estimated at $124 billion, according to Forbes. The family’s sprawling business empire, Reliance Industries, spans interests in petrochemicals and oil and gas to telecoms and retail.

“If you look at it, in the past, it was the great Indian maharajas who lived and celebrated on this scale. The maharajas of this new era in India are really the billionaires,” Harish Bijoor, a brand consultant, told VOA in a phone interview.

“When guests come from across continents, it shows not just that they know how to do it in style, but also the influence they command,” he added.

Declaring the wedding a public event, Mumbai police blocked key roads around the Ambani-owned Jio Convention Center where ceremonies began last Friday. Many offices in the busy business hub where it is situated declared work-from-home for their staff.

The celebrations have set off a social media frenzy, with millions of Indians transfixed by the events. They have closely scrutinized the grand, sequin-studded outfits and stunning jewelry that included outsized emeralds and diamonds worn by the Ambani family. There has been huge speculation around how much the parties cost. The wedding invitations were made of silver and gold, according to local media reports.

While the events were private, leaked videos have made the rounds on social media.

Reliance’s official Facebook page has also shared some video clips of dance performances and photographs of the events.

The list of VIP’s who have joined in the celebrations is long. In March, at a three-day prewedding event in Ambani’s ancestral hometown of Jamnagar, among the 1,200 guests were tech billionaires Mark Zuckerberg and Bill Gates, Ivanka Trump and Jared Kushner and a string of Bollywood stars. One hundred chefs whipped up some 500 dishes. Rihanna performed for the guests.

In May, the Ambanis went on a four-day European cruise on a chartered luxury ship that began in the Sicilian city of Palermo and ended in Rome. Videos showed performances on the liner by the Backstreet Boys, Pitbull and David Guetta and singer Katy Perry belting out numbers at a masquerade ball in Cannes.

In Indian living rooms, where cricket, Bollywood and politics usually hog the conversation, the Ambani wedding has become the hot topic of conversation, with opinion divided on whether the celebrations are too ostentatious or the billionaire family had the right to spend their money as they want in a country where the big fat Indian wedding is the norm for even the middle class.

India’s wedding industry is worth $130 billion, nearly double that of the United States, according to a report by Jefferies, a global investment firm.

“Why should the Ambanis make it a small affair? If they have the money, then why should they not splash on their wedding when the average Indian also does the same?” Bindu Sachthey, a New Delhi resident told VOA. “I don’t agree with people who criticize or troll them for this gala affair. I am enjoying having a peek into how the ultrarich celebrate.”

As the Ambani fortunes have grown in recent decades, the family has scaled up its lifestyle. Their Mumbai residence, built in 2010, is a 27-story private apartment building, with three helipads, a private movie theater and a hanging garden.

Some said the ostentatious celebrations made them uncomfortable in a country where millionaires and billionaires are multiplying as the economy grows, but the per capita annual income is still about $2,700.

India has 200 billionaires, worth around $1trillion in wealth, nearly a quarter of the country’s 2023 gross domestic product, according to Forbes.

“I am very ambivalent about these celebrations. I would rather Indian billionaires do more for philanthropy and use their wealth for society rather than spend in this manner,” said author Gurcharan Das, author and former top business executive told VOA.

“But if some of the influential and rich foreign guests who came here decide that this is the time to invest in a rising India, I would say brilliant, the wedding would have served a purpose.” 
…

…

NEW YORK — The Library of Congress has awarded a lifetime achievement prize to James McBride, whose acclaimed novels include The Heaven & Earth Grocery Store, Deacon King Kong and The Good Lord Bird. 

Librarian of Congress Carla Hayden announced Thursday that McBride, whose story lines have ranged from the crusades of abolitionist John Brown to a Brooklyn neighborhood in the 1960s, is this year’s winner of the Library of Congress Prize for American Fiction. The award, previously given to Marilynne Robinson and Don DeLillo among others, is given to an American author who excels as a prose stylist and creative thinker. 

“I’m honored to bestow the Library of Congress Prize for American Fiction on a writer as imaginative and knowing as James McBride,” Hayden said in a statement. “McBride knows the American soul deeply, reflecting our struggles and triumphs in his fiction, which so many readers have intimately connected with. I, also, am one of his enthusiastic readers.” 

McBride, 66, said in a statement that he wished his mother were alive to hear of his prize. He then joked, “Does it mean I can use the Library? If so, I’m double thrilled.” 

McBride has been among the country’s most honored authors in recent years, winning a National Book Award for Good Lord Bird, the Kirkus Prize for The Heaven & Earth Grocery Store and the Carnegie Medal for Deacon King Kong, which Oprah Winfrey chose for her book club. In 2016, he was given a National Humanities Medal. 

On August 24, he will discuss The Heaven & Earth Grocery Store at the National Book Festival in Washington, D.C., a gathering hosted by the Library of Congress. 
…

South Africa’s newly-appointed minister of sports – a self-described former gangster – wants to promote a sport that has associations with South African gangster culture. The sport of “spinning” involves fast-moving cars and dangerous stunts, and as Kate Bartlett reports from Johannesburg, the way it’s conducted is not always legal.
…

CHARLOTTE, North Carolina — Colombia is headed to the Copa America championship game for the first time in 23 years after a contentious win over Uruguay in which it played the second half a man short and players brawled with fans in the stands following the final whistle.

Jefferson Lerma scored in the 39th minute for a 1-0 win Wednesday night and a matchup with Lionel Messi and defending champion Argentina on Sunday.

“Until you overcome your weaknesses you cannot grow,” Colombia coach Nester Lorenzo said through a interpreter. “And when you overcome those obstacles, you can grow.”

Daniel Muñoz was ejected in first-half stoppage time for an elbow that led to his second yellow card. Despite Uruguay having 61.9% possession, Colombia held on to reach the championship for the first time since winning its only Copa title as host in 2001.

Colombia extended its unbeaten streak to a team record 28 games, one more than from 1992-94 and the longest current streak in men’s international football.

“They are very hungry as players and very eager and they really add many elements to their game beyond the tactical side,” Lorenzo said.

In a match that included seven yellow cards in addition to the red, players from both teams pushed and shoved in a scrum on the field at the final whistle. Darwin Núñez and about a dozen Uruguay teammates went into the stands as fans brawled.

A video showed Núñez hitting a fan in Colombian team colors.

CONMEBOL released a statement after the game saying that it strongly condemns any act of violence that affects the game.

“Our work is based on the conviction that soccer connects and unites us through its positive values,” the organization said. “There is no place for intolerance and violence on and off the field. We invite everyone in the remaining days to pour all of their passion into cheering on their national teams and having an unforgettable party.”

Defending champion Argentina and Colombia meet at Miami Gardens, Florida, in the tournament finale. The Albiceleste are seeking a record 16th Copa title and are looking to join Spain from 2008-12 as the only countries to win three straight major championships.

Uruguay stays in Charlotte to meet Canada in Saturday night’s third-place match.

Before an overwhelmingly pro-Colombia crowd of 70,644 that filled Bank of America Stadium with yellow jerseys and flags, Uruguay fell behind for the first time in the tournament.

James Rodríguez’s corner kick was headed in from short range by Lerma, who outjumped José María Giménez for his third international goal and second of the tournament. Rodríguez has six assists in the tournament — triple the total of any other player.

Muñoz received his first yellow card from Mexican referee César Ramos in the 31st minute for a reckless slide tackle on Maximiliano Araújo and his second for elbowing Manuel Ugarte in the stomach.

Rodríguez was given a yellow card in the 55th minute for arguing with Ramos when the referee failed to stop play after Richard Ríos was kicked on a shin by Darwin Núñez.

Ríos was removed on a stretcher, re-entered the match, then went down in another challenge and was substituted in the 62nd minute. Rodríguez was removed at the same time to keep him eligible for the final.

Colombia goalkeeper Camilo Vargas didn’t have to make his first save until he stopped Nicolás de la Cruz in the 68th minute.

Luis Suárez, Uruguay’s career leader with 68 goals, entered in the 66th minute and hit the outside of a post with a shot in the 71st. He grasped his head in his hands in disgust.

“The moments in which we could unbalance the game, we did not succeed,” Uruguay coach Marcelo Bielsa said. “We should have generated more goal situations than we did.”

Colombia’s Mateus Uribe, another second-half sub, put an open shot wide in the 88th, and Uribe’s open shot in the fourth minute of stoppage time ricocheted off the body of sliding goalkeeper Sergio Rochet and then the crossbar.

Uruguay moved Rochet up to the attacking half of the field in the final minute, desperate for a goal.

The match was played in 90-degree heat on a surface that was converted from artificial turf to grass in the weeks leading up the game.

Players on the NFL’s Carolina Panthers have been outspoken about football teams having the luxury of playing on grass on their home field. Players say NFL games on artificial turf leave them more susceptible to injuries.

With two games left, attendance of 1.48 million is just 1,663 shy of the total for the 2016 tournament in the United States.
…