Brittney Griner Pleads Guilty in Russian Drug Trial

An American basketball player held in Russia since February for possession of cannabis oil pleaded guilty in a Russian court Thursday.  

“I’d like to plead guilty, your honor. But there was no intent. I didn’t want to break the law,” Brittney Griner, 31, said, speaking English, which was then translated into Russian for the court.  

“I’d like to give my testimony later. I need time to prepare,” she added.  

The WNBA star, who also played in Russia, could face 10 years in prison.  

She is due back in court on July 14.  

The trial began Friday, July 1, and resumed Thursday.  

On Monday, Griner sent a letter to U.S. President Joe Biden asking him to “do all you can” for her and other Americans detained or held hostage in Russia.  

White House press secretary Karine Jean-Pierre said Tuesday that Biden has read the letter.  

Griner’s representatives shared parts of the letter Monday.  

“As I sit here in a Russian prison, alone with my thoughts and without the protection of my wife, family, friends, Olympic jersey, or any accomplishments, I’m terrified I might be here forever,” Griner wrote.  

The White House said Wednesday that Biden and Vice President Kamala Harris spoke with the detained basketball player’s wife, Cherelle Griner, to stress that the administration is working to secure her release from Russia as soon as possible.    

Russian officials have maintained a hard line toward Griner.  

“This is a serious offense, confirmed by indisputable evidence. … Attempts to present the case as if the American was detained illegally do not hold up,” Foreign Ministry spokesman Alexei Zaitsev said Wednesday.  

In a tweet, U.S. Secretary of State Antony Blinken said officials with the U.S Embassy in Moscow attended Brittney Griner’s trial “and delivered to her a letter from President Biden.”   

“We will not relent until Brittney, Paul Whelan, and all other wrongfully detained Americans are reunited with their loved ones,” he added. 

 

Some information for this report came from The Associated Press, Agence France-Presse and Reuters.  

ООН: інфляція підштовхнула понад 71 мільйон людей до бідності після вторгнення РФ в Україну

У звіті, оприлюдненому 7 липня, агентство ООН також попереджає про небезпеку соціальних заворушень у деяких регіонах через економічні потрясіння

Президент Казахстану закликав створити нові маршрути експорту нафти

Заява пролунала через день після того, як Росія призупинила роботу ключового трубопроводу

Прем’єр Британії Джонсон відкинув заклики до відставки на тлі звільнень в його уряді

Боріс Джонсон наполягає, що продовжить роботу і не збирається скликати позачергові вибори

Ціни на нафту впали через очікуване падіння попиту

Різке падіння цін експерти пояснюють підвищенням ймовірності рецесії і падіння попиту на паливо

Британському посольству у Москві присвоїли адресу на площі, названій на честь так званої «ЛНР»

Раніше московська влада перейменувала ділянку в центрі міста, на якій розташоване посольство США, на площу «Донецької народної республіки»

У США юристи зареєструвалися іноагентами для Абрамовича – WSJ

Роман Абрамович перебуває під санкціями Євросоюзу та Великобританії. США обмеження щодо мільярдера не запроваджували, але видали ордер на арешт двох літаків олігарха

РФ відправила на війну в Україну понад 50 ув’язнених – ЗМІ

Раніше повідомлялося, що у кількох петербурзьких колоніях з’явилися вербувальники російської приватної військової компанії «Вагнер»

Єврокомісія готує плани дій на випадок повного припинення поставок російського газу

«Нам потрібно зараз підготуватися до подальших перебоїв у постачанні газу і навіть до повного припинення постачання російського газу», – сказала Урсула фон дер Ляєн у Страсбурзі

У сербському місті напередодні міжнародного фестивалю зʼявилося кілька тисяч написів з літерою Z

Місцева влада й поліція відмовляються коментувати появу цих написів.

Прем’єр Ірландії вперше приїхав в Україну, відвідав Бучу, Ірпінь і Бородянку

«Бомбардування і напади на мирних жителів – це не що інше, як воєнні злочини»

ООН підтвердила загибель 17 журналістів у війні РФ проти України

За даними ООН, серед загиблих та поранених журналістів – щонайменше п’ятеро жінок. Серед них – співробітниця Української служби Радіо Свобода Віра Гирич

Бій за Слов’янськ може стати наступною ключовою битвою в боротьбі за Донбас – британська розвідка

«Російські сили зі Східної і Західної груп збройних сил зараз, ймовірно, перебувають приблизно за 16 кілометрів на північ від міста Слов’янськ»

Міністр оборони Британії розповів про початок навчань українських військових, анонсованих Джонсоном

Міністр заявив, що українські військові пройдуть курси, засновані на базовій військовій підготовці Великої Британії

Ексочільниця МЗС Австрії, яка на своєму весіллі танцювала з Путіним, виїхала з країни через «погрози»

У 2018 році російський президент Володимир Путін відвідав весілля Карін Кнайсль, подарував молодятам картину, вичавку масла, самовар, а також станцював із нареченою

У Сербії оголосили результати парламентських виборів, що відбулися три місяці тому

Оприлюднення результатів відкладали, тому що у виборчій дільниці на півдні країни, де більшість населення становлять етнічні албанці, голосування повторювали п’ять разів через порушення процедури

McDonald’s тимчасово зупинив свою роботу в Казахстані

У повідомленні йдеться про те, що зупинка сталася «з технічних причин» – через неполадки на боці оператора фіскальних даних

Фінляндія заарештувала сотні російських вантажних вагонів

Деякі вилучені вагони належать компаніям, які потрапили безпосередньо під санкції Європейського союзу

Боррель: Путіну доведеться вибирати «між гарматами і маслом»

При цьому, за його словами, не варто сподіватися, що санкції змінять стратегічні розрахунки президента Росії вже найближчим часом

Українка В’язовська стала другою жінкою, яку нагородили престижною премією з математики

У науковому світі медаль Філдса вважається еквівалентом Нобелівської премії

США: поліція затримала підозрюваного у стрільбі у передмісті Чикаго

Після нетривалих розшуків чоловіка взяли під варту «без інцидентів»

Вельс та Шотландія загалом виділили 100 млн фунтів стерлінгів на військову допомогу Україні – Джонсон

Також Вельс прийняв 3 тисячі біженців з України, Шотландія – 6 тисяч

Іран, Росія і Туреччина розглядають спільний план виробництва автомобілів – іранські ЗМІ

Іран перебуває під санкціями через свої ядерні розробки. Росія під санкціями Заходу через вторгнення в Україну

Canada Signs $15B Deal Over Indigenous Child Welfare Flaws

The Canadian government said Monday it had signed a $15.5 billion agreement to compensate First Nations children and families harmed by chronic underfunding of child welfare. 

The Assembly of First Nations and plaintiffs in two class action lawsuits agreed to the deal. 

Indigenous Services Canada, a government agency, said the settlement is the largest in Canadian history. 

“The parties have agreed on a plan for settling compensation claims to recognize the families and people who have suffered tremendously through discriminatory and systemically racist child-welfare practices,” said Patty Hajdu, the Indigenous services minister. 

The settlement accounts for half of an overall $31.1 billion deal that aims to reform Canada’s child welfare system, including five-year funding for the First Nations Child and Family Services program. 

The settlement must still be approved by the Canadian Human Rights Tribunal and the Federal Court. 

Cindy Woodhouse, the Manitoba regional chief at the Assembly of First Nations, praised the deal. 

“And after three decades of advocacy and months of negotiations, I’m proud to say on behalf the AFN that we have reached another historic milestone for our children and their families,” she said in a statement. 

The First Nations Children and Family Caring Society and the Assembly of First Nations filed a complaint under the Canadian Human Rights Act in 2007, arguing that Indigenous child welfare services were chronically underfunded compared with services provided to children in other communities. 

Data from the 2016 census shows that less than 8% of Canadian children under age 15 are Indigenous, but Indigenous youths make up more than half the children under 15 in foster care. 

The Canadian Human Rights Tribunal ruled in 2016 that the federal government had discriminated against First Nations children. The government appealed the ruling, but the court upheld the decision.

Польща та Ізраїль домовилися щодо діалогу після напруженості у відносинах через закон щодо майна євреїв

Новий призначений посол Ізраїлю у Варшаві вручить свої вірчі грамоти в найближчі дні

Об’єднаними силами НАТО у Європі починає командувати генерал армії США Крістофер Каволі

Крістофер Каволі на цій посаді замінює генерала США Тода Волтерса