The Duchess of Sussex has revealed that she had a miscarriage in July, giving a personal account of the traumatic experience in hope of helping others.
Meghan described the miscarriage in an opinion piece in the New York Times on Wednesday, writing that “I knew, as I clutched my firstborn child, that I was losing my second.”
The former Meghan Markle and husband Prince Harry have an 18-month-old son, Archie.
The duchess, 39, said she was sharing her story to help break the silence around an all-too-common tragedy. Britain’s National Health Service says about one in eight pregnancies in which a woman is aware she is pregnant ends in miscarriage.
“Losing a child means carrying an almost unbearable grief, experienced by many but talked about by few,” Meghan wrote.
“In being invited to share our pain, together we take the first steps toward healing.”
In a startlingly intimate account of her experience, the duchess described how tragedy struck on a “morning that began as ordinarily as any other day: Make breakfast. Feed the dogs. Take vitamins. Find that missing sock. Pick up the rogue crayon that rolled under the table. Throw my hair in a ponytail before getting my son from his crib.
“After changing his diaper, I felt a sharp cramp. I dropped to the floor with him in my arms, humming a lullaby to keep us both calm, the cheerful tune a stark contrast to my sense that something was not right.”
Later, she said, she “lay in a hospital bed, holding my husband’s hand. I felt the clamminess of his palm and kissed his knuckles, wet from both our tears. Staring at the cold white walls, my eyes glazed over. I tried to imagine how we’d heal.”
Sophie King, a midwife at U.K. child-loss charity Tommy’s, said miscarriage and stillbirth remained “a real taboo in society, so mothers like Meghan sharing their stories is a vital step in breaking down that stigma and shame.”
“Her honesty and openness today send a powerful message to anyone who loses a baby: this may feel incredibly lonely, but you are not alone,” King said.
Meghan, an American actress and star of TV legal drama “Suits,” married Harry, a grandson of Queen Elizabeth II, in a lavish ceremony at Windsor Castle in May 2018. Their son was born the following year.
Early this year, the couple announced they were quitting royal duties and moving to North America, citing what they said was the unbearable intrusions and racist attitudes of the British media. They recently bought a house in Santa Barbara, California.
The duchess is currently suing the publisher of Britain’s Mail on Sunday newspaper for invasion of privacy over articles that published parts of a letter she wrote to her estranged father after her wedding.
Last month a judge in London agreed to Meghan’s request to postpone the trial from January until fall 2021. The decision followed a hearing held in private, and the judge said the reason for the delay request should be kept confidential.
…
Month: November 2020
Голова КНР привітав Байдена з перемогою на виборах у США. Путін ще не зробив цього
Голова Китаю Сі Цзіньпін привітав обраного президента США Джо Байдена з перемогою на виборах 3 листопада.
Китайські державні засоби інформації повідомили 25 листопада, що у своєму посланні Байдену китайський лідер висловив сподівання, що китайсько-американські відносини «розвиватимуться надалі з урахуванням інтересів двох країн та загальних очікувань міжнародної спільноти».
У повідомленнях також ідеться, що віцепрезидент Китаю Ван Цишань привітав Камалу Гарріс з обранням на посаду віцепрезидента.
Міністерство закордонних справ Китаю вже привітало Байдена, але вітання Сі затрималися, оскільки 45-й президент США Дональд Трамп досі оскаржує результати виборів у судах країни та відмовляється визнати свою поразку.
Повідомлення про привітання голови КНР надійшло після того, як Трамп розпочав виконувати дії, пов’язані з формальним переходом влади.
Сі Цзіньпін є один із останніх лідерів великих держав, який привітав Байдена. Досі цього не зробив президент Росії Володимир Путін.
Кремль 24 листопада заявив, що не виступить із вітаннями доти, доки триває розгнляд пов’язаних із виборами юридичних питань.
Напруженість між Сполученими Штатами та Китаєм посилилася за час правління адміністрації Трампа, особливо у сферах торгівлі, технологічної безпеки та пандемії COVID-19, хвороби, яку сам Трамп часто називав «китайським вірусом».
Байден оголошений неофіційним переможцем виборів у США – виходячи із кількості голосів у колегії виборників, які він має отримати.
Формально колегія виборників збирається 14 грудня, щоб офіційно оголосити переможця, як це передбачено Конституцією США. Інавгурація в Білому домі традиційно запланована на 21 січня.
…
Азербайджан проводить розмінування в Кельбаджарському районі. Його майже 30 років контролювали вірмени
Азербайджанські війська прибули до Кельбаджарського району – після передачі його вірменськими силами в межах угоди, яка завершила шеститижневу війну за Нагірний Карабах.
Міністерство оборони Азербайджану 25 листопада оприлюднило кадри, на яких військовослужбовці намагаються виявити міни на засніжених дорогах. Кельбаджарський – це другий із трьох районів, який повертається під контроль Баку відповідно до угоди, підписаної цього місяця між Вірменією та Азербайджаном за посередництва Росії.
Представник російського Міністерства оборони заявив, що миротворча місія його країни залишається в тісному контакті з місцевими адміністраціями з метою запобігання можливим інцидентам.
Президент Азербайджану Ільгам Алієв 25 листопада пообіцяв відбудувати та відродити Кельбаджарський район.
Вірменські сили мали залишити Кельбаджарський район до 15 листопада, але цей термін був перенесений Азербайджаном із гуманітарних причин. Кельбаджарський район розташований між Вірменією і контрольованою вірменськими силами територією Нагірного Карабаху. Через цей район проходила одна з доріг, яка сполучала Нагірний Карабах із Вірменією.
Азербайджан втратив контроль над Кельбаджарським районом під час війни з Вірменією на початку 90-х років.
Згідно з укладеною 9 листопада угодою, Вірменія погодилася передати три райони, що оточують Нагірний Карабах, – Агдамський, Кельбаджарський і Лачинський (за винятком Лачинського коридору – єдиного тепер шляху сполучення Вірменії зі Степанакертом і рештою території Нагірного Карабаху, яка залишилася під контролем місцевих вірмен).
До регіону увійшли майже дві тисячі російських військових, які мають статус миротворців. Агдамський район Азербайджан повернув під свій контроль 20 листопада, Лачинський район має бути переданий до 1 грудня.
…
Путін не планує розмовляти із Зеленським «найближчими днями» – Кремль
Президент Росії Володимир Путін не планує розмовляти зі своїм українським колегою Володимиром Зеленським «найближчими днями», повідомив речник російського президента Дмитро Пєсков.
«Поки найближчими днями такої телефонної розмови немає в планах», – сказав Пєсков.
За його словами, за необхідності таку розмову «дуже легко буде погодити через наявні канали спілкування».
Востаннє Зеленський розмовляв з Путіним телефоном 26 липня. Вони обговорювали нове перемир’я на Донбасі.
…
ФСБ Росії заявляє, що запобігла нападам «Ісламської держави» в Московській області
Федеральна служба безпеки Росії заявляє, що викрила осередок екстремістського угруповання «Ісламська держава», який планував «акти саботажу й тероризму» в Московській області.
Силовики затримали «близько п’яти ймовірних членів осередку», один з яких визнав свою участь в «Ісламській державі», повідомила ФСБ у коментарі агентству ТАСС.
Перед цим у ФСБ заявили, що у Володимирській області, що на схід від Москви, затримали іншого члена осередку – «громадянина однієї з країн Центральної Азії».
У Федеральній службі безпеки Росії стверджували, що виявили саморобну бомбу під час обшуків.
Серед цілей осередку нібито було вербування нових членів угруповання та фінансування тероризму.
Росія визнала «Ісламську державу» терористичним угрупованням і заборонила її в грудні 2014 року.
…
Трамп розглядає можливість помилування свого колишнього радника з нацбезпеки – ЗМІ
Президент США Дональд Трамп розглядає можливість помилування колишнього радника з питань національної безпеки Майкла Флінна, який у 2017 році визнав себе винним у тому, що брехав ФБР про свої контакти з росіянами, повідомляють американські ЗМІ.
Трамп повідомив помічникам, що планує включити Флінна до списку помилувань, який він видасть в останні дні свого президентства, повідомили Axios і The New York Times 24 листопада з посиланням на неназвані джерела.
Флінн, відставний генерал армії, був одним із тих, кому висунули звинувачення в межах розслідування спецпрокурора Роберта Мюллера про втручання Росії в американські президентські вибори в 2016 році.
Майкл Флінн двічі визнавав себе винним у наданні неправдивих свідчень ФБР про свої контакти з колишнім російським послом Сергієм Кисляком у період перед інавгурацією Трампа. Пізніше ексрадник змінив юридичну тактику, звинувативши ФБР у спробі заманити його в пастку.
Флінн був головним радником кампанії Трампа під час президентських виборів 2016 року. Після перемоги на виборах Трамп призначив його на одну з ключових посад в адміністрації – радника Білого дому з національної безпеки.
Проте Флінн пішов з посади в лютому 2017 року, після того, як з’ясувалося, що він ввів в оману віцепрезидента Майка Пенса в питанні про свої контакти з тодішнім послом Росії.
У травні цього року Міністерство юстиції закрило справу проти Флінна. Але федеральний суддя, який головував у справі Флінна, закликав до подальшого судового розгляду цього питання.
Помилування Трампа зупинить судові процеси проти Флінна.
…
Азербайджанські сили зайшли в другий район, повернутий Вірменією в рамках перемир’я
Азербайджанські сили зайшли в другий із трьох районів, які повертає Вірменія за умовами угоди про перемир’я, підписаної цього місяця Вірменією, Азербайджаном і Росією. Угода припинила кількатижневі бої за Нагірний Карабах.
25 листопада Міністерство оборони Азербайджану повідомило, що військові зайшли в Карвачар, який в Азербайджані відомий як Кельбаджар.
Раніше передача цього району планувалася на 15 листопада, але з гуманітарних причин Азербайджан погодився продовжити крайній термін.
«Інженерні роботи завершені для забезпечення руху наших підрозділів у цьому напрямку, складні гірські дороги по маршруту руху військ очищені від мін та підготовлені до використання», – йдеться у повідомленні міністерства.
Вірменія в рамках перемир’я погодилася передати три райони, що оточують Нагірний Карабах, – Агдам, Карвачар і Лачин – які майже три десятиліття перебували під контролем Вірменії.
Контроль над Агдамом був переданий 20 листопада, над Лачином – повинен бути переданий до 1 грудня.
За умовами режиму припинення вогню, всі сім азербайджанських районів мають перейти під контроль Баку, так само як і частини Нагірного Карабаху, які були відвойовані азербайджанськими силами після того, як 27 вересня знову почалися бої.
В останній шеститижневій війні азербайджанські сили відвоювали чотири окуповані азербайджанські райони.
9 листопада президенти Росії, Азербайджану і прем’єр-міністр Вірменії підписали спільну заяву про повне припинення військових дій у Нагірному Карабасі.
Читайте також: Азербайджанські біженці з Нагірного Карабаху «мріють» повернутися додому
За домовленостями, азербайджанська і вірменська сторони зупиняються на зайнятих позиціях, а наступними днями вірменські сили повертають Азербайджанові повний контроль над захопленими ними територіями поза межами колишньої Нагірно-Карабаської автономної області, натомість так званий Лачинський коридор – автомобільна дорога, що поєднує центр Нагірного Карабаху з Вірменією – залишиться незаблокованим. Цей коридор і лінію контакту сторін, за угодою, мають контролювати миротворчі сили, відряджені Росією.
…
Mysterious Metallic Monolith Found in Remote Utah
In a scene that could have been taken from the science fiction classic “2001: A Space Odyssey,” officials in Utah have discovered a mysterious metallic monolith in the remote southeastern part of the state.Public safety workers spotted the object November 18 from a helicopter while conducting a count of bighorn sheep, according to a Utah Department of Public Safety Aero Bureau and Utah Division of Wildlife Resources crew members walk near a metal monolith they discovered in a remote area of Red Rock Country in Utah, Nov. 18, 2020.So far, there is no indication of who could have placed the 3- to 3.6-meter-tall monolith in that location.“It is illegal to install structures or art without authorization on federally managed public lands, no matter what planet you’re from,” the Utah Department of Public Safety said in a statement.“That’s been about the strangest thing that I’ve come across out there in all my years of flying,” pilot Bret Hutchings told KSL-TV.He added that the object appeared to be manmade and probably did not have any scientific purpose, calling it “more of an art form than any kind of alien life form.”For now, officials are not revealing the exact location of the monolith and are trying to determine if further investigation is needed.
…
Beyonce Leads 2021 Grammy Nominations, The Weeknd Shut Out
Beyonce led nominations for the 2021 Grammy Awards on Tuesday with nine nods, followed by Dua Lipa, Taylor Swift and rapper Roddy Ricch, who got six apiece. Swift and British singer Dua Lipa will compete for the top prize – album of the year – along with R&B singer Post Malone, British band Coldplay, female band Haim, avant-garde British artist Jacob Collier, American soul band Black Pumas and American alternative R&B singer Jhene Aiko. The biggest shutout was Canadian singer The Weeknd, who had been widely expected to rack up several nominations for his critically acclaimed, commercially successful album After Hours. FILE – The Weeknd arrives at the Oscars on February 28, 2016, at the Dolby Theatre in Los Angeles.Bob Dylan was also a no-show despite the acclaim for his first album of new music in eight years, Rough and Rowdy Ways. K-pop sensation BTS got a nod for their single Dynamite in the best pop group performance field but were left out of the top three categories. The Grammys, the highest honors in the music industry, will be handed out January 31 at a ceremony in Los Angeles hosted by Trevor Noah. Beyonce’s nominations came mostly from her song Black Parade, which celebrated Black culture and activism and was released during a summer of nationwide protests over systemic racism and police killings of Black people in the United States. Black Parade will compete in the song and record of the year categories, along with Dua Lipa’s pop hit Don’t Start Now. Swift’s coronavirus lockdown album Folklore is up for album of the year while her single Cardigan was among the song of the year categories. The best new artist field included rappers Megan Thee Stallion and Doja Cat, as well as alternative artist Phoebe Bridgers. FILE – Billie Eilish accepts the award for top female artist at the Billboard Music Awards on October 14, 2020, at the Dolby Theatre in Los Angeles.Last year’s big Grammy winner, 18-year-old Billie Eilish, nabbed four nods this time, mostly for her ballad Everything I Wanted. The Recording Academy, whose members select the nominees and vote on the winners, in June announced tighter rules regarding potential conflicts of interest after claims that the selection process was open to rigging. Under the rule, members of the committees that nominate artists for the Grammys must declare in advance whether they have any financial, family or other ties to artists being considered.
…
У Білорусі зник журналіст Ігор Ільяш
У столиці Білорусі Мінську кілька годин не виходить на зв’язок журналіст Ігор Ілляш. Про це повідомили білоруська служба Радіо Свобода телеканал «Настоящее время», а також, із посиланням на Білоруську асоціацію журналістів», портал Tut.by.
Телефони Ілляша, який працює на телеканалі «Белсат», відключені, він не прийшов на раніше обумовлену зустріч. Колеги приїхали до квартири, де Ігор проживає з затриманою раніше колегою Катериною Андреєвою, двері їм ніхто не відчинив.
Після цього брат журналіста зайшов до квартири і виявив там копію протоколу вилучення комп’ютерної техніки і телефонів. Хто проводив обшук, на якій підставі вилучили техніку, з документа зрозуміти неможливо.
Де перебуває сам журналіст, як і раніше, невідомо.
Дружина Ігоря Ілляша Катерина Андрєєва є фігуранткою кримінальної справи про організацію дій, що порушують громадський порядок. Їй обрано запобіжний захід у вигляді взяття під варту на 2 місяці, до 20 січня 2021 року.
Правозахисники визнали Катерину Андреєву політичним в’язнем.
Ігор Ільяш і Катерина Андреєва раніше співпрацювали з Радіо Свобода. Зокрема, Андреєва у 2017–2018 роках була авторкою проєкту Радіо Свобода Донбас.Реалії та є співавторкою книги «Білоруський Донбас» про роль білорусів у російсько-українській війні на сході України, уривки з якої друкувало Радіо Свобода.
…
Кулеба розповів, як Україна готова допомогти у відбудові Афганістану
Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба взяв участь у пленарному засіданні конференції «Афганістан 2020» і розповів учасникам конференції про можливості українських компаній у відбудові Афганістану, повідомила пресслужба МЗС 24 листопада.
«Україна може багато запропонувати. Ми готові брати участь у регіональних та міжрегіональних економічних, інфраструктурних та енергетичних проєктах із залученням Афганістану. Українські компанії готові постачати промислові, будівельні товари, локомотиви, трактори, залізничне обладнання та устаткування. Наші спеціалісти готові організувати тренінги для афганських інженерів, задіяних у побудові залізничної інфраструктури та систем оповіщення», – розповів Кулеба.
Міністр висловив підтримку зусиль керівництва Афганістану у просуванні внутрішньоафганського діалогу.
Кулеба нагадав, що Україна бере важливу участь у місії НАТО в Афганістані «Рішуча підтримка» та запевнив у продовженні цього внеску у безпеку, мир та процвітання Афганістану та ширшого регіону.
Допомогова конференція відбулася в Женеві 23–24 листопада за участю представників 66 держав та 32 міжнародних організацій. Вони мають на меті консолідувати міжнародну підтримку мирного процесу в Афганістані.
…
Син російського бізнесмена отримав від королеви Британії титул барона Сибірського
Британський підприємець російського походження Євген Лебедєв, син бізнесмена Олександра Лебедєва, отримав від королеви Єлизавети II титул барона Хемптонського і Сибірського, повідомляє офіційне видання британського уряду The Gazette.
Євген Лебедєв став довічним пером і увійшов до верхньої палати парламенту Британії.
Британські видання The Evening Standard і The Independent, що належать Лебедєву, повідомили, що присвоєний бізнесменові титул відображає його російське коріння і новий дім, який він знайшов у Великій Британії.
Крім Лебедєва, в список довічних перів увійшли 36 осіб, серед них колишній міністр фінансів та закордонних справ Філіп Гаммонд, біограф Маргарет Тетчер Чарльз Мур, чоловік експрем’єра Британії Терези Мей Філіп, молодший брат Бориса Джонсона ексзаступник міністра освіти Джо Джонсон, а також низка колишніх політиків Консервативної партії.
Євген Лебедєв – син колишнього співробітника спецслужб, бізнесмена, акціонера «Нової газети» Олександра Лебедєва. Він провів у Великій Британії більшу частину життя й отримав громадянство цієї країни в 2010 році. Лебедєв володіє компанією Lebedev Holdings Ltd, яка випускає газети The Independent і The Evening Standard.
Дати титул пера Лебедєву-молодшому рекомендував прем’єр-міністр Борис Джонсон, з яким вони дружать багато років. The Evening Standard писала, що Лебедєв був удостоєний титулу за заслуги в медіаіндустрії та благодійну діяльність.
Титули перів у Британії повинні містити вказівку на якусь місцевість. Якщо топонім розташований поза територією країни, британська Геральдична палата повинна отримати згоду на його використання від влади іншої держави.
Байден: вибори закінчилися, час відкинути «риторику, покликану демонізувати один одного»
Обраний президент США Джо Байден закликав американців до спільних дій з огляду на те, що процес виборів завершився.
«Вибори закінчилися. Настав час відкинути партійність і риторику, покликану демонізувати одне одного. Ми повинні зібратися разом», – написав Байден у твітері 24 листопада.
Перед тим Байден розповів про одну зі своїх зустрічей з метою глибшого ознайомлення з ситуацією в країні.
«Обрана віцепрезидент Камала Гарріс і я провели зустріч з групою мерів, що представляють обидві партії. Це лише початок того, що, на мою думку, стане міцним партнерством у наступні місяці та роки. Разом ми будемо перемагати COVID-19 і будувати краще життя», – вказав обраний президент США в іншому твіті.
Адміністрація президента США Дональда Трампа 23 листопада схвалила початок процесу передачі влади команді обраного президента Джо Байдена.
Трамп, як і раніше, не визнає своєї поразки на виборах, але заявляє, що погоджується з рішенням федерального відомства розпочати перехід влади.
Раніше Емілі Мерфі, голова маловідомої Адміністрації загальних служб (GSA), повідомила Байдену, що передача повноважень може офіційно розпочатися.
«В інтересах нашої країни я рекомендую Емілі та її команді робити те, що потрібно зробити щодо першочергових протоколів, і сказав своїй команді робити те саме», – написав Трамп у твіттері.
Цей крок означає, що команда Байдена може нарешті отримати доступ до федеральних агентств, спілкуватися з чиновниками і залучити кошти від платників податків для сприяння плавному переходу.
Це також дозволяє Байдену і новообраній віцепрезидентці Камалі Гарріс регулярно отримувати дані з питань національної безпеки, які також отримує Трамп.
Команда Байдена привітала рішення адміністрації, заявивши, що воно сприятиме «плавній і мирній передачі влади».
Протягом майже трьох тижнів Трамп вдавався до кроків, спрямованих на скасування результатів виборів 3 листопада, зокрема, його команда подала низку позовів, відхилених судами, а він сам заявляв про шахрайство на виборах, не надаючи при цьому доказів.
Лукашенко: «президента Білорусі можна усунути від влади. Це реально»
Захід будує «різні схеми впливу» на білоруську владу і президента, щоб повалити чинний лад у Білорусі, і готовий підключити до цього Росію, заявив 24 листопада Олександр Лукашенко на церемонії вручення вірчих грамот послами іноземних держав.
«Президента Білорусі можна усунути від влади. Це реально. Підказую шлях, він один, інших немає: тільки білоруський народ це зможе зробити на підставі тих законів, які сьогодні існують, і білоруської Конституції. Як бачите, зовсім проста відповідь на всі питання, які розбурхують сьогодні голови західних дипломатів, які несуть службу в Білорусі, і тих, хто сьогодні хвилюється і стурбований цим питанням на Заході, а також наших втікачів», – цитує Лукашенка білоруське держагентство «Белта».
За його словами, «останнім часом західні держави дуже хвилюються з приводу подальшого розвитку Білорусі, дуже переживають і будують різні схеми впливу на білоруську владу і президента з метою повалення чинного ладу. Дійшли до того, що готові підключити до цього процесу Росію, але не знають як».
На зустрічі з послами Лукашенко сказав, що Білорусь зацікавлена «в неконфліктному й ефективному співробітництві з іншими країнами, в тому числі і з західними». При цьому він заявив, що на будь-який тиск, введення санкцій «будуть аналогічні відповіді», і вони «будуть болючі для європейської спільноти насамперед». Які саме це можуть бути «відповіді», Лукашенко не уточнив.
На церемонії вручення вірчих грамот були присутні посли Бангладеш, Ізраїлю, Камбоджі, Китаю, Намібії, Пакистану і Мальтійського ордена. Відомо також, що 25-26 листопада Білорусь із візитом відвідає міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров.
Литва, Латвія й Естонія 23 листопада погодили список санкцій офіційних осіб Білорусі, в ньому – 156 прізвищ. Раніше ці країни вже заборонили в’їзд Олександрові Лукашенку і ще близько 30 білоруським чиновникам, а 25 вересня санкційні списки знову були розширені. Білорусь у відповідь запровадила санкції проти Латвії, Литви й Естонії і склала свій список зі 100 чиновників кожної з цих трьох країн.
Європарламент 26 листопада проведе термінові дебати щодо ситуації в Білорусі, де обговорить порушення прав людини в країні, а також загибель Романа Бондаренка. 2 грудня комітет Європарламенту із закордонних справ планує обговорити події в Білорусі і те, як ЄС може сприяти демократичним змінам у країні.
Незважаючи на протести, що тривають вже чотири місяці, Лукашенко відмовляється йти у відставку.
Після виборів президента, проведених 9 серпня, ЦВК оголосила його президентом ушосте. Опозиція відмовилася визнавати результати виборів, заявивши про фальсифікації і закликавши Лукашенка до відставки.
…
У Росії почнеться третій суд у справі дослідника Сандармоху Дмитрієва
У Росії в Петрозаводському міському суді 24 листопада почнеться третій розгляд у справі карельського історика, лідера регіонального відділення правозахисного товариства «Меморіал» Юрія Дмитрієва.
«Це буде третій за рахунком судовий процес за одним і тим же обвинуваченням», – пише правозахисне товариство «Меморіал». Дмитрієва звинувачують у виготовленні дитячої порнографії, розпусних діях щодо неповнолітньої і зберіганні зброї.
Цей же суд 22 липня визнав Дмитрієва винним у сексуальному насильстві над прийомною дочкою і засудив до трьох із половиною років колонії. За іншими пунктами обвинувачення його виправдали. З урахуванням часу, проведеного під вартою, Дмитрієв міг вийти на свободу в листопаді. Пізніше це рішення оскаржили всі сторони процесу.
У вересні Верховний суд Карелії задовольнив вимогу прокуратури і посилив вирок Дмитрієву до 13 років колонії суворого режиму. Крім того, суд скасував виправдувальний вирок за статтями про виготовлення порнографії, розпусні дії і зберігання зброї й направив їх на новий розгляд в новому складі суду. Карельському історику можуть додати ще десять років колонії.
Правозахисники вважають, що кримінальне переслідування історика є помстою за його діяльність.
Багаторічний голова карельського «Меморіалу» – відомий історик і краєзнавець, який розслідував злочини сталінських часів. Саме він знайшов масове поховання в урочищі Сандармох у Карелії, де наприкінці 30-х років XX століття були поховані тисячі арештантів, розстріляних НКВС. Завдяки Дмитрієву і «Меморіалові» стали відомі імена кількох тисяч розстріляних під час Великого терору.
…
Ken Jennings to Guest Host First New ‘Jeopardy!’ Episodes After Death of Alex Trebek
Weeks after the passing of legendary Jeopardy! host Alex Trebek, Sony Pictures Television has announced that popular contestant and “Jeopardy! Greatest of All Time” tournament winner Ken Jennings will serve as the first of a series of interim guest hosts when the trivia game show returns to production on Monday. “Alex believed in the importance of Jeopardy! and always said that he wanted the show to go on after him,” said Jeopardy! executive producer Mike Richards. “We will honor Alex’s legacy by continuing to produce the game he loved with smart contestants and challenging clues. By bringing in familiar guest hosts for the foreseeable future, our goal is to create a sense of community and continuity for our viewers.” Trebek died November 8 from pancreatic cancer, after being first diagnosed in March 2019. His last day in studio was October 29. A long-term replacement host will not be named at this time, said the studio. Jennings has long been a favorite to assume Trebek’s iconic position at the Jeopardy! podium, having first emerged on the scene in the early 2000s with a 74-game winning streak and an all-time record for highest winnings in regular-season play with $2.52 million in earnings. He also became a consulting producer on the show after winning the “GOAT!” tournament earlier this year. Other names, including Anderson Cooper and George Stephanopoulos, have been floated as potential new hosts. More guest hosts will be announced in the weeks to come, Sony Pictures Television said.
…
Китай запустив космічний корабель на Місяць для збору породи
Китай запустив безпілотний космічний корабель на Місяць, щоб зібрати там зразки породи.
Ракета Long March 5 із космічним кораблем Chang’e-5 стартувала з космічного центру «Веньчан» у південній острівній провінції Хайнань 24 листопада о 4:30 за місцевим часом, повідомило офіційне агентство «Сіньхуа».
Мета місії, що триватиме 23 дні, – зібрати зразки місячної гірської породи і ґрунту, щоб допомогти вченим дізнатися про походження, формування й вулканічну активність Місяця.
У разі успіху це будуть перші зібрані зразки породи Місяця за 40 років – після місій США і СРСР у 1960-их і 1970-их.
…
Президент Польщі, який хворів на COVID-19, здав кров і закликав інших долучитись
Президент Польщі Анджей Дуда 23 листопада здав кров на одній зі станцій переливання крові у Варшаві.
Президент, який переніс COVID-19, вважає, що було б добре, якби до здачі крові долучилось якомога більше тих, хто перехворів коронавірусною інфекцією.
«Я здаю кров і всіх вас, хто одужав, закликаю до цього. Багато людей потребують нашої допомоги», – закликав Дуда у своєму твіттері.
У Польщі щоразу більше громадян, які перенесли COVID-19, добровільно здають кров, щоб допомогти в лікуванні нових інфікованих.
Польський Національний центр крові працює зараз під гаслом «Твоя кров – моє життя». Його директорка Малгожата Льорек зазначила, що до центру вже звернулися 300 донорів, а подарована кров допомогла в лікуванні восьми тисяч людей.
У Польщі станом на 23 листопада було 876 333 інфікованих COVID-19, зокрема, за останню добу зареєстровано 15002 нових хворих.
…
Президент Європейської ради запросив Байдена до Брюсселя
Президент Європейської ради Шарль Мішель 23 листопада провів телефонну розмову з обраним президентом США Джо Байденом та висловив сподівання на «відбудову» з новою адміністрацією міцного трансатлантичного альянсу. Таке повідомлення оприлюднене на сайті Європейської ради.
«Президент Європейської Ради Шарль Мішель… привітав потужні зобов’язання обраного президента Байдена перед союзниками США та його підтримку європейському співробітництву», – ідеться в повідомленні.
Шарль Мішель запросив обраного президента США на спеціальну зустріч членів Європейської ради в Брюсселі у 2021 році для обговорення спільних пріоритетів.
У відносинах між США і Євросоюзом упродовж кількох років виникло чимало проблем. Зараз сподівання на повноцінне відновлення партнерства із Вашингтоном Брюссель пов’язує, серед іншого, зі змінами в американській адміністрації.
…
У Росії проти Google порушили адміністративну справу
Компанію Google звинуватили в тому, що вона не видаляє з пошукової видачі сайти з інформацією, забороненою в Росії
…
У Нагірному Карабасі загинув азербайджанський офіцер і поранений російський військовий
У Нагірному Карабаху внаслідок вибуху міни загинув офіцер армії Азербайджану, поранень зазнали російський офіцер і четверо представників етнічних вірменських сил.
Спільна група російських миротворців, азербайджанських військовослужбовців, вірменських сил і міжнародного Червоного Хреста проводила пошук загиблих у Тертерському районі Азербайджану 23 листопада. Поблизу селища Мадагіз військовослужбовці підірвалися на міні. Загрози життю російського офіцера немає, повідомили в міністерстві оборони Росії.
Як повідомляє російська інформагенція ТАСС, спільні групи пошуку та передачі тіл загиблих, працюють уже понад тиждень. Знайдені тіла загиблих передаються сторонам для поховання.
За умовами режиму припинення вогню, всі сім азербайджанських районів мають перейти під контроль Баку, так само як і частини Нагірного Карабаху, які були відвойовані азербайджанськими силами після того, як 27 вересня знову почалися бої.
В останній шеститижневій війні азербайджанські сили відвоювали чотири окуповані азербайджанські райони.
9 листопада президенти Росії, Азербайджану і прем’єр-міністр Вірменії підписали спільну заяву про повне припинення військових дій у Нагірному Карабасі.
Читайте також: Азербайджанські біженці з Нагірного Карабаху «мріють» повернутися додому
Азербайджанська і вірменська сторони зупиняються на зайнятих позиціях, а наступними днями вірменські сили повертають Азербайджанові повний контроль над захопленими ними територіями поза межами колишньої Нагірно-Карабаської автономної області, натомість так званий Лачинський коридор – автомобільна дорога, що поєднує центр Нагірного Карабаху з Вірменією – залишиться незаблокованим. Цей коридор і лінію контакту сторін, за угодою, мають контролювати миротворчі сили, відряджені Росією.
…
Swift Wins Top Prize At AMAs, Says She’s Re-Recording Music
Taylor Swift won her third consecutive artist of the year prize at the American Music Awards, but she missed the show for a good reason: She said she’s busy re-recording her early music after her catalog was sold.
In a video that aired during Sunday’s awards show, the pop star said “the reason I’m not there tonight is I’m actually re-recording all of my old music in the studio where we originally recorded it. So it’s been amazing. And I can’t wait for you to hear it.”
Last year music manager Scooter Braun — who manages Justin Bieber and Ariana Grande — announced that his Ithaca Holdings company had acquired Big Machine Label Group, the home to Swift’s first six albums. This month Braun said he has sold the master rights to Swift’s first six albums to an investment company; Swift acknowledged the sale on social media and said she would not work with the new buyers because Braun was still involved.
Instead, she headed back to the studio.
Swift beat out Bieber, Post Malone and Roddy Ricch to win the top award. She also won favorite music video and favorite pop/rock female artist, winning three honors and tying Bieber, Dan + Shay and the Weeknd for most wins Sunday.
The Weeknd lost artist of the year, but he still kicked off his all-star week as a big winner: Days before he’s expected to land multiple Grammy nominations, he won favorite soul/R&B male artist, favorite soul/R&B album for “After Hours” and favorite soul/R&B song for “Heartless” two days before the 2021 Grammy nominations are announced.
“The last time I received this award it was given to me by the late, great Prince,” he said after winning favorite soul/R&B album. “And, you know, he’s the reason I get to constantly challenge the genre of R&B and yeah, I’d like to dedicate this to him.”
The Weeknd didn’t break character throughout the three-hour show with his gauze-wrapped face, which matched the vibe of his recent album and music videos where he appears blooded and bruised. He accepted his awards and performed with his face wrapped in gauze.
Kenny G joined the Weeknd for his performance, playing the sax in downtown Los Angeles as the Weeknd walked across a bridge singing “In Your Eyes.” He finished the performance singing “Save Your Tears.”
The Weeknd was one of several artists who appeared live at the Microsoft Theater in Los Angeles for the fan-voted awards show. Others recently taped their performances because of the coronavirus pandemic, though host Taraji P. Henson — who appeared live from the venue — said the few audience members sitting in the mezzanine practiced social distancing, wore masks and were tested for the virus.
Henson joked that A-list celebrities were in the audience, including Beyoncé, though cardboard cut-out of the singer, Jay-Z and other stars appeared in seats.
But a good number of chart-toppers were in the building. Breakthrough singer-rapper Doja Cat performed and won new artist of the year and favorite soul/R&B female artist. Grammy-winning country duo Dan + Shay beautifully performed “I Should Probably Go to Bed” and won favorite country duo or group, collaboration of the year and favorite country song for “10,000 Hours,” the latter two shared with Bieber. And Megan Thee Stallion — won favorite rap/hip-hop songs for “WAP” with Cardi B — performed “Body” from her recently released debut album “Good News.”
Bieber and Shawn Mendes kicked off the AMAs with a pre-taped performance of their new duet “Monster,” marking the first time they performed the song together. It began with a stripped-down Bieber singing his recent hit “Lonely,” with songwriter-producer Benny Blanco on piano, and “Holy,” where background dancers wearing masks joined him.
Mendes, strumming his guitar, then appeared for “Monster,” which featured the twentysomethings singing lyrics about about fame and growing up as celebrities who attracted massive public attention. Mendes later sang his song “Wonder” during the show, which aired on ABC.
Katy Perry, in her first performance since giving birth to her first child, gave a strong performance of the emotional and hopeful song “Only Love,” which featured a surprise guest appearance from Darius Rucker, who sang and played guitar. With flaming red lights glaring behind her, Billie Eilish sang her new song “Therefore I Am,” as her brother-songwriter-producer Finneas backed her on guitar. Jennifer Lopez and Maluma teamed up to perform their new songs “Pa’ Ti” and “Lonely” from the film “Marry Me,” which both of them star in, while Dua Lipa — who won favorite pop/rock song — floated in the air during her performance of “Levitating.”
24kGoldn and Iann Dior — who currently have the country’s No. 1 song with the smash hit “Mood,” also performed. The multi-genre track is the rare song that has reached No. 1 on both the rap and rock charts.
Other performers included BTS, Lewis Capaldi, Machine Gun Kelly, Lil Baby, Bell Biv DeVoe and Nelly, who performed hits from his diamond-certified debut album “Country Grammar,” which celebrates its 20th anniversary this year.
This year the AMAs, which typically awards one Latin honor, launched more categories in the genre. Becky G — who burst on the music scene in 2014 with the pop hit “Shower” but has recently had success singing in Spanish and launching hits on the Latin charts — won favorite Latin female artist.
She used her speech to honor immigrant families.
“I proudly wave both flags, Mexican and American. And like many, many children and grandchildren of immigrants, no matter where they’re from, we have learned from the ones before us what sacrifice and hard work looks like,” she said. “And I dedicate this award to all of our immigrant workers in this pandemic; the students and immigrant families. It’s because of my family, my abuelitos, that I stand here today.”
Nominees for the AMAs were based on streaming, album and digital sales, radio airplay and social activity, and reflect the time period of Sept. 27, 2019, through Sept. 24, 2020.
…
В ізраїльському уряді підтвердили зустріч Нетаньягу з саудівським кронпринцом
Прем’єр-міністр Ізраїлю Беньямін Нетаньягу таємно відвідав Саудівську Аравію та зустрівся з кронпринцем королівства Мухаммедом бін Салманом – цю інформацію підтвердив міністр освіти Ізраїлю Йоав Галлант 23 листопада.
Галлант назвав зустріч «чудовим досягненням».
«Сам факт того, що зустріч відбулася і про неї стало відомо публічно, навіть напів офіційно, є справою великої ваги», – сказав Галлант місцевому армійському радіо.
Читайте також: Ізраїль завдав ударів по сирійських та іранських силах у Сирії
Раніше суспільний мовник Ізраїлю Kan повідомив про те, що Нетаньягу, а також голова «Моссаду» Йоссу Коген мали зустріч із принцем Мухаммедом бін Салманом та представником Сполучених Штатів у саудівському місті Неом.
Офіс Нетаньягу та посольство США в Єрусалимі наразі не коментували інформацію про цю поїздку. Якщо повідомлення правдиві, то це перший візит прем’єр-міністра Ізраїлю до Саудівської Аравії.
…
Забруднення повітря залишається основною небезпекою для здоров’я жителів Європи – звіт
Європейська агенція з охорони довкілля, орган Європейського союзу (ЕЕА), заявляє, що якість повітря в Європі значно покращилася за останнє десятиліття, але забруднення залишається основною причиною передчасної смерті на континенті.
Згідно зі щорічною оцінкою базованого в Копенгагені агенства ЕЕА від 23 листопада, близько 417 тисяч випадків передчасної смерті в 2018 році були пов’язані з дрібнодисперсними частинками в 41 країні.
Повідомляється, що позаторік через цю причину на приблизно 60 тисяч менше померло людей в порівнянні з попереднім роком. На це, зокрема, вплинула екополітика ЄС, дії місцевої влади і скорочення шкідливих викидів у ключових секторах економіки, що поліпшило якість повітря.
«Дані ЕЕА доводять, що інвестиції в поліпшення якості повітря – це інвестиції в поліпшення здоров’я і продуктивності для всіх європейців. «Політика і дії, які відповідають амбіціям Європи із нульового забруднення, ведуть до більш тривалого і здорового життя», – йдеться в заяві виконавчого директора організації Ганса Брюнінкса.
Згідно зі звітом «Якість повітря в Європі – 2020», автомобільний транспорт, сільське господарство, виробництво енергії, промисловість і домашні господарства є основними джерелами забруднення повітря.
Викиди оксидів азоту від транспорту і викиди речовин від виробництва енергії значно знизилися з 2000 року, в той час як в скороченні викидів від галузей будівнитва і сільського господарства прогрес був меншим.
Читайте також: Екостандарти ЄС щодо викидів у повітря не можуть бути відтерміновані – Міндовкілля
Забруднювачі повітря можуть викликати або посилювати респіраторні і серцево-судинні захворювання, а також рак, наголошують експерти.
Згідно зі звітом, Болгарія і Румунія опинилися серед шести країн-членів ЄС, які в 2018 році перевищили граничне значення ЄС щодо дрібних твердих частинок.
…
Ізраїльські медіа повідомляють про таємну зустріч Нетаньягу із кронпринцем Саудівської Аравії
Прем’єр-міністр Ізраїлю Беньямін Нетаньягу таємно відвідав Саудівську Аравію 22 листопада і зустрічався з кронпринцем Мухаммедом бін Салманом, а також із державним секретарем США Майком Помпео – про це повідомили ізраїльські медіа з посиланням на свої джерела.
Суспільний телеканал Ізраїлю Kan процитував кількох неназваних чиновників, які підтвердили, що Нетаньягу та голова розвідувального агентства «Моссад» Йоссі Коген провів переговори з кронпринцем Мухаммедом бін Салманом та високопоставленим дипломатом Сполучених Штатів у саудівському місті Неом на узбережжі Червоного моря.
Кілька ізральських медіа повідомили ті ж дані.
Читайте також: Помпео відвідав єврейське поселення на Західному березі Йордану
Офіс Нетаньягу та посольство США в Єрусалимі наразі не коментували інформацію про цю поїздку. Якщо повідомлення правдиві, то це перший візит прем’єр-міністра Ізраїлю до Саудівської Аравії.
Зустріч відбувається після історичної згоди Тель-Авіву нормалізувати відносини з Об’єднаними Арабськими Еміратами та Бахрейном. Ці дві країни є союзниками Саудівської Аравії у Перській затоці.
Саудівська Аравія публічна заявила про відданість багаторічній позиції Ліги арабських країн щодо відмови від дипломатичних зв’язків із Ізраїлем до вирішення конфлікту з Палестиною.
Тим не менш Ріяд дозволив ізраїльським авіалініям перетинати свій повітряний простір, прямуючи до пунктів призначення в районі Перської затоки та в Азії.
…
У Франції починається суд над експрезидентом Саркозі
В понеділок 23 листопада має початися судовий розгляд справи щодо колишнього президента Франції Ніколя Саркозі.
Саркозі звинувачують у корупції та зловживанні впливом. У справі фігурують записи розмов Саркозі, зроблені в 2013 році для розслідування причетності лівійського диктатора Муаммара Каддафі до його передвиборчої кампанії 2007 року.
Слідство стверджує, що Саркозі отримав від Каддафі 50 мільйонів євро на кампанію, яка завершилася його перемогою. Каддафі загинув в ході «арабської весни» в Лівії 2011 року.
Окрім експрезидента, на лаві підсудних опинилися його адвокат Тьєрі Ерцоґ та колишній суддя Касаційного суду Франції Гілберт Азіберт. Підозрюється, що Саркозі та Ерцоґ намагалися вплинути на Азіберта, забезпечивши йому посаду в Державній раді Монако.
16 жовтня Саркозі опублікував у соцмережах пост, у якому заявив про невинуватість і відсутність «найменших доказів» своєї провини.
Крім того, у жовтні 2020 року експрезиденту також висунули звинувачення в «причетності до злочинної змови».
…