Росія має намір побудувати п’ять шкіл в Узбекистані для «зміцнення позицій російської мови»

Росія має намір побудувати п’ять шкіл в Узбекистані для «зміцнення позицій російської мови»

Росія: військовий корабель США намагався увійти в російські територіальні води в Японському морі

Від Військово-морського флоту США не було жодного коментаря щодо інциденту

Німеччина: три партії наблизилися до формування нового уряду

Раніше Шольц заявляв, що сподівається сформувати уряд, який прийде на зміну кабінету Анґели Меркель, ще до Нового року

Путін: угруповання «Ісламська держава» має тисячі бойовиків в Афганістані

Російський лідер стверджує, що ймовірні бойовики планували пересуватися між країнами колишнього СРСР у Центральній Азії, переодягненими в біженців

«Талібан» заявив про значні жертви внаслідок вибуху в мечеті у Кандагарі

Жодне угруповання не взяло на себе відповідальності за напад

У Лівані оголосили жалобу за загиблими внаслідок стрілянини в Бейруті

«Неприпустимо, щоб зброя знову стала засобом спілкування між опонентами в Лівані», – заявив президент країни

Експрезидента США Клінтона шпиталізували

«Він одужує, перебуває в гарному настрої і неймовірно вдячний лікарям, медсестрам і персоналу, які надають йому чудовий догляд», – заявив речник Клінтона

США: Байден підписав тимчасове підвищення стелі держборгу, запобігши дефолту

Сенат схвалив тимчасове збільшення ліміту боргу минулого тижня Палата представників підтримала документ 12 жовтня, передавши його на підпис президентові

Shredded Banksy Artwork Sells for $25.4 Million at Auction

A work by British street artist Banksy that sensationally shredded itself just after it sold at auction three years ago fetched almost 18.6 million pounds ($25.4 million) on Thursday — a record for the artist, and close to 20 times its pre-shredded price. 

“Love is in the Bin” was offered by Sotheby’s in London, with a presale estimate of 4 million pounds to 6 million pounds ($5.5 million to $8.2 million). 

After a 10-minute bidding war involving nine bidders in the saleroom, online and by phone, it sold for three times the high estimate to an undisclosed buyer. The sale price of 18,582,000 pounds ($25,383,941) includes an auction-house fee known as a buyer’s premium. 

The piece consists of a half-shredded canvas in an ornate frame bearing a spray-painted image of a girl reaching for a heart-shaped red balloon. 

When it last sold at Sotheby’s in October 2018, the piece was known as “Girl With Balloon.” Just as an anonymous female European buyer made the winning bid — for 1 million pounds ($1.4 million) — a hidden shredder embedded in the frame by Banksy whirred to life, leaving half the canvas hanging from the frame in strips. 

Sotheby’s received some criticism at the time for failing to spot the hidden shredder. But the 2018 buyer decided to go through with the purchase, a decision that was vindicated on Thursday as the work’s price soared. 

The work quickly became one of Banksy’s most famous, and Sotheby’s sent it on tour to cities including New York and Hong Kong before Thursday’s auction. 

Auctioneer Oliver Barker joked that he was terrified to bring down the hammer to end Thursday’s sale. There were jitters among Sotheby’s staff to the last that Banksy had another surprise planned. 

Alex Branczik, Sotheby’s chairman of modern and contemporary art, called the shredding “one of the most ingenious moments of performance art this century.” 

Banksy, who has never confirmed his full identity, began his career spray-painting buildings in Bristol, England, and has become one of the world’s best-known artists. His mischievous and often satirical images include two male police officers kissing, armed riot police with yellow smiley faces and a chimpanzee with a sign bearing the words, “Laugh now, but one day I’ll be in charge.” 

Several of his works have sold for multiple millions at auction. In March, a Banksy mural honoring Britain’s health workers, first painted on a hospital wall, sold for 16.8 million pounds ($23.2 million) at a Christie’s auction, until Thursday a record for the artist. 

“Girl With Balloon” was originally stenciled on a wall in east London and has been endlessly reproduced, becoming one of Banksy’s best-known images. 

 

Pan African Film Festival Begins in Burkina Faso

The Pan-African Film Festival of Ouagadougou returns to Burkina Faso this weekend after being canceled last year due to the COVID-19 pandemic.

One Burkinabe director, who has made a film documenting a nursery for the infants of sex workers, talks about the importance of telling African stories through cinema.

Moumouni Sanou is a documentary film director from Bobo Dioulasso, Burkina Faso’s second largest city.

In 2019, he made a film, which is being screened at The Panafrican Film and Television Festival of Ouagadougou, or FESPACO.

Night Nursery follows the story of an older woman who runs a nighttime home for sex workers’ children in Bobo Dioulasso.

Sanou said he wants Night Nursery to humanize sex workers.

Sanou said the idea was to show a different side to sex workers, which is very rarely seen. In Burkina Faso and in the rest of Africa this profession is frowned upon, he said. “But it is also the oldest profession in the world. When we see these girls, people say they are bad people because they are sex workers,” he adds. 

FESPACO has been running since 1969 and this year will feature films from around 30 African countries in its official selection. Cinema professionals and cinephiles travel from all over Africa and beyond to attend.

“FESPACO is one of the biggest African film festivals, and for me to be selected and represent Burkina Faso in the documentary film section will mean this film will be seen by the whole world, not just by Africans,” Sanou said.

Ardiouma Soma, the director of FESPACO, says that this year, the event will also host the African International Film & TV Market — known as MICA — for the first time.

Soma said, because this year the MICA will be held at FESPACO they have invited distributors, whose names he prefers not to mention, to Ouagadougou. He said the market will allow them to find new projects that are in post-production and also films that are already finished but not scheduled for FESPACO, so that they can buy them for their own platforms.

Last year, FESPACO, which usually happens every two years, was cancelled due to COVID-19. Burkina Faso is also in the middle of a conflict with terrorist groups linked to Islamic State and al-Qaida.

Burkina Faso’s culture minister, Élise Foniyama Ilboudo Thiombiano, said it is important the festival goes on.

She said it’s a challenge for Burkinabè to continue to be able to keep the festival going every two years. But it is through cinema we can see the vision of Africans and the people who live on this continent, she adds. She points out that her predecessors all made sure FESPACO remained a focal point for Africa and she intends to do the same. 

As for Sanou, he is hoping Night Nursery could receive an award, and the recognition it needs to win a wide audience.

 

 

Росія: на офіс центру «Меморіал» напали під час показу фільму «Ціна правди»

Нападники піднялися на сцену, стали називати присутніх «фашистами» і вигукувати гасла «Геть!» і «Йди!»

Попри візит представника талібів до Анкари, Туреччина не планує визнавати уряд «Талібану»

Самопризначений уряд «Талібану» намагається завоювати легітимність через міжнародне визнання

Афганістан: через вибух загинув регіональний керівник поліції «Талібану»

12 людей, поранених у результаті вибуху, були госпіталізовані

Через пожежу на півдні Тайваню загинули 46 людей

Будівлі – близько 40 років, на нижніх її поверхах розташовані магазини, на верхніх – квартири

Поліція Норвегії каже, що підозрюваний у нападі з луком був у полі зору правоохоронців

Підозрюваний недавно прийняв іслам і потрапляв у поле зору правоохоронців через ознаки радикалізації, заявили в поліції

Суд у Росії на рік обмежив свободу лікарці Навального

Анастасії Васильєвій заборонено залишати житло з 10-ої години вечора до 6-ої години ранку, виїжджати з міста без дозволу, відвідувати місця проведення масових заходів і брати участь у них

У Норвегії чоловік стріляв із лука, вбивши і поранивши кількох людей

Мотиви нападу невідомі. Поліція вважає, що чоловік діяв сам

Представник ЄС їде до Ірану, щоб відновити ядерні переговори

Переговори у Відні між Тегераном та іншими сторонами угоди зупинилися після червневих виборів в Ірані

Нобелівська премія «не врятує» Муратова – Путін

Відповідно до букви російського закону, журналіст може бути оголошений так званим «ЗМІ-іноземним агентом» після отримання грошової частини премії

У Білорусі запровадили кримінальну відповідальність за підписку на опозиційні канали в Telegram

У повідомленні силовики пов’язують свої нові можливості з ухваленою 12 жовтня постановою білоруського уряду «Про заходи протидії екстремізму і реабілітації нацизму»

Влада Росії заявила про добовий максимум смертей від COVID-19 з початку пандемії

У Росії 13 жовтня зафіксовано максимум смертей від COVID-19 з початку пандемії. За останню добу, за даними оперативного штабу, померли 984 пацієнти. У цю статистику Москва включає анексований Росією Крим.

За день до того, за офіційними даними, в Росії померли 968 людей. Загальна кількість смертей в Росії через зараження коронавірусом перевищила 219 тисяч.

Незалежні експерти вважають, що офіційна смертність в Росії через коронавірус занижується приблизно втричі, а реальна може перевищувати 645 тисяч осіб.

США і Росія погодилися провести ще один раунд переговорів щодо роботи посольств – Держдепартамент

«Сподіваємося, що продовження переговорів може привести до ухвалення рішення, щоб наша місія в Москві могла відновити свою нормальну діяльність»

Палата представників США проголосувала за тимчасове підвищення стелі держборгу

Конгрес має повернутися до цього питання протягом найближчих місяців

У Білорусі порушили ще одну кримінальну справу проти Тихановської і Латушка

Справу відкрили за статтею про «самовільне присвоєння звання або влади посадової особи», заявили у Слідчому комітеті Білорусі

Підсумки візиту Нуланд: Москва заявляє про ризик погіршення відносин зі США

Заступниця денржсекретаря США відмовилася прокоментувати підсумки зустрічі, заявивши лише, що «рада бути знову в Росії, займаючись нашими двосторонніми відносинами»

Росія: Верховний суд відмовив у розгляді касації історику Юрію Дмитрієву

З відкритим листом до голови Верховного суду Росії В’ячеславу Лебедєва з проханням забрати справу Дмитрієва з судових інстанцій регіону Карелія і ухвалити свій вердикт улітку звернулися понад 150 митців і науковців