Category: Новини

Chicago — One of Chicago’s most popular tourist attractions known as “The Bean” reopened to the public Sunday after nearly a year of renovations and construction.

Construction started in August last year, and fencing around the iconic sculpture limited closeup access to visitors. The work on the plaza surrounding the sculpture included new stairs, accessible ramps and a waterproofing system, according to the Chicago Department of Cultural Affairs and Special Events.

The bean-shaped sculpture by artist Anish Kapoor is formally known as “Cloud Gate” and weighs 110 tons (99.8 metric tons).

It’s a busy tourist hub near Michigan Avenue, particularly for selfies with its reflective surface inspired by liquid mercury. Views of skyscrapers and crowds are reflected on the Millennium Park sculpture.

“Visitors can once again have full access to Chicago’s iconic Cloud Gate by Anish Kapoor,” city officials said in a Sunday statement. “Come back and get your #selfie!”
…

New York — Weekend number two was just as joyous for “Inside Out 2.” 

The Pixar sequel collected $100 million in ticket sales in its second weekend, according to studio estimates Sunday, setting a record for an animated movie in its follow-up frame in theaters. The previous best second weekend for an animated title was the $92 million for “The Super Mario Bros. Movie.” Only six movies ever have had better second weekends.

In just a week and a half, “Inside Out 2” has become 2024’s highest-grossing film to date with $724.4 million globally, including $355.2 million in U.S. and Canadian theaters. That passes the $711.8 million worldwide total of “Dune: Part Two.” “Inside Out 2” will likely blow through the $1 billion mark in about a week, which would make it the first film since “Barbie” to do so.

The extent of the “Inside Out 2” success startled Hollywood, which had grown accustomed to lower expectations as the film industry watched ticket sales this year slump about 40% below pre-pandemic totals, according to data firm Comscore, before “Inside Out 2” came along.

The record haul for “Inside Out 2,” though, recalled past years when $1 billion grosses were more commonplace for the Walt Disney Co. It is also a much-needed blockbuster for Pixar, which after experimenting with direct-to-streaming releases, reconsidered its movie pipeline and approach to mass-audience appeal.

Now, “Inside Out 2,” which dipped a mere 35% from its $154 million domestic debut, is poised to challenge “The Incredibles 2” ($1.2 billion) for the all-time top grossing Pixar release. It could also steer the venerated animation factory toward more sequels. Among its upcoming films is “Toy Story 5,” due out in 2026.

For theater owners, “Inside Out 2” could hardly have been more needed. But it also reminded exhibitors of how feast-or-famine the movie business has become in recent years. Since the pandemic, movies like “Barbie,” “Spider-Man: No Way Home” and “Top Gun: Maverick” have pushed ticket sales to record heights, but fallow periods in between box-office sensations have grown longer. Ticket sales over Memorial Day last month were the worst in three decades.

Some of 2024’s downturn can be attributed to release-schedule juggling caused by last year’s writers and actors strikes. The biggest new release over the weekend was Jeff Nichols’ motorcycle gang drama “The Bikeriders,” a film originally slated to open in 2023 before the actors’ strike prompted its postponement.

“The Bikeriders,” starring Jodie Comer, Austin Butler and Tom Hardy, came in on the high side of expectations with $10 million from 2,642 venues in its opening weekend. “The Bikeriders,” which cost about $35 million to produce, was originally to be released by Disney before New Regency took it to Focus Features last fall.

The strong business for “Inside Out 2” appeared to raise ticket sales generally. Sony Pictures’ “Bad Boys: Ride or Die” held well in its third week of release, collecting $18.8 million. It remained in second place. The “Bad Boys” sequel, starring Will Smith and Martin Lawrence, has grossed $146.9 million domestically thus far.

Next week, the sci-fi horror prequel “A Quiet Place: Day One” and Kevin Costner’s Western epic “Horizon: An American Saga – Chapter 1″ will hope some of the “Inside Out 2” success rubs off on them.

Estimated ticket sales for Friday through Sunday at U.S. and Canadian theaters, according to Comscore. Final domestic figures will be released Monday. 

1. “Inside Out 2,” $100 million. 

2. “Bad Boys: Ride or Die,” $18.8 million. 

3. “The Bikeriders,” $10 million. 

4. “The Garfield Movie, $3.6 million. 

5. “Kingdom of the Planet of the Apes,” $3.6 million. 

6. “If,” $2.8 million. 

7. “The Exorcism,” $2.4 million. 

8. “Thelma,” $2.2 million. 

9. “The Watchers,” $1.9 million. 

10. “Ghost: Rite Here Rite Now,” $1.5 million. 
    …

NORTH SOUND, Antigua — Hardik Pandya blasted Bangladesh with a 27-ball half-century and Kuldeep Yadav’s three wickets finished off India’s win at the Twenty20 World Cup on Saturday.

Pandya struck four boundaries and three sixes in an unbeaten 50 to lead India to 196-5.

Yadav then took 3-19 in four overs to limit Bangladesh to 146-8.

India moved to the top of Group 1 in the Super Eight with two wins from two matches. Afghanistan moved to two points after it beat Australia by 21 runs later Saturday, but stay behind Australia in third place on net run rate. Bangladesh remained winless.

Put into bat, India started quick as captain Rohit Sharma scored 23 off 11 balls. Virat Kohli added 37 off 28, hitting three sixes. The duo put on 39 off 22 balls for India’s best opening stand in the tournament.

Sharma was caught in the fourth over off Shakib al Hasan, while Kohli put on another 32 off 27 balls with Rishabh Pant for the second wicket.

Tanzim Hasan Sakib struck twice in the ninth over, getting Kohli and Suryakumar Yadav for 6 as India slumped to 77-3.

But Rishabh Pant anchored one end with 36 off 24, including four fours and two sixes, putting on 31 off 19 balls with Shivam Dube.

Despite Pant’s dismissal in the 12th over, Dube’s prowess against spin came in handy — he hit three sixes, scoring 34 off 24 balls.

But it was Pandya who took charge in the death overs. India scored 62 runs in the last five overs.

Pandya was named player of the match.

“We have played some really good cricket (to win five straight games),” he said. “We have executed our plans well, but as a group we can still improve. We sometimes lose wickets in a bunch, but apart from that things are looking good.”

Bangladesh’s reply made a steady start. Openers Litton Das (13) and Tanzid Hasan (29) added 35 off 27 until Pandya got the breakthrough in the fifth over.

The Tigers were at 66-2 in the 10th over and scoring slower. The chase unravelled when Yadav came on to bowl. He trapped Hasan lbw, and dismissed Towhid Hridoy for 4 and claimed the big wicket of Shakib for 11.

Bangladesh lost three wickets for 32 runs across 24 balls and didn’t recover.

Pace bowlers Jasprit Bumrah (2-13) and Arshdeep Singh (2-30) helped to seal India’s fifth win over Bangladesh in the T20 World Cup.

Afghanistan stuns Australia

Afghanistan kept its Twenty20 World Cup semifinal hopes alive by stunning previously unbeaten Australia by 21 runs in a thrilling encounter at St. Vincent later on Saturday.

Despite a second successive hat-trick by Australian bowler Pat Cummins, Afghanistan posted 148-6 after being asked to bat first on a tricky pitch at the Arnos Vale Ground.

Afghanistan pair Rahmanullah Gurbaz and Ibrahim Zadran put on 118 for the highest opening partnership against Australia in a T20 match before Australia’s bowlers rallied late, including Cummins’ second career hat-trick — just two days after his first.

Australia then stumbled with the bat and were all out for 127, with only Glenn Maxwell (59 off 41 balls) coming to grips with the superb Afghanistan bowling attack and the deteriorating wicket.

Man of the match Guldabin Naib took four wickets in an inspired spell in the middle overs to stall Australia’s chase before Azmatullah Omarzai had final wicket Adam Zampa caught in the deep in the final over to complete a stunning win amid jubilant celebrations among the Afghan players and team management.

The victory moves Afghanistan to two points in Group 1 and level with Australia, but behind on net run rate. India leads the group on four points, with Bangladesh bottom on zero points but still with a chance of qualifying for the semifinals.

The final group standings will be decided on Monday when Afghanistan plays Bangladesh at St. Vincent and Australia play India Monday at St. Lucia.
…

Tehran, Iran — Iran’s Supreme Court has overturned a death sentence against popular rapper Toomaj Salehi, who was jailed for backing nationwide protests sparked by Mahsa Amini’s death, his lawyer said Saturday.

“Salehi’s death sentence was overturned,” the rapper’s lawyer, Amir Raisian, said in a post on X, formerly Twitter, adding that the Islamic republic’s top court had ordered a retrial.

In April, an Iranian court sentenced Salehi to death for the capital offence of “corruption on earth,” Raisian said at the time.

The rapper was also found guilty of “assistance in sedition, assembly and collusion, propaganda against the state and calling for riots,” the lawyer said.

Salehi, 33, was arrested in October 2022 after publicly backing demonstrations that had erupted a month earlier, triggered by Amini’s death in police custody. Amini, a 22-year-old Iranian Kurd, was detained by the morality police in Tehran over an alleged breach of the Islamic republic’s strict dress rules for women.

“The Supreme Court prevented an irreparable judicial error,” Raisian said, adding that the court also ruled that Salehi’s “previous sentence (six years and three months) was also without compliance with the rules of a multiplicity of crimes.”

The monthslong protests sparked by Amini’s death saw hundreds of people killed, including dozens of security personnel.

Thousands were arrested as authorities moved to quell what they branded foreign-instigated “riots.”

In January, Mehdi Yarrahi, another singer who criticized the headscarf requirement for women, was sentenced to a total of two years and eight months in prison on multiple charges, which would have been served concurrently. The court later changed Yarrahi’s sentence to home confinement due to his health issues.

Nine men have been executed in protest-related cases involving killings and other violence against security forces.

Covering the neck and head has been compulsory for women in Iran since 1983, following the 1979 Islamic Revolution.

Since the protests, women have been increasingly flouting the strict dress code, but Iranian police have in recent months toughened controls on women who ignore the rules.

Iranian media has in recent weeks reported that police in the capital have launched a campaign codenamed “Noor,” the Persian word for “light,” in their efforts to double down on those who break the dress code.

In an effort to tackle those breaking hijab laws, the authorities have also shut down cafes and restaurants where the wearing of the hijab was not respected.

The country’s parliament has also approved a draft “Chastity and Hijab” law that seeks to toughen penalties on women not adhering to the dress rules.
…

EUGENE, Oregon — The U.S. Olympic team is one of a handful that will supply air conditioners for their athletes at the Paris Games in a move that undercuts organizers’ plans to cut carbon emissions. 

U.S. Olympic and Paralympic CEO Sarah Hirshland said Friday that while the U.S. team appreciates efforts aimed at sustainability, the federation would be supplying AC units for what is typically the largest contingent of athletes at the Summer Games. 

“As you can imagine, this is a period of time in which consistency and predictability is critical for Team USA’s performance,” Hirshland said. “In our conversations with athletes, this was a very high priority and something that the athletes felt was a critical component in their performance capability.” 

The Washington Post reported earlier this month that Germany, Australia, Italy, Canada and Britain were among the other countries with plans to bring air conditioners to France. 

Olympic organizers have touted plans to cool rooms in the Athletes Village, which will house more than 15,000 Olympians and sports officials over the course of the games, using a system of cooling pipes underneath the floors. 

The average high in Paris on August 1 is 26 degrees Celsius. The objective is to keep the rooms between 23-26 degrees. The rooms will also be equipped with fans. 

“I want the Paris Games to be exemplary from an environmental point of view,” Paris mayor Anne Hidalgo has said about the plans for the Olympics. 

According to the International Energy Agency, fewer than 1 in 10 households in Europe has air conditioning, and the numbers in Paris are lower than that. The study said that of the 1.6 billion AC units in use across the globe in 2016, more than half were in China (570 million) and the United States (375 million). The entire European Union had around 100 million. 

The Olympics mark the most important stop on the athletic careers of the 10,500-plus athletes who will descend on Paris, which has led some high-profile countries to undercut environmental efforts for the sake of comfort. 

“It’s a high-performance environment,” Australian Olympic Committee spokesman Strath Gordon explained to the Post. 

 
…

GROS ISLET, St. Lucia — Undefeated South Africa pulled off a seven-run win over defending champion England in the Super Eight playoffs at the Twenty20 World Cup on Friday.

Harry Brook, who made 53, and Liam Livingstone, with 33 off 17 balls, had the chase in control for England with 25 needed off 18 balls until fast bowlers Kagiso Rabada and Anrich Nortje dismissed them in the last three overs.

Later, Shai Hope hit 82 from 39 balls as the West Indies beat the United States by nine wickets in a match between co-hosts. Hope struck eight sixes as the West Indies ran down their winning target of 129 with more than nine overs to spare.

England was restricted to 156-6 in reply to South Africa’s 163-6.

“Getting to those last three overs, the odds looked heavily against you,” South Africa captain Aiden Markram said. “But the bowlers came back, it shows a lot of skill and shows the fight inside.”

Quinton de Kock finished with 65 as he smacked the tournament’s joint-fastest half-century off 22 balls, and David Miller provided the impetus in the latter half of South Africa’s innings with 43 off 28.

South Africa’s win streak was extended to six games and it is a firm favorite for the semifinals after two wins in two matches in its group.

England suffered its first loss in the Super Eight after it beat the West Indies by eight wickets at the same venue.

Earlier, de Kock dominated South Africa’s powerplay and had them motoring along at 63-0 before England pulled them back through spinners Adil Rashid (1-20) and Moeen Ali (1-25).

De Kock put fast bowler Jofra Archer on the mat early with two successive sixes in a 21-run over. De Kock was given a life on 58 when video replays suggested Mark Wood’s fingers were not underneath the catch. The decision left England players fuming.

Hope the new star as West Indies beat US

At Bridgetown, Barbados, West Indies fans partied under the Friday night lights as new team addition Shai Hope launched a spectacular display of power-hitting to put the West Indies’ campaign back on track with its nine-wicket win over the U.S.

He finished the chase with a six from the fifth ball of the 11th over. Along with his eight sixes, he hit four fours.

After a loss to England in their first Super Eight match, the West Indies had to win to stay in semifinal contention. The United States surprised the cricket world by beating powerhouse Pakistan on the way to the Super Eight playoffs but after losses to South Africa and the West Indies in the playoff stage now cannot reach the final four.

Roston Chase took a career-best 3-19 and Andre Russell 3-31 as the West Indies limited the United States to 128 in 19.5 overs after winning the toss.

“This is my favorite place to play cricket,” Chase said. “I’m from Barbados so I grew up playing a lot of cricket here. It’s our destiny and our goal to go out there and win this World Cup.”

Hope was added to the West Indies’ lineup for Friday’s match as an injury replacement for Brandon King who was ruled out with a side strain.

The United States began well and despite the loss of Steven Taylor in the second over, reached a healthy 48-1 after the six-over power play. But from then on regular wicket falls prevented them gaining momentum.

Chase, especially, put brakes on the scoring. He bowled captain Aaron Jones for 11 in the 10th over, then removed Corey Anderson and Harmeet Singh with consecutive balls in the 14th over.

Hope powered the West Indies run chase, hitting 42 from 23 balls in the power play after which the West Indies were 58 without loss.

“A tough night for the boys,” Jones said. “Against the West Indies we needed a target of 175 or 180 and obviously we didn’t get that.”
…

President Joe Biden and former president Donald Trump agree on few things, but a ban of the Beijing-based social network TikTok is one of them. Now with a presidential election at stake, both are joining the platform they previously attempted to take down. Will it make a difference on Election Day? Tina Trinh reports.
…

BRIDGETOWN, Barbados — Fast bowler Jasprit Bumrah took three wickets for just seven runs as India beat Afghanistan by 47 runs in their Super Eight match at the Twenty20 World Cup on Thursday.

Later, Pat Cummins took the first hat-trick of the tournament as Australia beat Bangladesh by 28 runs under the Duckworth-Lewis system due to rain delays.

Bumrah’s four-over spell was aided by Arshdeep Singh, who finished with 3-36. Spinners Kuldeep Yadav (2-32) and Axar Patel (1-15) shared three wickets as Afghanistan was bowled out for 134 runs.

Suryakumar Yadav scored 53 off 28 balls — his fifth T20 World Cup half-century — as India reached 181-8 in 20 overs after deciding to bat.

Yadav, named player of the match, hit three sixes and five fours, while Hardik Pandya scored 32 off 24 balls, including two sixes.

“I am clear in my mind how I want to bat,” Yadav said. “There’s a lot of hard work, process and routine involved in it. You just need to know your game plan and just play accordingly. In the end, we were happy with 180.”

On a slow-paced Barbados wicket, India had made a sluggish start. Skipper Rohit Sharma was out caught for eight, while star batter Virat Kohli only managed run-a-ball 24.

Rishabh Pant, batting at three, provided some acceleration — he scored 20 off 11 balls with four fours.

Afghanistan skipper and wrist spinner Rashid Khan did damage to India’s top order, dismissing both Kohli and Pant, the latter out lbw. It was the first time Khan picked up wickets against India in T20s.

India was down to 62-3 in 8.3 overs, when Yadav played a rescuing hand. He added 28 of 14 balls with Shivam Dube (10) and then the match-turning 60 runs with Pandya.

Yadav’s stand with Pandya came off only 37 balls as India scored 102 runs off the final 10 overs.

Rashid Khan finished with 3-26 in four overs.

Afghanistan’s chase got off to a poor start against Bumrah — he sent back both openers Rahmanullah Gurbaz (11) and Haratullah Zazai (2) cheaply.

In between, Axar Patel struck in the fourth over as Ibrahim Zadran was out for eight, and Afghanistan slipped to 23-3 in 4.1 overs.

Ravindra Jadeja had 1-20 in three overs. Afghanistan lost its last five wickets for 32 runs across 28 deliveries as India crossed the finish line with ease.

Australia beats BangladeshAt North Sound, Antigua, Cummins claimed the first hat-trick of the tournament as Australia beat Bangladesh by 28 runs after rain delays forced the result to go to the the Duckworth-Lewis system.

Cummins dismissed Mahmdullah and Mahedi Hasan with the last two balls of the 18th over and Towhid Hridoy with the first ball of the 20th as Australia restricted Bangladesh to 140-8.

Australia was 100-2 when heavy rain set in after 11.2 overs, well ahead of the winning score it needed at the time. The umpires finally called off the match around 12.30 a.m. local time.

Cummins was the seventh player to complete a hat-trick — three wickets with three balls — at a Twenty20 World Cup and the second Australian after Brett Lee who achieved the feat, also against Bangladesh, in 2007.

“I had no idea,” Cummins said. “At the end of the over I saw it come up on the screen so I thought I’ll make sure I remember but I totally forgot about it. I had a few (hat-tricks) in juniors but never for Australia.”

David Warner and Travis Head then shared a 65-run opening partnership in 6.5 overs to set up Australia’s run chase. Head was out for 31 but Warner went on to make a half century from 34 balls. He finished 53 not out.

Mitchell Starc bowled Tanzid Hasan with the third ball of the match after Australia sent Bangladesh in and Bangladesh struggled to create momentum, hampered by regular wicket falls.

Captain Najmul Hossain Shanto made 41 from 36 ball and shared a half century partnership from 42 balls with Litton Das (16). But after the second-wicket pair were separated with the total was 58-2 in the ninth over, Bangladesh struggled to create partnerships.

Adam Zampa dismissed both Litton Das and Shanto, bowling Das with a ball that snuck under the bat and cannoned off the back leg onto the stumps. Shanto knelt to sweep a ball which skidded on a hit on the knee roll in front of middle.

Zampa also took a catch from Glenn Maxwell’s bowling to remove Rishad Hossain who had been promoted in the order to hurry the scoring but managed only two runs from four balls.
…