Category: Cуспільство

«Я прожив все своє дитинство і юнацтво на Буковині. А на Буковині традиції досить таки гарні, особливо святкування Різдва…»
…

Музикант Албан Юзома Нвапа, відомий під псевдонімом Dr. Alban, в’їхав на територію України згідно з українським законодавством, повідомив голова Державної прикордонної служби Сергій Дейнеко. Про це він написав 5 січня на своєму Фейсбуці.

«Питання прикордонного контролю належать виключно до компетенції Державної прикордонної служби України. І жодним чином на рішення охоронців кордону щодо пропуску чи не пропуску осіб не впливає ніхто, серед іншого і Президент України. Відмовити іноземцям у перетині кордону можна через доручення правоохоронних органів. Проте у разі його відсутності та наявності необхідних документів вони можуть бути пропущені в Україну», – пояснив він.

 

Правоохоронні органи не оприлюднивали інформації щодо того, чи зверталися до Держприкордонслужби у зв’язку з в’їздом Нвапи.

Тим часом сам музикант відредагував свій допис від 16 грудня 2019 року, в якому стверджував, що його допуск на територію України забезпечило втручання президента Володимира Зеленського.

«Мені заборонили в’їзд до України через попередні виступи на Кримському півострові. Я не знав про те, що українцям це не подобається. Але був радий зустріти президента», – йдеться в поточній редакції допису.

Читайте також: Крим і війна на Донбасі. Заяви представників влади Зеленського не є однозначними​

Раніше в коментарі до свого відео зустрічі з Зеленським Нвапа повідомив, що саме його втручання дозволило йому потрапити до України. Також у попередній версії співак називав Крим «спірною» територією.

Скріншот оригінального допису оприлюднила зокрема інформаційна агенція «Укрінформ».

Dr. Alban виступав у Криму після початку російської анексії 2014 року.

Іноземні артисти і інші діячі культури порушують українське законодавство, приїжджаючи з гастролями в анексований Росією Крим через закриті України пункти пропуску. Деяким артистам і співакам, які приїхали на гастролі до Криму або прямо підтримують російську анексію Криму, заборонено виступати на материковій частині України.
…

Інвестиційно-будівельна компанія Taryan Group заявила про скасування виступу російської політикині Ірини Хакамади на своєму освітньому форумі DreamBIG. Про це в компанії повідомили 5 січня.

Як пояснила пресслужба компанії, на форум запросили «спікерів з різних куточків світу, аби вони поділилися своїм життєвим досвідом та своїми цінностями».

«Ми хочемо вибачитися перед нашими гостями за те, що один із запланованих спікерів – бізнес-тренер Ірина Хакамада – не виступить на DreamBIG Forum. Попри те, що ми провели первинну перевірку та погодили можливість її приїзду з відповідними органами, ми змушені відмовитися від її виступу. Тому що є речі, які для нас є важливими і непорушними, і позиція щодо них не може бути двозначною», – йдеться в повідомленні.

 

Публічних заяв самої Хакамади, а також правоохоронних органів України з цього приводу наразі не було.

Напередодні стало відомо, що російська опозиціонерка Ірина Хакамада планує виступити на бізнес-форумі в Києві. Цю новину, поміж інших, засудив голова Меджлісу кримських татар Рефат Чубаров.

Після анексії Криму Хакамада заявляла, що вважає дії Росії щодо Криму анексією і запропонувала купити в України півострів, виплативши контрибуцію.

У 2000-2003 роках вона була заступницею голови Державної думи Росії, у 2012-2018 – членом Ради при президенті Росії з розвитку громадянського суспільства і правах людини.

У 2004 році Хакамада була кандидатом на посаду президента Росії, але посіла четверте місце.
…

У травні 2019 року в парламенті зареєстрували законопроєкт, який врегульовує використання канабісу для потреб медицини і марихуани
…

Служба безпеки України в червні 2019 року зняла заборону на в’їзд в Україну російському актору Федору Добронравову, повідомила речниця СБУ Олена Гітлянська в коментарі Крим.Реалії (проєкт Радіо Свобода).

Вона уточнила, що рішення суду схвалене в березні 2019 року.

У листопаді 2017 року Служба безпеки України заборонила в’їзд в Україну терміном на три роки громадянинові Росію, актору Федорові Добронравову. За даними СБУ, росіянин робив антиукраїнські публічні заяви, в яких, зокрема, підтримував анексію Криму Росією, також неодноразово відвідував Крим з порушенням встановленого українським законом порядку.

Після цього Міністерство культури внесло Добронравова до переліку осіб, які загрожують нацбезпеці держави.

Відповідно до чинного законодавства, Держкіно відмовляє у видачі або припиняє дію вже виданого державного посвідчення на право розповсюдження і демонстрування фільмів зокрема, якщо одним з учасників фільму є фізична особа, включена до переліку осіб, які створюють загрозу національній безпеці.

Наприкінці березня Окружний адміністративний суд Києва визнав протиправною заборону серіалу «Свати». Суд назвав протиправними дії СБУ через звернення до Міністерства культури України про внесення Добронравова до переліку осіб, які створюють загрозу національній безпеці та визнав протиправним.

16 травня колегія суддів Шостого апеляційного адміністративного суду відхилила апеляцію Служби безпеки України та Державного агентства України з питань кіно на рішення суду першої інстанції.
…

«В майбутньому також буде ще одна хвиля таких масових переходів»
…

Почесний патріарх Філарет є архієреєм Православної церкви України, але перебуває в стані самоізоляції, заявив програмі Радіо Свобода «Суботнє інтерв’ю» митрополит ПЦУ Епіфаній.

«Рішення щодо статусу митрополії і визнання з боку Константинополя було ухвалене саме ним (почесним партіархом Філаретом – ред.). Якби він тоді не погодився на такий статус, то відповідно не було б Об’єднавчого собору, ми не отримали б і Томосу. Але він підписав відповідні документи, він провів помісний собор Київського патріархату, який розпустив всі структури», – наголосив митрополит Епіфаній.

Він наполягає, що «повністю вже ліквідовані» усі структури Київського патріархату.

«Тому зараз говорити про існування окремої структури Київського патріархату немає потреби. Тому що ні юридично, ні фактично цієї церкви вже немає, тому що вона лягла в основу єдиної визнаної помісної православної церкви», – твердить митрополит Епіфаній.

«Українська православна церква Київського патріархату», про юридичне припинення існування якої оголосив предстоятель Православної церкви України митрополит Епіфаній, заявляла про недостовірність цих даних. Про це йшлося в заяві юридичного відділу Київської патріархії, оприлюдненій 14 грудня 2019 року.

15 грудня 2018 року у соборі Святої Софії в Києві відбувся об’єднавчий собор, на якому була створена помісна Православна церква України. Її предстоятелем обрали митрополита Епіфанія із на той час УПЦ Київського патріархату. 6 січня у Стамбулі Вселенський патріарх Варфоломій урочисто вручив Епіфанію томос про визнання канонічної автокефалії ПЦУ. 3 лютого відбулася інтронізація Епіфанія.

9 травня почесний патріарх Православної церкви України Філарет заявив, що Українська православна церква Київського патріархату ще існує. Він також допустив відділення від ПЦУ Київського патріархату і заявив, що уповноважений скликати для цього церковний собор. Водночас Міністерство культури заявило, що УПЦ КП припинила існування.

20 червня у Володимирському соборі Києва збори під головуванням почесного патріарха ПЦУ Філарета вирішили відновити існування ліквідованої церкви УПЦ КП і скасувати визнання Православної церкви України. У ПЦУ рішення цього зібрання одразу ж назвали юридично нікчемним.

24 червня Православна церква України на Синоді позбавила почесного патріарха Філарета прав єпархіального архієрея. Також Синод підпорядкував митрополитові Київському і всієї України Епіфанію безпосередньо всі парафії та монастирі Києва, які до 15 грудня 2018 року були підпорядковані УПЦ КП.

 
…

Напередодні новорічних свят деяким кримчанам все ж вдалося опинитися на волі
…

У Київміськадміністрації повідомили, що на Різдво за юліанським календарем 7 січня на Софійській і Контрактовій площах у Києві відбудеться хода звіздарів, учасники якої пройдуться із різдвяними зірками.

Крім, ходи звіздарів, за програмою святкування, передбачене масове виконання коляди, встановлення дідуха та народні гуляння.

Продовжиться святкування на Софійській площі різдвяним концертом, додали у мерії.

«7 січня із 12:00 до 17:00 заборонять рух транспорту уздовж Володимирського проїзду та вулиці Володимирської…7 січня в разі необхідності, залежно від пасажиропотоків, можливе короткочасне обмеження (закриття) на вхід для пасажирів станції метрополітену «Золоті ворота». У цей час усі ескалатори працюватимуть на підйом для уникнення тисняви на платформі. Окрім того, можливе обмеження чи закриття на вхід станцій метро «Хрещатик», «Контрактова площа», «Поштова площа» і «Майдан Незалежності», – попередили у КМДА.

За даними КМДА, до 12 січня новорічно-різдвяні святкування триватимуть в районі Софійської площі, до 19 січня – на Контрактовій.
…

Центр громадського здоров’я Міністерства охорони здоров’я України повідомив про смерть чоловіка, який захворів на грип наприкінці грудня минулого року.

«Чоловік із групи медичного ризику захворів 20 грудня 2019 року, вірус грипу типу А встановлено лабораторно. Незважаючи на проведені реанімаційні заходи, 31 грудня хворий помер», – йдеться в повідомленні.

За даними МОЗ, загалом з початку епідсезону в Україні госпіталізували 53 527 людей, з них 79% – діти.

Медики кажуть, що найкраща профілактика грипу – щорічна вакцинація. Імунізація зменшує ймовірність захворіти на грип та ризики серйозних ускладнень, госпіталізації та смерті від захворювання.
…

В Україні протягом 2019 року патрульні затримали понад 115 тисяч п’яних водіїв, повідомив у фейсбуці заступник начальника Департаменту патрульної поліції Олексій Білошицький.

«115 тисяч 711 – саме стільки водіїв поліцейські притягнули до відповідальності за керування у стані сп’яніння у минулому 2019 році», – повідомив Білошицький.

Він нагадав, що за перше затримання у стані алкогольного сп’яніння наразі водієві загрожує штраф у 10,2 тисячі гривень і позбавлення права кермувати авто на рік. За скоєне повторне правопорушення сума стягнення зростає до 20,4 тисяч гривень, а прав водія позбавлять уже на три роки. За третє і більше порушень протягом року – штраф 40 тисяч 800 гривень і 10 років позбавлення права керування транспортним засобом.

Білошицький  зауважив, в Україні від 1 січня 2020 року кермування у нетверезому стані мали кваліфікувати як кримінальний проступок, але це нововведення відтермінували до 1 липня 2020 року.
…

У Київміськадміністрації повідомили, що в усіх районах столиці запрацювали 15 пунктів прийому новорічних ялинок, сосен і смерек.

«Зібрані дерева перероблять на тріску на спеціальному механізмі і навесні використають для мульчування (захисту ґрунту від пересихання та перегріву) лунок вічнозелених рослин», – йдеться в повідомленні КМДА.

Повідомляється, що на базах районних комунальних підприємств із утримання зелених насаджень вже підготували спеціальні майданчики для збору новорічних ялинок.

Водночас у національному парку «Межигір’я» під Києвом також повідомили, що «приймуть у дар» непродані новорічні ялинки.

«Наші копитні тварини (кози, олені, антилопи) будуть невимовно раді такому подарунку», – звернулися представники парку через соцмережі.

Нині у столиці тривають святкування з нагоди новорічно-різдвяних свят.
…

У Державній прикордонній службі України повідомили, що на сьогодні в базах даних прикордонників перебуває близько 120 тисяч осіб, яким виконавчими службами обмежено виїзд за межі України через несплату аліментів.

«Саме тому Державна прикордонна служба України радить громадянам ретельно готуватися до подорожей та разом з підготовкою документів завчасно цікавитися чи не мають обмежень у виїзді за межі України», – звернулися в ДПСУ.

Прикордонники вказали, що наявність у базі неплатників аліментів може стати перешкодою виїзду за кордон, зокрема в період свят, і навели приклад інциденту напередодні ввечері в аеропорту «Бориспіль».

«36-річного українця правоохоронці запросили до службового приміщення для доведення рішення про відмову у пропуску через державний кордон. Натомість чоловік не хотів його сприймати, агресивно себе поводив та накинувся на охоронців кордону», – розповіли прикордонники про чоловіка із бази неплатників аліментів, який хотів вилетіти в Дубай.

Повідомляється, що наразі стосовно чоловіка склали протокол про адміністративне правопорушення, справу скерували до суду.  

Читайте також: Обсяг виплачених аліментів на користь дітей сягнув 8,4 мільярда доларів – уряд​

6 лютого 2018 року набрав чинності закон про посилення відповідальності за несплату аліментів. Особи, які мають заборгованість за аліменти за півроку можуть бути обмежені у виїзді за кордон, праві кермування авто, користуванні зброєю. Закон передбачає і «суспільно корисні роботи».

У липні минулого року парламент України проголосував за законопроєкт про чергове посилення відповідальності за несплату аліментів. Внесені до законодавства зміни встановлюють розміри штрафів: 20% від суми заборгованості, якщо вона перевищила суму необхідних платежів за один рік, 30% – за два роки, 50% – за три роки і більше.

Окремо прописана відповідальність за ухиляння від сплати аліментів на утримання дитини з інвалідністю, рідкісними, тяжкими або онкологічними захворюваннями, або такої, що потребує паліативної допомоги, протягом більш ніж трьох місяців. За це батька чи матір можуть засудити до суспільно корисних робіт – від 120 до 240 годин.
…

Цьогорічний грудень виявився у столиці України найтеплішим у XXI столітті й увійде до «літопису погоди» з максимальною температурою, яка вперше перевищила +15°С, повідомили в Центральній геофізичній обсерваторії імені Бориса Срезневського.

«За даними спостережень метеостанції Центральної геофізичної обсерваторії імені Бориса Срезневського середньомісячна температура грудня у Києві становила +2,7°С, що на 5,0°С вище кліматичної норми. Цьогорічний грудень у XXI столітті став найтеплішим, у ньому було 9 температурних рекордів. Однак рекорд 1960 року не було перевищено. Тоді було загалом на 0,1°С тепліше», – йдеться в повідомленні.

Як заявили метеорологи, завдяки аномально теплому грудню, метеорологічна зима до Києва ще не прийшла.

Найхолодніше, за даними обсерваторії, було 8 грудня, коли мінімальна температура опустилася під ранок до мінус 5,0°С, а найтепліше – 18 грудня, коли максимальна температура піднялась після полудня до +15,2 градусів, що стало рекордним для грудня за 139 років спостережень.

Опадів у Києві за місяць випало 33 мм, що склало 64% кліматичної норми.

Раніше метеорологи також назвали найтепліший (13 серпня) і найхолодніший (9 січня) день 2019 року.

Загалом 2019 рік став найтеплішим за весь період спостережень з 1881-го, наголосили в обсерваторії.
…

За даними організаторів новорічних святкувань у центрі Києва, майже 150 тисяч киян та гостей міста зустрічали новий 2020 рік на Софійській площі.

«Софійська площа в цю ніч стала, без перебільшення, серцем всієї України. За попередніми підрахунками, Новий Рік біля головної ялинки країни зустрічали майже 150 тисяч людей. Проте усім бажаючим знайшлося місце, щоби у юрбі киян і гостей столиці, під удари дзвонів, виступи улюблених зірок та запашні традиційні смаколики провести рік старий і вітати новий», – йдеться на сторінці Folk Ukraine у фейсбуці.

Організатори зазначили, що вперше концерт та святкова програма розпочалися не о 23:00, як зазвичай, а за три години до півночі.

У поліції Києва раніше повідомили, що посилили заходи безпеки у новорічну ніч. Повідомлень про значні правопорушення не було.

За даними КМДА, з 14 грудня до 12 січня новорічно-різдвяні святкування триватимуть в районі Софійської площі, до 19 січня – на Контрактовій.

 
…

Проєкт Української редакції Радіо Свобода Крим.Реалії запускає новий мобільний застосунок. За його допомогою буде зручно читати, слухати і дивитися матеріали Крим.Реалії.

Безплатний застосунок призначений для користувачів операційної системи Android. Це дзеркало, яке вестиме безпосередньо на сторінку Крим.Реалії.

Коли читачі відкриють сайт Крим.Реалії на своїх мобільних пристроях, з’явиться пропозиція встановити застосунок. Щоб отримати легкий доступ до контенту Крим.Реалії, слід натиснути «ADD».

У користувача з’явиться іконка на робочому екрані – це забезпечить швидкий доступ до контенту сайту.

У ньому можна читати новини, дивитися опубліковане відео і слухати аудіо. Для термінових новин передбачені повідомлення: користувачі отримають їх на екран свого мобільного пристрою.

Цей застосунок має додатковий рівень обробки інформації, що підвищує продуктивність на мобільних пристроях і дозволить використовувати його навіть із повільним інтернетом.

Історіями можна буде поділиться через електронну пошту, соцмережі Twitter, Facebook та інші платформи. За допомогою програми Крим.Реалії також можна стати автором і надіслати до редакції тексти, фото, відео та аудіо.

Користувачі версії сайту Крим.Реалії для персональних комп’ютерів також можуть скористатися веб-застосунком. Переглядач Google Chrome додав кнопку «+», яка є в правому кутку адресного рядка. При натисканні на неї іконка сайту також буде збережена на робочий стіл користувача. Користувач може запустити десктоп-версію веб-застосунку, клацнувши на збережену іконку.

Розробники продовжать роботу над застосунком Крим.Реалії. Вони планують додати можливість знайомитися з матеріалами в офлайн-режимі – коли доступ до інтернету відсутній.

Крим.Реалії – кримський проєкт української служби Радіо Свобода, який стартував у березні 2014 року, відразу після окупації й під час анексії Росією Кримського півострова.

На сьогодні кримська команда Радіо Свобода випускає три інформаційні сайти: російською (Крым.Реалии, http://ru.krymr.com), українською (Крим.Реалії, http://ua.krymr.com) і кримськотатарською мовами (Qırım. Aqiqat, http://ktat.krymr.com), готує дві щотижневі телевізійні програми з унікальним кримським контентом – Крим.Реалії на загальнонаціональному каналі новин «24» і «Крым.Настоящий» на міжнародному телеканалі «Настоящее время». У вересні 2015 року кримська команда спільно з Українським радіо запустила Радіо Крим.Реалії, що транслює свої передачі на середніх хвилях на більшу частину території Криму, південний схід України і передгірні райони Північного Кавказу Росії, а з вересня 2017 року – цілодобовий канал Радіо Крим.Реалії на частоті 105,9 FM. Із листопада 2019 року Крим.Реалії також звучить цілодобово на середніх хвилях на частоті 648 AM, добиваючи сигналом до Керчі і Тарханкуту, Ялти і Джанкою.

Крим.Реалії також представлено в більшості популярних соціальних мереж. Підписники у мережах Twitter і Telegram, наприклад, отримують новини першими. На сторінці в сервісі Instagram ви знайдете не лише красиві, а й актуальні фото і відеоісторії. А гострі й цікаві дискусії – на сторінці Крим.Реалії в соцмережі Facebook. На окупованих територіях і в Росії з матеріалами Крим.Реалії можна познайомитися в російських соцмережах ВКонтакте і Одноклассники. Також ви можете підписатися на зручну щоденну розсилку найважливіших новин у месенджері Telegram.
…

«Громадянам України нагадуємо: у нашій країні йде війна, і смертельні вибухи лунають відразу в двох областях…»
…

Учасники 24-ї української антарктичної експедиції привітали співвітчизників із Новим роком, повідомляє Міністерство освіти і науки України.

«З протилежного боку планети 24-та українська антарктична експедиція хоче привітати всіх українців із прийдешнім Новим роком та Різдвом Христовим. Хочу побажати кожному українцю в Новому, 2020-му році, – нехай Бог дасть розум та душевний спокій, щоб змиритися з тим, чого не можна змінити, і сил та впевненості, аби змінити те, що можна змінити, і мудрості відрізнити одне від іншого», – зазначив один із учасників експедиції.

 

Зараз на українській антарктичній станції «Академік Вернадський» перебуває 12 учасників річної експедиції: 10 полярників та дві полярниці. Вони працюють в Антарктиді вже близько 10 місяців.
…

Синоптик Наталка Діденко попередила про погіршення погоди новорічної ночі.

«Скоро з північного заходу до нас прийде атмосферний фронт, який прикриє сонце, нажене хмари та ближче до вечора посипатиме мокрим снігом. Цей мокрий сніг випадатиме у Новорічну ніч, так що перебігати від родини до друзів і навпаки краще не на шпильках. Буде сильний, до штормових поривів, вітер. Опади та рвучкий вітер новорічної ночі очікуються практично в усіх областях України. Там, де температура повітря перевищуватиме нуль, сніг переходитиме у дощ. На дорогах будьте уважними особливо», – застерегла вона.

За її даними, стовпчики термометрів коливатимуться 1 січня і вночі, і вдень від 2 градусів морозу до 3 тепла, на півдні України до 2–5 градусів тепла.

У Києві, повідомила Діденко, атмосферний фронт спочатку прижене хмари, потім – мокрий сніг, місцями з дощем. Новорічної ночі у столиці України буде від 1 градуса тепла до 1 морозу, мокрий сніг, сильний вітер.

«Удень 1 січня опади припинятимуться, вітер залишиться рвучким, температура повітря істотно не зміниться. 2 січня в Україні буде сухо, вітер послабне, вночі передбачається 0–5 градусів морозу, вдень близько нуля», – написала Наталка Діденко у фейсбуці.

Державна служба з надзвичайних ситуацій, зі свого боку, попереджала про те, що 31 грудня в Україні, крім південних областей, пориви вітру 15–20 метрів за секунду, на більшій частині території країни на дорогах ожеледиця.
…

У Києві повідомили про низку обмежень і змін у роботі міського транспорту і перекриття руху всього транспорту деякими вулицями міста через святкування Нового року.

Зокрема, як мовиться на сайті Київської міської державної адміністрації, 31 грудня і 1 січня (а також у день Різдва, 7 січня) деякі станції метрополітену працюватимуть в особливому режимі.

Ідеться про те, що в разі необхідності залежно від пасажиропотоків можуть на короткий час закривати на вхід станцію «Золоті ворота» на час проведення новорічних, а потім і різдвяних заходів на Софійській площі. У цей час усі ескалатори працюватимуть на підйом для уникнення тисняви на платформах станцій.

Окрім того, для уникнення тисняви у вестибюлях станцій можуть так само закривати на вхід станції «Хрещатик», «Контрактова площа», «Поштова площа» і «Майдан Незалежності».

У КМДА також нагадали про ухвалені раніше рішення про те, що новорічної ночі київський метрополітен працюватиме на 3 години довше, а фунікулер – цілодобово. Також продовжать роботу автобуси, тролейбуси і трамваї. Зокрема, автобуси №№ 166, 208, 155, 181, 220, 234, 500, 502, 516, 550, 586 працюватимуть у ніч на 1 січня до 5-ї години ранку в режимі маршрутного таксі.

На час проведення заходів на Софійській і Михайлівській площах із 19:30 31 грудня до 02:00 1 січня, а також 1 січня з 13:30 до 20:00 і 7 січня з 10:30 до 14:00 рух тролейбусів №№ 6, 16, 18 буде організовано зі змінами: тролейбуси № 6 курсуватимуть від Мінського масиву до станції метро «Лук’янівська», тролейбуси № 16 – від вулиці Академіка Щусєва до Повітрофлотського шляхопроводу, тролейбуси № 18 – від вулиці Сошенка до Повітрофлотського шляхопроводу.

Крім того, 31 грудня і 1 січня заборонять рух транспорту уздовж Володимирського проїзду і вулиці Володимирської (від будинку № 23 на вулиці Софіївській до Рильського провулку) – з 20:00 31 грудня до 03:00 1 січня 2020 року, а також 1 січня – із 14:00 до 22:00.

Натомість, у зв’язку з цією забороною, у згадані святкові дні дозволять проїзд транспорту Хрещатиком, який зазвичай перекривають у денний час щосуботи, щонеділі, у святкові й неробочі дні.
…

Український осередок міжнародного ПЕН-клубу збирає кошти на допомогу поетові, перекладачу, членові Українського ПЕН Мойсею Фішбейну, який третій тиждень перебуває в лікарні в тяжкому стані.

«Він потребує допомоги для проведення операції за кордоном та подальшої реабілітації. З цією метою його колеги з Українського ПЕН ініціювали збір коштів», – йдеться в повідомленні на сайті Українського ПЕН, де вказані реквізити, на які можна переказати кошти.

Мойсей Фішбейн народився 1946 року в Чернівцях. Працював у Головній редакції Української радянської енциклопедії та літературним секретарем Миколи Бажана. 1979 року внаслідок відмови від співпраці з КДБ був змушений емігрувати. З 1982 року жив у Німеччині, де до 1995 року працював на Радіо Свобода.

 

2003 року Мойсей Фішбейн повернувся в Україну.

«Переклав українською поезії Г. Гайне, Ґ. Тракля, Р. М. Рільке, Г. фон Гофмансталя, П. Целана, Г. К. Артманна, Т. Арґезі, Х. Н. Бяліка, Ш. Бодлера, М. Волошина та інших авторів. Лауреат Премії імені Василя Стуса. В Україні його також нагороджено орденом князя Ярослава Мудрого V ступеня, орденом Святого Рівноапостольного князя Володимира Великого ІІІ ступеня та орденом «За інтелектуальну відвагу», – повідомляє ПЕН.

Мойсей Фішбейн є автором книжок «Ямбове коло» (1974), «Збірка без назви» (1984), «Дивний сад» (1991), «Апокриф» (1996), «Розпорошені тіні» (2001), «Аферизми» (2003), «Ранній рай» (2006).

Як повідомляє Український ПЕН, завдяки Мойсеєві Фішбейну Ізраїль став першою у світі державою, що прийняла на лікування дітей, які постраждали від Чорнобильської катастрофи.
…

Практично у всіх 64 цивільних громадян, яких 29 грудня звільнили з полону підтримуваних Росією угруповань «ДНР» і «ЛНР», є прояви посттравматичного стресового розладу і загострення всіх хронічних хвороб, повідомив заступник головного лікаря клінічної лікарні «Феофанія» з медичних питань Андрій Строкань.

64 звільнених із полону доправлені в цю лікарню і проходять там медичне обстеження. За словами лікаря, пацієнтів у критичному стані серед них немає.

«Три чверті, можливо, навіть п’ять шостих пацієнтів потребують стоматологічної допомоги в обов’язковому порядку. Практично у всіх є в різних ступенях прояви посттравматичного стресового розладу і, звісно, загострення всіх хронічних хвороб, які у них були до моменту потрапляння в полон», – повідомив Строкань.

 

За його словами, більшість людей перебуватимуть у лікарні протягом новорічних і різдвяних свят і не хочуть спілкуватися з пресою.

Внаслідок обміну на Донбасі на підконтрольну Україні територію повернулися 76 громадян (12 військових і 64 цивільних). Ще п’ятеро людей відмовилися повертатися через те, що мають родини на непідконтрольній території.

 
…

Українська сторона 29 грудня звільнила 124 осіб, російські гібридні сили на Донбасі – 80 осіб, але з них погодилися виїхати на підконтрольну територію 76
…

Правозахисна організація «ПЕН-клуб Америка» привітала новини про звільнення в рамках обміну з незаконними збройними угрупованнями авторів Станіслава Асєєва та Олега Галазюка 29 грудня. ПЕН-клуб, який опікується захистом права на свободу висловлення думки, оприлюднив заяву своєї регіональної директорки в Євразії Поліни Ковальової того ж дня.

Читайте також: Обміняти беркутівців на в’язнів ОРДЛО: чому обмін посварив українців у соціальних мережах (огляд)​

«Минуло два з половиною роки з того часу, як Асєєв та Галазюк були ув’язнені. Їхній ймовірний злочин – журналістика. Репортери та письменники часто були мішенями для підтримуваних Росією сепаратистів під час жорстокого конфлікту на сході України. Незаконний суд та підробне слідство розлучали цих чоловіків із їхніми родинами та роботою надто довго. Для нас полегшення, що вони прямують додому», – цитує Ковальову пресслужба ПЕН-клубу.

Ця організація неодноразово закликала звільнити утримуваного на окупованій території автора Радіо Свобода Станіслава Асєєва.

Звільнення Асєєва та Галазюка також привітав сенатор Сполучених Штатів від Республіканської партії Марко Рубіо.

 

«Втішні новини, що українські журналісти Станіслав Асєєв та Олег Галазюк на свободі. Підтримувані Росією сепаратисти утримували їх понад два роки тільки за те, що вони виконували свою роботу і повідомляли правду», – написав політик у своєму твітері.

Читайте також: Радіо Свобода вітає звільнення Асєєва і Галазюка в рамках обміну на Донбасі​

Так само новину прокоментували в Норвезькому Гельсінському комітеті. Правозахисники нагадали про своє минулорічне звернення з вимогою звільнити Асєєва.

«НГК втішений тим, що Станіслава Асєєва звільнили сьогодні, після двох із половиною роки полону в Донецьку», – зазначили в організації.

Автори матеріалів Радіо Свобода Олег Галазюк та Станіслав Асєєв були серед заручників незаконних збройних угруповань «ДНР» і «ЛНР», звільнених в ході обміну 29 грудня.

За даними Офісу президента, Україні повернули 76 громадян.

 
…

Посольство Канади в Україні привітало звільнення українських полонених і заручників ОРДЛО.

«Канада вітає звільнення сьогодні українських бранців та поділяє радість українців побачити їх вдома – це важливий крок вперед. Ми пам’ятаємо про тих, хто залишився в полоні, включно з тими, хто за гратами в Росії та Криму, та очікуємо на їх негайне звільнення», – написали дипломати у твіттері.

Окрім того, посольство закликало Росію виконати всі зобов’язання, які та на себе взяла під час саміту у Парижі.

9 грудня в Парижі відбувся саміт у «нормандському форматі» – зустріч лідерів Франції, Німеччини, України і Росії. ​На зустрічі сторони домовились, що до кінця року Київ та Москва проведуть обмін утримуваними особами за формулою «всіх на всіх» до 31 грудня.

Раніше радість з приводу повернення додому полонених та заручників угруповань «ДНР» та «ЛНР» висловили посольства США, Франції та Німеччини.
…

Посольство Франції в Україні висловило радість з приводу звільнення українських полонених і заручників ОРДЛО.

«Франція та Німеччина вітають звільнення 76 українських полонених та приєднуються до радості їхніх родин та всіх українців. Ми вітаємо цей новий крок, який слідує за останнім самітом N4, і закликаємо сторони виконати всі зобов’язання, взяті 9 грудня на Паризькому саміті», – написали у твіттері французькі дипломати.

Посольство США в Україні вже також привітало обмін утримуваними особами.

Близько шістнадцятої години в офісі президента України повідомили про завершення обміну утримуваними особами з угрупованнями «ДНР» та «ЛНР». За цими даними, вдалося звільнити 76 українських полонених та цивільних заручників.

Офіційних списків звільнених наразі немає. Журналісти встановлюють особи тих, кого впізнають на трансляціях. 

Близько 11:00 29 грудня в офісі президента України повідомили, що процес обміну утримуваними особами розпочався на КПВВ «Майорське». Спочатку людей передали з непідконтрольних Києву територій Луганщини, після чого почалася закрита частина обміну з ОРДО. 
…