Artwork That Secretly Honored Hong Kong Dissidents Removed

A Hong Kong department store took down a digital artwork that contained hidden references to jailed dissidents, in an incident the artist says is evidence of erosion of free speech in the semi-autonomous Chinese city.

It was unclear whether the government played a role in the decision to remove the artwork, it came just days after a slasher film featuring Winnie the Pooh, a figure often used in playful taunts of China’s President Xi Jinping, was pulled from local cinemas.

Patrick Amadon’s “No Rioters” was put on display on a billboard at the SOGO Causeway Bay Store for an exhibition that started last Friday, as the city was promoting its return as a vibrant cultural hub following years of pandemic travel restrictions. Art Basel Hong Kong, a prominent art fair in Asia, began this week, alongside other art events.

Hong Kong is a former British colony that returned to China’s rule in 1997, promising to retain its Western-style freedoms. The city was rocked by a massive pro-democracy protest movement in 2019, which ended after China imposed a “National Security Law” that criminalized much dissent. The city’s government has since jailed and silenced many activists.

Amadon said he had followed the protests in Hong Kong closely, and he wanted his work to show solidarity with the protesters and remind people about the new reality of the city.

“It was too much watching Art Week in Hong Kong pretend the Chinese government didn’t crush a democracy and turn Hong Kong into a vassal surveillance state… because it’s a convenient location for a good market,” the Los Angeles-based artist said.

Amadon said he knew the work would be controversial and was surprised it had been displayed in public for days. It featured a panning surveillance camera.

Flashes of Matrix-like text showcased the names and prison sentences of convicted activists and other prominent figures in the pro-democracy movement, including legal scholar Benny Tai and former student leader Joshua Wong, who were both charged with subversion in the biggest case brought under the National Security Law.

These details were shown too fast to be seen by the naked eyes Amadon said, but viewers could see the details if they used a camera to capture stills. It also referred to journalist-turned activist Gwyneth Ho who was assaulted when she was live-streaming a mob attack in July 2019 during the massive protests sparked by an extradition bill.

The gallery that arranged the exhibit did not know whether the government ordered the work taken down, Francesca Boffetti, CEO at Art Innovation Gallery said in an email.

“Our intermediary told us that the owners of SOGO were concerned about the sensitive political content hidden behind Patrick’s work, so they decided to remove the work from the exhibition immediately,” Boffetti said.

No one mentioned any law or threatened them with fines, she added, but SOGO’s legal team asked the gallery whether it was aware of the content and message of Amadon’s work.

Local police and SOGO did not immediately respond to a request for comment. The Culture, Sports and Tourism Bureau told the Associated Press that it did not contact SOGO.

Amadon said the gallery told him in an urgent call that it was very concerned about its legal exposure after a conversation with SOGO.

Since the passage of the National Security Law, the city’s art and media communities have learned to be wary of crossing vaguely defined red lines. Pro-democracy newspaper Apple Daily was forced to close after authorities arrested its top editors and executives and accused them of foreign collusion. Some artists known for their political work left Hong Kong under the shadow of the law. Some filmmakers have stopped showing their work in the city. Even those producing non-political content have become cautious. But the government insisted that its residents continue to enjoy promised freedoms after the enactment of the law.

Amadon said what happened to his work showed that the city had lost its freedom of expression and artistic freedom.

“This objectively shows that they are no longer here in the same way that they once were,” he said. “From a narrative standpoint, I mean, it did have to get censored and taken down, I feel like, to be a completed piece.”

МЗС ініціює санкції проти ультраправої сенаторки парламенту Румунії через загрозу нацбезпеці України

«Класичний приклад із методички російського реваншизму» – МЗС щодо заяв румунської політикині про «територіальні претензії» на частину південного регіону України

ВООЗ: у Європі зростає смертність від туберкульозу, Україна – серед «лідерів»

У ВООЗ причиною називають пандемію COVID-19 і пов’язані з нею обмеження, переорієнтування медичних ресурсів, запізнілу діагностику тощо

КНДР заявляє про імітацію ядерних атак за допомогою безпілотників і ракет

Північна Корея заявила, що її запуски крилатих ракет цього тижня були частиною симуляції ядерної атаки, яка також передбачала детонацію ймовірного підводного безпілотника. Про це повідомляє агенція АР.

Офіційне корейське центральне інформаційне агентство Пхеньяна (KCNA) повідомило, що лідер КНДР Кім Чен Ин контролював триденні навчання, які імітували ядерні контратаки на ворожі військово-морські засоби та порти, які включали вибухи імітаційних ядерних боєголовок.

KCNA заявило, що ці навчання були спрямовані на те, щоб попередити Сполучені Штати та Південну Корею про назріваючу «ядерну кризу», оскільки вони продовжують свої «навмисні, наполегливі та провокаційні військові навчання», які Північна Корея представляє як репетиції вторгнення.

Виступаючи перед законодавцями, міністр оборони Південної Кореї Лі Чон Суп 23 березня сказав, що Північна Корея, ймовірно, ще не опанувала технологію для озброєння своєї найсучаснішої зброї, хоча визнає, що країна досягає «значного прогресу».

Північна Корея активізувала демонстрацію зброї у відповідь на військові навчання між Сполученими Штатами та їхнім союзником Південною Кореєю, спрямовані на протидію зростаючій ядерній загрозі Північної Кореї. 23 березня союзники завершили 11-денні навчання, які включали найбільше польове навчання за багато років, але очікується, що Північна Корея продовжить випробування зброї, оскільки Сполучені Штати планують найближчими днями відправити авіаносець для ще одного раунду спільних навчань.

ISW: Пригожин заперечує твердження Росії про війська НАТО в Україні

«Пригожин фактично відкинув довоєнні та післявоєнні заяви Кремля про те, що Росії необхідно захищатися від загрози НАТО в Україні» – ISW

Уряд Республіки Сербської підтримав законопроєкт, схожий на закон РФ про «іноагентів»

Як заявив Мілорад Додік, зміни в законодавстві вимагатимуть від організацій, що фінансуються з-за кордону, звітувати про «все, що вони роблять»

38 країн закликали ОБСЄ дослідити ситуацію з правами людини в Білорусі – Держдеп США

«Експертна місія матиме мандат на оцінку дотримання Білоруссю зобов’язань перед ОБСЄ»

У Таджикистані внаслідок двох землетрусів пошкоджені сотні будинків

За повідомленням влади, люди внаслідок землетрусів не постраждали

У Росії оголосили іноземним агентом адвоката Павла Чикова

Останнім часом Чиков багато уваги приділяє справам, повʼязаним із мобілізацією в Росії

Africa’s Premier Basketball League Aims to Empower Women

The Basketball Africa League has been around since 2019. It is part of the U.S. National Basketball Association or NBA and expanding basketball into Africa with its first season in 2021. A new initiative is opening the way for women players as well. Seydina Aba Gueye has this report from Dakar in this story narrated by Salem Solomon.

Basketball Artists School Helps Youth Development in Namibia

In Namibia, the German-supported Basketball Artists School (BAS) has been helping develop the sport while giving hope to at-risk youth. Beyond basketball, the program teaches life skills to disadvantaged youth and offers after-school meals. Vitalio Angula reports from Windhoek, Namibia. Camera: Dantagob Geingob

Лідери ЄС планують схвалити спільні закупівлі боєприпасів для України

План передбачає відправлення Україні одного мільйона артилерійських боєприпасів протягом наступних 12 місяців

Пригожин планує знову зосередитися на Африці – Bloomberg

Видання зауважує, що наразі немає ніяких ознак того, що Пригожин передислокує найманців в Африку, але люди, знайомі з ситуацією, кажуть, що операції там, ймовірно, привернуть більше його уваги в майбутньому, оскільки ситуація в Україні ускладнилася для його сил

США опинилися в «незручному становищі» через позицію Китаю – Bloomberg

Адміністрація президента США Джо Байдена побоюється, що низка країн світу може підтримати так званий «мирний план» Китаю щодо України, який самі Сполучені Штати вважають неприйнятним. У Вашингтоні тривають обговорення того, якої стратегії дотримуватись. Про це пише Bloomberg із посиланням на низку експертів і джерела в американській адміністрації, які зазначають, що Вашингтон у зв’язку з цим опинився в «незручному становищі».

У Кремлі раніше заявили, що китайські пропозиції обговорювалися під час недавнього візиту лідера КНР Сі Цзіньпіна до Москви. Володимир Путін сказав, що Росія згодна з багатьма китайськими ідеями.

Як зазначає Bloomberg, раніше офіційні особи США публічно висловили глибокий скептицизм щодо китайських пропозицій, заявивши, що вони, по суті, закріплюють територіальні загарбання Росії в Україні.

Хоча в китайській ініціативі з 12 пунктів і йдеться про повагу до територіальної цілісності всіх країн, там сказано про необхідність переговорів і припинення вогню – без заклику до виведення російських військ з України. У пропозиціях Китаю міститься і заклик до зняття з Росії санкцій.

Один із співрозмовників Bloomberg назвав становище США незручним, оскільки, в принципі відкидаючи китайську ініціативу, Вашингтон водночас не може її повністю ігнорувати. Це дало б можливість Пекіну заявити іншим країнам, які зазнають «втоми» від війни, що США – проти мирного врегулювання в принципі. Тепер у Вашингтоні розмірковують про те, як, не відмовляючись від своєї позиції стосовно війни в Україні, водночас не віддати ініціативи Китаю.

Сполучені Штати наполягають на тому, що припинення вогню в Україні за збереження статусу-кво є неприйнятним, і називають умовою перемир’я виведення російських військ. При цьому США наголошують, що остаточне рішення про можливі переговори з Москвою – за Києвом. Влада України, прямо не відкидаючи китайських пропозицій, дала зрозуміти, що не згодна з ними, принаймні на нинішньому етапі війни.

Лідери ЄС обговорять війну в Україні з Ґутеррішем

Антоніу Ґутерріш буде гостем на саміті ЄС у Брюсселі через кілька днів після відновлення зернової угоди

Канада продовжила на рік програму підтримки українських біженців

«Оскільки Росія продовжує своє незаконне та невиправдане вторгнення в Україну, Канада залишатиметься непохитною у своїй підтримці тих, хто був змушений тікати»

США планують оприлюднити звіт про вихід з Афганістану в квітні – Кірбі

«Ми плануємо, що зможемо поділитися результатами з громадськістю до середини квітня», заявив представник Ради національної безпеки

ПАР матиме дискусії з Росією через міжнародний ордер на арешт Путіна – голова МЗС

«Нам треба буде провести дискусії у нашому уряді, а також із нашими колегами в Росії та визначити подальший шлях», заявила Наделі Пандор

«Розпалювання ворожнечі»: в Білорусі три роки колонії загрожує журналістові Семченку

Дмитро Семченко визнав провину

Молдова: Санду підписала закон про перейменування державної мови на румунську

«Цей закон підтверджує історичну правду: державна мова в Молдові – румунська»

Парламент Швеції офіційно схвалив вступ країни до НАТО

Наразі договір про вступ країни до Альянсу ратифікували 28 країн НАТО з 30

ЄСПЛ призначив дату слухань справи України проти Росії щодо окупації Криму

«Суд проведе слухання щодо прийнятності та суті справи, попередньо призначивши його на 8 листопада 2023 року»

ПВК «Вагнер» у найближчі тижні може втратити більшість своїх найманців-в’язнів – ІSW

ПВК «Вагнер» може втратити більшу частину своїх найманців-в’язнів у найближчі тижні, оскільки у них закінчуються шестимісячні військові контракти, звертає увагу у своєму огляді Інститут вивчення війни (ISW).

Аналітики інституту вказують на підрахунки Міноборони Британії, що тисячі засуджених «вагнерівців», завербованих восени 2022 року, будуть помилувані та звільнені, а це, у свою чергу, посилить нестачу живої сили у ПВК «Вагнер».

У ISW кажуть, що оскільки Кремль раніше підтвердив намір президента РФ Володимира Путіна помилувати засуджених, які воюють в Україні, то, щоб дистанціюватися від очільника «вагнерівців» Євгена Пригожина, Кремль, ймовірно, зумисне пішов на це помилування. І зробив це, щоб стимулювати більше засуджених до виходу з ПВК після закінчення терміну контракту, і цим «ще більше підірвати війська «Вагнера».

Напередодні Міноборони Британії з посиланням на дані розвідки також повідомило, що помилування тисяч засуджених може погіршити кадрові проблеми ПВК «Вагнер».

За даними журналістів, з 2023 року у війні проти України загинула щонайменше одна тисяча увʼязнених, які мали відбувати покарання в російських вʼязницях.

Читайте також: В ООН назвали «тривожним» вербування вʼязнів російським угрупованням «Вагнера»

ПВК «Вагнер» – це російське неофіційне збройне формування. Найманці команії беруть активну участь у війні з Україною, а також у наземних операціях у країнах Близького Сходу та Африки. Бійців компанії звинувачують у скоєнні численних військових злочинів, зокрема, у позасудових стратах.

Путін не зміг отримати від переговорів із лідером Китаю те, чого очікував – ISW

Президенту Росії Володимиру Путіну під час візиту до Москви лідера КНР Сі Цзіньпіна не вдалося забезпечити безмежне двостороннє партнерство із Китаєм, на яке він, ймовірно, сподівався, йдеться у звіті американського Інституту вивчення війни (ISW).

«Путін не зміг забезпечити безмежне двостороннє партнерство з Китаєм, на яке він, ймовірно, сподівався… Сі погоджується на більш стриману версію російсько-китайських відносин, ніж, ймовірно, бажає Путін», – кажуть аналітики.

Вони зауважили, що Сі похвалив Путіна, підтвердив прихильність Китаю Росії в Раді безпеки ООН і посилив позицію Китаю щодо політичного врегулювання війни в Україні, але не пішов далі цих заяв.

«Путін, навпаки, оголосив низку заходів, які свідчать про постійну орієнтацію Росії на Китай і залежність від нього в енергетичному та економічному секторах», – йдеться в повідомленні.

Також у ISW кажуть, що Сі не сигналізував про намір надати підтримку РФ у її війні проти України, окрім «розпливчастих дипломатичних запевнень», що, ймовірно, є кроком відступу від того, що Путін сподівався отримати під час переговорів.

Сі Цзіньпін приїхав із державним візитом до Росії 20 березня, тоді пройшли його неформальні переговори з російським президентом Володимиром Путіним. 21 березня він провів офіційні зустрічі голови КНР із представниками влади Росії.

Візит Сі Цзіньпіна відбувається через кілька днів після того, як Міжнародний кримінальний суд у Гаазі видав ордер на арешт Путіна за підозрою в скоєнні воєнних злочинів.

Biden Honors Springsteen, Julia Louis-Dreyfus, Mindy Kaling

U.S. President Joe Biden made an observation when conferring the National Medal of Arts on rocker Bruce Springsteen on Tuesday:

“Bruce, some people are just born to run, man.”

Springsteen and a host of actors, authors, singers and other artists joined Biden in the White House East Room where they received either a National Medal of Arts or National Humanities Medal for their contributions to American society.

Comedian Julia Louis-Dreyfus, whose “Veep” show made light of the vice presidency — an office Biden once held — was also honored.

“She embraces life’s absurdity with absolute wit, and handles real life turns with absolute grace. A mom, a cancer survivor, a pioneer for women in comedy, she is an American original,” Biden said.

Actress Mindy Kaling, a main character on the long-running television show, “The Office,” set in Biden’s hometown of Scranton, Pennsylvania, received a medal as well.

When Biden introduced author Colson Whitehead to the crowd, he noted that Whitehead had won back-to-back Pulitzer Prizes for his books and gave a hint of his own ambitions.

“I’m trying to go back to back myself,” said Biden, who has said he intends to run for reelection in 2024.

Singer Gladys Knight, the “empress of soul,” was an honoree, along with clothing designer Vera Wang, historian Walter Isaacson and authors Amy Tan, Ann Patchett and Tara Westover, among others.

Угода між Косовом і Сербією є «важливою віхою», але Євросоюз мав абмітніший план – Лайчак

«Тут ні для кого не секрет, що ми, як посередники, спочатку підготували більш детальний імплементаційний додаток»