У Росії створили 40 добровольчих батальйонів для війни в Україні – ЗМІ

Формально добровольці підписують із Міністерством оборони Росії договір терміном від кількох місяців і набувають офіційного статусу контрактників

У Фінляндії демонтували подарований СРСР пам’ятник

Скульптуру підняли за допомогою тросів і перемістили на баржу, щоб доставити на зберігання до Художнього музею Гельсінкі

UK Museum Agrees to Return Looted Benin Bronzes to Nigeria

A London museum agreed Sunday to return a collection of Benin Bronzes looted in the late 19th century from what is now Nigeria as cultural institutions throughout Britain come under pressure to repatriate artifacts acquired during the colonial era. 

The Horniman Museum and Gardens in southeast London said that it would transfer a collection of 72 items to the Nigerian government. The decision comes after Nigeria’s National Commission for Museums and Monuments formally asked for the artifacts to be returned earlier this year and following a consultation with community members, artists and schoolchildren in Nigeria and the U.K., the museum said. 

“The evidence is very clear that these objects were acquired through force, and external consultation supported our view that it is both moral and appropriate to return their ownership to Nigeria,” Eve Salomon, chair of the museum’s board of trustees, said in a statement. “The Horniman is pleased to be able to take this step, and we look forward to working with the NCMM to secure longer term care for these precious artifacts.” 

The Horniman’s collection is a small part of the 3,000 to 5,000 artifacts taken from the Kingdom of Benin in 1897 when British soldiers attacked and occupied Benin City as Britain expanded its political and commercial influence in West Africa. The British Museum alone holds more than 900 objects from Benin, and National Museums Scotland has another 74. Others were distributed to museums around the world. 

The artifacts include plaques, animal and human figures, and items of royal regalia made from brass and bronze by artists working for the royal court of Benin. The general term Benin Bronzes is sometimes applied to items made from ivory, coral, wood and other materials as well as the metal sculptures. 

Increasing demand for returns

Countries including Nigeria, Egypt and Greece, as well indigenous peoples from North America to Australia, are increasingly demanding the return of artifacts and human remains amid a global reassessment of colonialism and the exploitation of local populations. 

Nigeria and Germany recently signed a deal for the return of hundreds of Benin Bronzes. That followed French President Emmanuel Macron’s decision last year to sign over 26 pieces known as the Abomey Treasures, priceless artworks of the 19th century Dahomey kingdom in present-day Benin, a small country that sits just west of Nigeria. 

But British institutions have been slower to respond. 

Nigeria’s Federal Ministry of Information and Culture formally asked the British Museum to return its Benin Bronzes in October of last year. 

The museum said Sunday that it is working with a number of partners in Nigeria and it is committed to a “thorough and open investigation” of the history of the Benin artifacts and the looting of Benin City. 

“The museum is committed to active engagement with Nigerian institutions concerning the Benin Bronzes, including pursuing and supporting new initiatives developed in collaboration with Nigerian partners and colleagues,” the British Museum says on its website. 

BLM inspires museum to ‘reset’

The Horniman Museum also traces its roots to the Age of Empire. 

The museum opened in 1890, when tea merchant Frederick Horniman opened his collection of artifacts from around the world for public viewing. 

Amid the Black Lives Matter movement, the museum embarked on a “reset agenda,” that sought to “address long-standing issues of racism and discrimination within our history and collections, and a determination to set ourselves on a more sustainable course for the future.” 

The museum’s website acknowledges that Frederick Horniman’s involvement in the Chinese tea trade meant he benefitted from low prices due to Britain’s sale of opium in China and the use of poorly compensated and sometimes forced labor. 

The Horniman also recognizes that it holds items “obtained through colonial violence.” 

These include the Horniman’s collection of Benin Bronzes, comprising 12 brass plaques, as well as a brass cockerel altar piece, ivory and brass ceremonial objects, brass bells and a key to the king’s palace. The bronzes are currently displayed along with information acknowledging their forced removal from Benin City and their contested status. 

“We recognize that we are at the beginning of a journey to be more inclusive in our stories and our practices, and there is much more we need to do,” the museum says on its website. “This includes reviewing the future of collections that were taken by force or in unequal transactions.” 

Генсекретар ООН закликав надати міжнародний доступ до Запорізької АЕС

«Ми повністю підтримуємо МАГАТЕ у всіх його зусиллях щодо створення умов для стабілізації станції»

Палестинські бойовики підтверджують перемир’я з Ізраїлем у Смузі Газа

Ізраїльські війська почали операцію 5 серпня, завдавши удару по лідеру «Ісламського джихаду»

Колишнього віцепрем’єра Росії переобрали президентом Міжнародної шахової федерації

Аркадій Дворкович очолює ФІДЕ із 2018 року

Швеція повідомила про рішення відправити своїх інструкторів до Британії для навчання військових ЗСУ

Збройні сили Швеції відрядять до Великої Британії близько 120 інструкторів у період з 12 серпня до 31 грудня 2022 року

У Росії заблокували сервіс збору коштів Patreon

У Росії «Роскомнагляд» на вимогу Генпрокуратури РФ заблокував сайт для збору пожертв Patreon. Як передає ресурс «Роскомсвобода», приводом для блокування стала заява редакції журналу DOXA щодо війни в Україні.

Під плокуванням опинився і сервіс правопису Grammarly. Влада вважає, що ресурс поширює «недостовірну суспільно значущу інформацію під виглядом достовірних повідомлень».

У Grammarly заблоковано сторінку із заявою ресурсу про зупинення роботи в Росії та Білорусі. Але оскільки сайти працюють за протоколом HTTPS, у Росії недоступний весь ресурс.

Патреон – платформа, що надає творчим людям та іншим незалежним проєктам можливість фінансової підтримки за системою підписок. Grammarly – сервіс на основі штучного інтелекту для допомоги у написанні текстів англійською мовою.

На війні в Україні загинули щонайменше 10 російських генералів – британська розвідка

«Питання злагодженості командування, ймовірно, «посилює тактичні та оперативні проблеми Росії»

Білий дім: у Байдена – негативний тест на COVID-19

79-річний Джо Байден вперше отримав позитивний результат тесту на COVID-19 21 липня, а через кілька днів – негативний. Він знову отримав позитивний результат 30 липня

Папа Франциск розглядає можливість відвідати Україну – посол

«Я дуже близький до України і хочу висловити цю близькість через мій візит до України», – важливі слова Папи Франциска, сказані під час сьогоднішньої зустрічі зі Святішим Отцем»

Україна отримає танки, літаки від Північної Македонії – ОПУ

«Багато народів сьогодні виявляють більше мужності, ніж половина G20. Як Північна Македонія, підставивши Україні плече у вигляді танків і літаків», – заявив Михайло Подоляк

Соратники Путіна оминали санкції, використовуючи лазівку в британських законах – ЗМІ

Вони використали тип компанії, від якої закон не вимагає ідентифікувати її справжніх власників

У Хіросімі генсек ООН попередив про ядерну загрозу: «людство грає із зарядженою зброєю»

У японському місті Хіросіма згадують атомне бомбардування 77 років тому

У ДТП на Балканах загинули чотирнадцять людей

За участю автобусів сталися аварії у Хорватії та Болгарії

В УЄФА ухвалили рішення щодо поведінки вболівальників «Фенербахче» на матчі з «Динамо»

28 липня Союз європейських футбольних асоціацій відкрив дисциплінарне розслідування щодо дій вболівальників «Фенербахче», які відзначились вигуками про Путіна

Єврокомісія спростувала заяви РФ про неможливість передачі газової турбіни через санкції

Раніше «Газпром» заявив, що санкції унеможливили постачання турбіни Siemens на компресорну станцію «Портова» газопроводу «Північний потік-1»

Латвія на невизначений термін призупинила видачу віз росіянам

Виняток буде лише для тих, хто хоче прибути на похорон близького родича

Китай анонсував санкції проти Ненсі Пелосі та членів її родини – Bloomberg

Відповідне рішення Китай ухвалив після того, як 2 серпня Ненсі Пелосі у складі делегації Конгресу США відвідала Тайвань

Влада Грузії: запровадження віз для росіян «призведе до дестабілізації і війни»

З березня цього року після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну і запровадження санкцій проти РФ до Грузії приїхали понад 300 тисяч росіян

Блінкен назвав «значною ескалацією» військові навчання Китаю поблизу Тайваню

«Ці провокаційні дії є значною ескалацією»

Nigerian Artist Ekele Joins Denver Portraiture Exhibit

Nigerian artist Isaac Ekele is part of an exhibition of portraiture in the Western U.S. state of Colorado. VOA’s Scott Stearns reports on his hyper-realistic drawings.

Американську баскетболістку Ґрайнер в Росії засудили до 9 років колонії

Брітні Ґрайнер затримали в лютому в аеропорту Шереметьєво. У її сумці знайшли гашишне масло для вейпу

ФБК: ексдружина Путіна має нерухомість в Європі і з чоловіком отримує прибутки від влади РФ та великого бізнесу 

Розслідувачі оцінюють вартість нерухомості, купленої Людмилою та Артуром Очеретними, у майже 600 млн рублів

Війна в Україні є найбільшою загрозою безпеці Європи з часів Другої світової війни – очільник НАТО

НАТО та його країнам-членам, можливо, доведеться продовжувати підтримувати Україну зброєю протягом тривалого часу, аби не дати Росії перемогти, каже Єнс Столтенберґ 

Розвідка США вважає, що Росія прагне сфабрикувати докази в Оленівці – ЗМІ

Очікується, що Росія вдасться до таких заходів, оскільки очікує, що незалежні слідчі й журналісти врешті-решт отримають доступ до Оленівки, заявив неназваний чиновник