Андрухович, Бондар і Дерманський стали переможцями Книги року ВВС-2018

Українська редакція британської медіакомпанії BBC оголосила переможців премії «Книга року ВВС-2018»:

«Книгою року» став роман Юрія Андруховича «Коханці юстиції»;
переможцем у номінації «Дитяча книга року ВВС-2018» журі обрало книгу Сашка Дерманського «Мері»;
у новій номінації «Книга року ВВС – Есеїстика-2018» перемогла збірка Андрія Бондаря «Церебро».

Юрій Андрухович, Сашко Дерманський і Андрій Бондар отримають винагороду в тисячу фунтів у гривневому еквіваленті кожен.

Видавці книг-переможців – Meridian Czernowitz (Чернівці), А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (Київ) і Видавництво Старого Лева (Львів) – матимуть право використовувати логотипи «Книги року ВВС» у своїх наступних виданнях.

Премії «Читач року-2018» отримали Ольга Крамарь за рецензію на книгу Юрія Андруховича «Коханці юстиції» і Марина Марченко за рецензію на книгу Андрія Куркова «Сірі бджоли». Обидві переможниці отримають у подарунок електронні книги.

Минулого року Українська редакція BBC назвала книгою року збірку оповідань Катерини Калитко «Земля загублених, або маленькі страшні казки».

«BBC Україна» оголосила переможців премії «Книга року» учотирнадцяте. Конкурс проводять у партнерстві з Європейським банком реконструкції і розвитку.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Четвірка українських біатлоністів розпочинає змагання в Австрії

Четверо українських біатлоністів виходять на старт першої чоловічої гонки на другому етапі Кубка світу в австрійському Гохфільцені. Першим серед них спринт розпочне Сергій Семенов, який має четвертий стартовий номер і вже о 15:17 за Києвом вирушить на дистанцію.

25-й стартовий номер має Артем Прима, 33-й – Дмитро Підручний, 56-й – Віталій Кілчицький.

Всього на старт вийдуть 110 спортсменів.

13 грудня розпочали змагатися у Гохфільцені українські жінки. У спринті вони виступили невдало, найкращий результат показала Олена Підгрушна, яка з одним промахом фінішувала 27-ю.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Омелян запевнив, що «Укрпошта» не припинятиме доставку пенсій наступного року

Наступного року «Укрпошта» не буде скорочувати кількість відділень у селах та не припинить доставку пенсій. Про це повідомив міністр інфраструктури України Володимир Омелян на зустрічі з Наглядовою радою «Укрпошти».

«Укрпошта» і надалі залишатиметься соціально важливою компанією. Ані скорочення кількості відділень на селі, ані припинення доставки пенсій не буде. «Укрпошта» сумлінно виконуватиме всі соціальні функції, покладені на неї», – підкреслив Омелян.

«Сьогодні перед нами усіма стоїть спільне завдання: перетворити державний актив радянського зразка на сучасну компанію, лідера ринку поштових послуг», – додав міністр.

Читайте також: Порошенко зустрівся з керівником «Укрпошти» і закликав припинити звільнення листонош 

26 жовтня генеральний директор «Укрпошти» Ігор Смілянський заявляв, що «Укрпошта» вимушена буде відмовитися доставляти пенсії з 1 січня 2019 року, якщо Пенсійний фонд не сплачуватиме послугу за економічно обґрунтованими тарифами.

У листопаді Верховна Рада підтримала державний бюджет, у якому «Укрпошті» надали 500 мільйонів гривень, щоб компенсувати доставку пенсій.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

«Динамо» поступилося «Яблонцю» в Києві: 0:1

Київське «Динамо» поступилося з рахунком 0:1 чеському «Яблонцю» на матчі в Києві 13 грудня в рамках шостого туру Ліги Європи.

При цьому для української команди цей матч не мав вирішального турнірного значення: кияни вже оформили вихід до 1/16 фіналу змагання.

Свій останній поєдинок групового турніру Ліги Європи 13 грудня проведе і полтавська «Ворскла». Матч у Португалії проти «Спортинга» почався о 22:00.

Результат матчу не матиме вирішального турнірного значення для полтавців: вони припиняють участь у Лізі Європи.

12 грудня за результатами групового турніру Ліги чемпіонів до числа учасників 1/16 фіналу Ліги Європи приєднався донецький «Шахтар».

Матчі першої стадії плей-оф (1/16 фіналу) стартують після зимової перерви. 32 команди будуть розбиті на 16 пар. У кожній парі будуть зіграні два матчі: вдома і на виїзді.

На даний момент суперник «Динамо» в плей-оф невідомий. Його визначить жеребкування. Із кожної групи в груповому етапі Ліги Європи виходить по дві команди: всього 24 команди. До них також приєднуються вісім команд, що зайняли треті місця в групах на груповій стадії Ліги чемпіонів. Серед них і донецький «Шахтар».

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Біатлон: українська пара здобула «бронзу» в естафеті на етапі Кубка IBU

На етапі Кубка Міжнародного союзу біатлоністів (IBU) в італійському Ріднау збірна України в складі Юлії Журавок та Віталія Труша стала третьою в одиночній змішаній естафеті.

Українська пара продемонстрували найкращу стрільбу серед усіх учасників естафети, використавши на восьми вогневих рубежах лише два додаткових патрони. Журавок із незначним відривом відправила Труша на останній етап гонки лідером, але Віталій не зміг втримати першу позицію.

Випередили Журавок і Труша команди Росії та Німеччини.

Кубок IBU – це змагання переважно для резервних складів команд-учасниць Кубка світу. Цей турнір також використовують і провідні біатлоністи планети для відновлення кондицій після травм. Приміром, за Німеччину в цій естафеті змагалася дворазова олімпійська чемпіонка Лаура Далмаєр.

Основні склади команд сьогодні з жіночого спринту розпочнуть змагання на другому етапі Кубка світу. Вже точно відомо, що Юлію Джиму через нездужання в складі української команди замінить Ольга Абрамова. Якщо до неділі Юлія відновиться, вона зможе взяти участь у першій у сезоні естафеті.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

«Динамо» і «Ворскла» завершать груповий турнір Ліги Європи

Київське «Динамо» та полтавська «Ворскла» проведуть 13 грудня останні поєдинки групового турніру Ліги Європи. Для обох команд ці матчі не мають вирішального турнірного значення: кияни вже оформили вихід до 1/16 фіналу змагання, полтавці припиняють участь у Лізі Європи.

О 19:55 на НСК «Олімпійський» у засніженому Києві динамівці розпочнуть гру з чеським «Яблонцем». Після перемоги над «Астаною» команда Олександра Хацкевича має 11 очок і посідає перше місце в групі К, випереджаючи казахстанського чемпіона на три бали. Сьогоднішній суперник киян, «Яблонець», набрав лише два очки і є останнім у квартеті. Друге місце в групі розіграють французький «Ренн» і «Астана» – французів сьогодні влаштує лише перемога.

«Ворскла» завершить виступи в групі Е матчем у Португалії проти «Спортинга», початок гри о 22:00. Полтавці після п’яти турів мають три очки, стільки ж набрав азербайджанський «Карабах», із яким «Ворскла» обмінялася перемогами. Від другого місця, на якому перебуває португальський клуб, полтавців відділяє сім очок. Першим у квартеті з 13 балами є англійський «Арсенал».

12 грудня за результатами групового турніру Ліги чемпіонів до числа учасників 1/16 фіналу Ліги Європи приєднався донецький «Шахтар».

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Справа про допінг: поліція Австрії хоче допитати російських біатлоністів

Австрійські поліцейські 12 грудня прийшли до розташування збірної Росії з біатлону в містечку Хохфільцен, де сьогодні стартує другий етап Кубка світу, повідомив російський біатлонний коментатор Дмитро Губернієв.

У мережі Instagram він оприлюднив список осіб, яких прагне допитати поліція Австрії. Серед біатлоністів це Антон Шипулін, Олексій Волков, Олександр Логінов, Євген Гаранічев та Ірина Старих. Також у списку фігурують тренер Олександр Касперович, четверо лікарів та масажистів.

Губернієв вказав, що поліцію Австрії цікавить імовірне порушення антидопінгових правил під час чемпіонату світу в Хохфільцені в 2017 році. Сайт Союзу біатлоністів Росії вказує, що поліція Австрії вже висунула звинувачення росіянам.

Президент Союзу біатлоністів Росії Володимир Драчов заявив, що наразі «мало інформації про те, що трапилося, які звинувачення нам висувають».

«Ми зв’язалися з російським посольством в Австрії, підключили адвокатів. Сподіваюся, що годині об 11-й за Москвою (10:00 за Києвом – ред.) ситуація стане більш зрозумілою», – зазначив Драчов.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.

Два Різдва і Новий рік: скільки відпочиватимуть українці

У період із 23 грудня до 7 січня українці відпочиватимуть дев’ять днів, а працюватимуть сім. Такий порядок своїм розпорядженням визначив український уряд.

Святкові вихідні розпочнуться із Різдва за Григоріанським календарем. 23,24 і 25 грудня є офіційними вихідними днями. За понеділок, 24 грудня, доведеться відпрацювати в суботу 22 грудня.

Після чотириденного робочого тижня на Новий рік українці відпочиватимуть теж три дні – 30 і 31 грудня 2018 року та 1 січня 2019 року. Однак за понеділок, 31 грудня, доведеться відпрацювати 29 грудня, в суботу.

На Різдво за Юліанським календарем вихідні припадають на 5,6 і 7 січня 2019 року.

У звичний робочий графік українці повернуться з вівторка, 8 січня. Саме на цей день призначений і початок третьої навчальної чверті в українських школах. Розпочнуться шкільні канікули 22 грудня.

Build a better website in less than an hour. Start for free at us.